San Francisco Katamari Boys Chorus Song
Weitere Songs von Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Weitere Songs von Bandai Namco Game Music
Beschreibung
Veröffentlicht am: 13.11.2025
Songtext und Übersetzung
Original
The sun and the light are shining.
The clouds and the sky are smiling.
They all, they remind to us that in all ways, forgive us.
The sea and the wind are waiting.
The leaves and the trees are speaking.
They all, they remind to us that in all ways, forgive us.
The night is calling.
The night is calling.
The moon is rising. La-da, da-da.
La-da, da-da.
They are great, but are we?
We are trying.
They are kind, but are we?
We are trying to be like them.
We can be more better, better, just like them.
We wanna be more better, better. We wanna be more better, better.
Yes, yes, yeah, yeah, yeah, yes, we are here.
No matter who you are.
Oh, they are great, but are we?
We are trying to be like them.
They are kind, and how about you?
We are trying.
We are trying.
We are trying to be. Oh, we are.
My green blanket warms me up.
It feels like the spring.
My grandma gave it to me when I was born.
It reminds me of her memory.
My yellow chair rattles always.
My grandpa made it for me.
My room is filled with something I love. Those are memories.
Those are memories of all I love. All I love.
We are fighting, but taking.
We believe in only ourselves.
My yellow chair reminds me.
We are different, we are unique.
But we live on the same planet.
So let's show it off very clear.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
Deutsche Übersetzung
Die Sonne und das Licht scheinen.
Die Wolken und der Himmel lächeln.
Sie alle erinnern uns daran, uns in jeder Hinsicht zu vergeben.
Das Meer und der Wind warten.
Die Blätter und die Bäume sprechen.
Sie alle erinnern uns daran, uns in jeder Hinsicht zu vergeben.
Die Nacht ruft.
Die Nacht ruft.
Der Mond geht auf. La-da, da-da.
La-da, da-da.
Sie sind großartig, aber sind wir es auch?
Wir versuchen es.
Sie sind nett, aber sind wir es auch?
Wir versuchen, wie sie zu sein.
Wir können immer besser werden, genau wie sie.
Wir wollen immer besser werden. Wir wollen immer besser werden.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, wir sind hier.
Egal wer du bist.
Oh, sie sind großartig, aber sind wir es auch?
Wir versuchen, wie sie zu sein.
Sie sind nett, und wie wäre es mit dir?
Wir versuchen es.
Wir versuchen es.
Wir versuchen es zu sein. Oh, das sind wir.
Meine grüne Decke wärmt mich.
Es fühlt sich an wie der Frühling.
Meine Oma hat es mir zu meiner Geburt geschenkt.
Es erinnert mich an ihre Erinnerung.
Mein gelber Stuhl klappert ständig.
Mein Opa hat es für mich gemacht.
Mein Zimmer ist mit etwas gefüllt, das ich liebe. Das sind Erinnerungen.
Das sind Erinnerungen an alles, was ich liebe. Alles was ich liebe.
Wir kämpfen, aber nehmen.
Wir glauben nur an uns selbst.
Mein gelber Stuhl erinnert mich daran.
Wir sind anders, wir sind einzigartig.
Aber wir leben auf demselben Planeten.
Lassen Sie es uns also ganz klar zur Schau stellen.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.
La-da, da-da, da-da, da, da-da, da-da, vari, da-va, shi.