Weitere Songs von Morgan Evans
Beschreibung
Mischtechniker: Ryan Hewitt
Mastering-Ingenieur: Sam Moses
Produzent: Lindsay Rimes
Produzent: Morgan Evans
Komponist und Texter: Morgan Evans
Komponistin und Texterin: Lindsay Rimes
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah-yeah, one sec, one sec
I was living my life through a lens
Keeping it real, but playing pretend
Thinking all my demons were my friends
The storm has passed but the smoke's still here
And I'm talking to the man in the mirror
Saying this ain't how the story has to end
Unpack my bags, on to the next
My heart forgives but can't forget
But hell I'm here, so no regrets, babe
I'm just saying I thought you should know
I'm letting you go, I'm letting you go
And to all the pain I used to hold
I'm letting you go, I'm letting you go
Now I'm off my phone and laying off the booze
Sometimes you win when you lose
And the other side's a better view
And I ain't looking back
To the broken man I was before
I don't recognize him anymore
So tear him down 'cause he's all yours, babe
I'm just saying I thought you should know
I'm letting you go, I'm letting you go
And to all the pain I used to hold
I'm letting you go, I'm letting you go
Oh, to the drama queens and tears I shed
The bullshit on the internet
They're tryna keep the egos fed
The monkey on my back is dead, oh
I'm letting you go, I'm letting you go, yeah
I'm just saying I thought you should know
I'm letting you go, I'm letting you go
And so it's on with the show
I'm letting you go, yeah, I've let you go
Deutsche Übersetzung
Ja-ja, eine Sekunde, eine Sekunde
Ich lebte mein Leben durch eine Linse
Es real halten, aber so tun, als ob
Ich dachte, alle meine Dämonen wären meine Freunde
Der Sturm ist vorbei, aber der Rauch ist immer noch da
Und ich rede mit dem Mann im Spiegel
Mit diesen Worten muss die Geschichte nicht enden
Packe meine Koffer aus, weiter zum nächsten
Mein Herz vergibt, kann aber nicht vergessen
Aber zum Teufel, ich bin hier, also bereue es nicht, Baby
Ich sage nur, ich dachte, du solltest es wissen
Ich lasse dich gehen, ich lasse dich gehen
Und zu all dem Schmerz, den ich früher ertragen musste
Ich lasse dich gehen, ich lasse dich gehen
Jetzt höre ich auf zu telefonieren und trinke keinen Alkohol mehr
Manchmal gewinnt man, wenn man verliert
Und von der anderen Seite hat man eine bessere Sicht
Und ich schaue nicht zurück
Für den gebrochenen Mann, der ich vorher war
Ich erkenne ihn nicht mehr
Also reiß ihn nieder, denn er gehört ganz dir, Baby
Ich sage nur, ich dachte, du solltest es wissen
Ich lasse dich gehen, ich lasse dich gehen
Und zu all dem Schmerz, den ich früher ertragen musste
Ich lasse dich gehen, ich lasse dich gehen
Oh, zu den Drama Queens und den Tränen, die ich vergoss
Der Blödsinn im Internet
Sie versuchen, die Egos zu ernähren
Der Affe auf meinem Rücken ist tot, oh
Ich lasse dich gehen, ich lasse dich gehen, ja
Ich sage nur, ich dachte, du solltest es wissen
Ich lasse dich gehen, ich lasse dich gehen
Und so geht es weiter mit der Show
Ich lasse dich gehen, ja, ich habe dich gehen lassen