Beschreibung
Ingenieur, Mixer, Produzent: Joshua Burnside
Mastering-Ingenieur: Joel Harkin
Komponist: Joshua Burnside
Songtext und Übersetzung
Original
I am all of your greatest nightmares come true Everything wrong with the world And everything wrong with you
I am the oil spill The drone strike on the hospital The ugly truth and the bitter pill It's not gonna be okay
I am the tumor in your lung I am the tooth that bites the tongue I am the hip that needs replaced And the heaving bells that you've missed I am the hard right and dog whistle politics I am the deal in the backroom And the grin on the billionaire's face
I am the envy of your peers' successes I am your fears and insecurities I am the reason you're stuck in a rut
I am your marriage dying Cups and saucers flying I am the legal fees The documents and a pen to sign 'em
I am the hush money The dark web and the laundered money I am your bank's blood money In the offshore accounts
I am your search history Big data and the algorithm I am the hidden hand, the company man And the empty heart within him
I am the distracted Subdued consumerist masses I am a mountain of cheap plastic crap Made in a prison camp
I am the ocean rising Mothers and their babies crying I am the hole in the dinghy And the dark clouds brewing on the horizon
Deutsche Übersetzung
Ich bin der wahrgewordene Traum aller deiner größten Albträume. Alles stimmt nicht mit der Welt und alles stimmt nicht mit dir
Ich bin die Ölpest Der Drohnenangriff auf das Krankenhaus Die hässliche Wahrheit und die bittere Pille Es wird nicht gut werden
Ich bin der Tumor in deiner Lunge. Ich bin der Zahn, der dir auf die Zunge beißt. Ich bin die Hüfte, die ersetzt werden muss. Und die Glocken, die du vermisst hast. Ich bin die harte Rechte und die Hundepfiffe-Politik. Ich bin der Deal im Hinterzimmer. Und das Grinsen auf dem Gesicht des Milliardärs
Ich bin der Neid auf die Erfolge Ihrer Kollegen. Ich bin Ihre Ängste und Unsicherheiten. Ich bin der Grund, warum Sie in der Sackgasse stecken
Ich bin deine Ehe, die im Sterben liegt. Tassen und Untertassen fliegen durcheinander. Ich bin die Anwaltskosten, die Dokumente und einen Stift, um sie zu unterschreiben
Ich bin das Schweigegeld, das Dark Web und das gewaschene Geld. Ich bin das Blutgeld deiner Bank auf den Offshore-Konten
Ich bin Ihr Suchverlauf, Big Data und der Algorithmus. Ich bin die verborgene Hand, der Firmenmensch und das leere Herz in ihm
Ich bin die abgelenkte, gedämpfte Konsummasse. Ich bin ein Berg billigen Plastikmülls, hergestellt in einem Gefangenenlager
Ich bin der aufsteigende Ozean, Mütter und ihre weinenden Babys. Ich bin das Loch im Schlauchboot und die dunklen Wolken, die sich am Horizont zusammenbrauen