Weitere Songs von Dani Faiv
Beschreibung
Assoziierter Künstler: Dani Faiv
Komponist: Enrico Coraci
Texter: Daniele Ceccaroni
Produzent: ENRI
Songtext und Übersetzung
Original
Un'altra notte che ne giro un'altra, mi manca l'aria, non riesco a trovarla.
Non so che fare, da un lato mi amo, dall'altro mi odio, nel mentre che penso si rimpicciolisce la stanza.
Faccio rap senza seguire mode, vivo la vita e non posto sui social. Teoria del contrario, io sono la prova.
Che cazzo mi dici sottovalutato se non vieni ai live e non compri i miei dischi?
Hai fatto soltanto un commento scontato, al tuo finto supporto preferisco i fischi.
Poi i fan peggiori son quelli del vento, che non san neanche i nomi dei cantanti, che non conoscono neanche un testo, però sono moda, fa figo ascoltarli. Faccio due punti.
Non siamo mai stati quelli che si senton sto cazzo dopo due concerti.
Quando abbiamo cominciato a farne il triplo ci sentivamo benedetti.
Oggi tra manager improvvisati e gente che non è se stessa, ognuno fa i propri interessi, ma dentro gli ambienti poi passan per.
La major mi dice di essere più pop, prendere spunto da quelli che vendono. Solo che se volevo fare plastica stavo in fabbrica, mica sul tempo.
Cresciuto con Caparezza, puoi immaginarti che cosa c'ho in testa.
Sento di rapper che votano destra, che vorrebbero fosse legale l'erba. È tutto al contrario.
È tutto al contrario, va tutto al contrario.
Mi sento rinchiuso e guardato da fuori come fossi dentro a un acquario. Poi divento squalo.
Sai, invece io ai tempi di Yoshiko e fa mi fermavo e facevo discorsi, perché anche se sei primo in top 50 non deve cambiare il tuo modo di porti.
Tutti mi dicono: "Sei troppo umile". Cazzo ripaga essere umili? Famiglia e casa, non si discute.
Voglio non sei troie stupide.
Pensa che a sentire ciò che dite dovreste leccare un sacco di fighe, ma quando vi incontro agli eventi e agli studi state coi maschi e vi leccate i culi. Vendita è arte, sono il contrario.
Le opere vere non son per la massa, ma anche proporre un vocabolario non rende diverso da chi legge e parla.
Strofe di Balvin le ho avute gratis perché il tipo ama come rappo.
Mi sono operato alle corde vocali, ma non ho fatto un post per raccontarlo.
Poi esser vero è quello più hot, ma non è una cosa scontata.
Tutto quel giro delle playlist, per magia la tua roba è ascoltata, scelgono loro cosa sceglierai.
È un paradosso, ma è proprio così. Adoni il mio disco, il tuo idolo studia. Amore più odio fanno TDC.
Deutsche Übersetzung
Eine weitere Nacht, in der ich mich umdrehe, vermisse ich die Luft, ich kann sie nicht finden.
Ich weiß nicht, was ich tun soll, einerseits liebe ich mich selbst, andererseits hasse ich mich selbst, während ich denke, dass der Raum kleiner wird.
Ich rappe, ohne Trends zu folgen, ich lebe das Leben und poste nicht in sozialen Medien. Im Gegenteil, ich bin der Beweis.
Was zum Teufel erzählst du mir unterschätzt, wenn du nicht zu Live-Shows kommst und meine Platten kaufst?
Du hast gerade einen offensichtlichen Kommentar abgegeben, ich bevorzuge Buhrufe gegenüber deiner vorgetäuschten Unterstützung.
Dann sind die schlimmsten Fans die des Windes, die nicht einmal die Namen der Sänger kennen, die nicht einmal einen einzigen Text kennen, aber sie sind in Mode, es ist cool, ihnen zuzuhören. Ich mache zwei Punkte.
Wir waren noch nie diejenigen, denen es nach zwei Konzerten so schlecht ging.
Als wir anfingen, Triples zu machen, fühlten wir uns gesegnet.
Heute verfolgt zwischen improvisierten Managern und Menschen, die nicht er selbst sind, jeder seine eigenen Interessen, aber innerhalb der Umgebungen, an denen er dann vorbeigeht.
Das Major-Label sagt mir, ich solle poppiger sein und mich von denen inspirieren lassen, die verkaufen. Nur dass ich, wenn ich Plastik herstellen wollte, nicht pünktlich in der Fabrik war.
Da ich mit Caparezza aufgewachsen bin, können Sie sich vorstellen, was in meinem Kopf vorgeht.
Ich höre von Rappern, die richtig wählen und sich wünschen, dass Gras legal wäre. Es ist alles verkehrt herum.
Alles ist rückwärts, alles ist rückwärts.
Ich fühle mich eingesperrt und von außen betrachtet, als wäre ich in einem Aquarium. Dann werde ich ein Hai.
Weißt du, stattdessen habe ich zu Yoshikos Zeiten und vor langer Zeit angehalten und Reden gehalten, denn selbst wenn du der Erste in den Top 50 bist, muss sich dadurch nichts an deiner Art, Dinge zu tun, ändern.
Jeder sagt mir: „Du bist zu bescheiden.“ Lohnt es sich, bescheiden zu sein? Familie und Zuhause, darüber gibt es keine Diskussion.
Ich will nicht, dass ihr dumme Schlampen seid.
Er findet, dass man, wenn man hört, was man sagt, viele Fotzen lecken sollte, aber wenn ich dich auf Veranstaltungen und Studien treffe, bleibst du bei den Männern und leckst dir gegenseitig die Ärsche. Verkaufen ist Kunst, ich bin das Gegenteil.
Wahre Werke sind nicht für die breite Masse gedacht, aber selbst die Angabe eines Vokabulars unterscheidet einen nicht von denen, die lesen und sprechen.
Ich habe Balvins Verse kostenlos bekommen, weil der Typ es liebt, wie ich rappe.
Ich hatte eine Stimmbandoperation, habe aber keinen Beitrag verfasst, um darüber zu berichten.
Dann ist Wahrhaftigkeit das Heißeste, aber es ist keine Selbstverständlichkeit.
Bei all den Playlists, die im Umlauf sind, werden deine Sachen auf magische Weise angehört und sie entscheiden, was du wählst.
Es ist paradox, aber genau so ist es. Du verehrst meine Bilanz, deine Idol-Studien. Liebe und Hass machen TDC aus.