Weitere Songs von D-Block Europe
Weitere Songs von French Montana
Beschreibung
Produzent: Eight8
Produzent: Harry Beech
Produzent: Monty
Produzentin: Lana Wolkow
Komponist Texter: Young Adz
Komponist Texter: Dirtbike LB
Songtext und Übersetzung
Original
You know what it is.
When you hear that, -hey -If I was rich enough
As with -us -If I was rich enough, ooh, ooh, ooh.
I'd fly you to the moon, moon, moon. But I can bring you to a island.
-Yeah. -And I can buy you couple diamonds.
-Couple diamonds. -Lamborghini got you driving.
-Driving. -And you ain't even got no license.
-No license. -I'm high as fuck, excuse my timing.
-Ha, ha. -But baby, tell me, are you riding?
Mm.
Three fifty-five in Paris. Down bitch, so the name is Clarice.
When I was young, I was broke and embarrassed. We the first ones had bricks in the Yaris. Took a plan
B, we didn't plan it. Legs went Bambi, I done that Savage.
Keeping it real is a talent. In a generation full of captains.
I just told her come outside, I pulled up in a Urus. Twenty-four carat gold because this girl the purest.
Took her Amsterdam, we walking round the lake like tourists.
Smoking weed in Lamborghini while the car get serviced.
And sometimes I just wish that we could start again and start from scratch. Turning someone real to set up, pray that you don't hurt me back.
Baby, I just chill. Pop a pill straight out your Birkin bag.
If you leave for real, keep your car, your jewels, and all your bags. Won't buy you daffodils.
Roses for you, send you back. New car a quarter mil'. You won't see me in no Jag.
Shopping for you and your sister, got you popping tags.
Shopping for you and your sister.
If I was rich enough, ooh, ooh, ooh. I'd fly you to the moon, moon, moon.
But I can bring you to a island, island. And I can buy you couple diamonds, diamonds.
Lamborghini got you driving, driving. And you ain't even got no license, no license.
I'm high as fuck, excuse my timing, timing. But baby, tell me, are you riding? Mm.
Montana.
Don't argue, on the island, ain't no Ubers here, Ubers here.
Montana, I be shining like some new veneers, new veneers. Shorty know she the baddest, baddest.
Stay low-key, fuck static, static. Bedroom bully, she a savage, savage.
Show me it's real, get it tatted, tatted. But rock the silk, that fabric, fabric.
Say good girls get nasty, nasty. We take trips, no acid, acid. Bartender got her masters, masters.
I'll marry you for that green card, green card. Hold you down, forget deeper.
Cop you AP from Geneva, Geneva. Yeah, bad bitch, she a keeper, keeper.
We do anything you want to, shorty, we ain't gotta make plans.
Never bring your luggage, we go shopping when the plane land, plane land.
Two-tone, two-tone watches, watches. Chinchilla, chinchilla fox, fox.
Four-door, four-door drops, -drops. It's Rick Hyde. -If I was rich enough, ooh, ooh, ooh.
I'd fly you to the moon, moon, moon. But I can bring you to a island, island.
And I can buy you couple diamonds, diamonds. Lamborghini got you driving, driving.
And you ain't even got no license, no license.
I'm high as fuck, excuse my timing, timing. But baby, tell me, are you riding?
-Mm.
-Yo, let's go Ocean Drive, let's go Ocean Drive.
You giving me open eyes, you giving me ocean eyes.
I could just eat those thighs, I don't even need no fries.
Macaroni, no rice, we getting pulverized.
I keep it going like skateboard. We show the love, then they hate more.
I got to call these fake hoes. Every time I give, they take more.
When you're printing the bands, they don't want you to make more.
Say she can't look at these niggas the same. And I'm the one to feel blame for.
If I was rich enough, ooh, ooh, ooh. I'd fly you to the moon, moon, moon.
But I can bring you to a island, island. And I can buy you couple diamonds, diamonds.
Lamborghini got you driving, driving. And you ain't even got no license, no license.
I'm high as fuck, excuse my timing, timing. But baby, tell me, are you riding?
Mm.
Deutsche Übersetzung
Du weißt, was es ist.
Wenn du das hörst, -hey -Wenn ich reich genug wäre
Wie bei uns. Wenn ich reich genug wäre, ooh, ooh, ooh.
Ich würde dich zum Mond fliegen, Mond, Mond. Aber ich kann dich auf eine Insel bringen.
-Ja. -Und ich kann dir ein paar Diamanten kaufen.
-Paar Diamanten. -Lamborghini hat dich zum Fahren gebracht.
-Fahren. -Und du hast nicht einmal eine Lizenz.
-Keine Lizenz. -Ich bin beschissen high, entschuldigen Sie mein Timing.
-Ha, ha. -Aber Baby, sag mir, reitest du?
Mm.
Drei Uhr fünfundfünfzig in Paris. Down-Bitch, also ist der Name Clarice.
Als ich jung war, war ich pleite und verlegen. Wir, die Ersten, hatten Ziegelsteine im Yaris. Habe einen Plan gemacht
B, wir haben es nicht geplant. Die Beine waren Bambi, das habe ich Savage gemacht.
Es echt zu halten ist ein Talent. In einer Generation voller Kapitäne.
Ich sagte ihr gerade, sie solle rauskommen, und ich fuhr mit einem Urus vor. 24 Karat Gold, weil dieses Mädchen das reinste ist.
Wir fuhren mit ihr nach Amsterdam und spazierten wie Touristen um den See.
Im Lamborghini Gras rauchen, während das Auto gewartet wird.
Und manchmal wünsche ich mir einfach, dass wir noch einmal von vorne anfangen könnten. Wenn du jemanden real machst, bete, dass du mich nicht zurück verletzt.
Baby, ich entspanne mich einfach. Schnappen Sie sich eine Pille direkt aus Ihrer Birkin-Tasche.
Wenn Sie wirklich abreisen, behalten Sie Ihr Auto, Ihren Schmuck und alle Ihre Taschen. Ich werde dir keine Narzissen kaufen.
Rosen für dich, schick dich zurück. Neues Auto, eine Viertelmillion. Du wirst mich nicht in Jag sehen.
Wenn du für dich und deine Schwester einkaufst, sind dir die Schlagworte aufgefallen.
Einkaufen für dich und deine Schwester.
Wenn ich reich genug wäre, ooh, ooh, ooh. Ich würde dich zum Mond fliegen, Mond, Mond.
Aber ich kann dich auf eine Insel bringen, Insel. Und ich kann dir ein paar Diamanten kaufen, Diamanten.
Lamborghini hat Sie zum Fahren gebracht, zum Fahren. Und Sie haben nicht einmal eine Lizenz, keine Lizenz.
Ich bin verdammt high, entschuldigen Sie mein Timing, Timing. Aber Baby, sag mir, reitest du? Mm.
Montana.
Streiten Sie nicht, auf der Insel gibt es keine Ubers hier, Ubers hier.
Montana, ich strahle wie neue Furniere, neue Furniere. Shorty weiß, dass sie die Schlimmste ist, die Schlimmste.
Bleiben Sie zurückhaltend, scheiß auf statische Aufladung, statische Aufladung. Schlafzimmertyrann, sie ist eine Wilde, Wilde.
Zeig mir, dass es echt ist, lass es tätowieren, tätowieren. Aber rocken Sie die Seide, diesen Stoff, diesen Stoff.
Sag mal, gute Mädchen werden böse, böse. Wir machen Ausflüge, keine Säure, Säure. Die Barkeeperin hat ihre Meister bekommen, Meister.
Ich werde dich für diese Green Card heiraten, Green Card. Halte dich fest, vergiss tiefer.
Cop du AP aus Genf, Genf. Ja, böse Schlampe, sie ist eine Hüterin, eine Hüterin.
Wir tun alles, was du willst, Kleiner, wir müssen keine Pläne machen.
Bringen Sie niemals Ihr Gepäck mit, wir gehen einkaufen, wenn das Flugzeug landet, wenn das Flugzeug landet.
Zweifarbige, zweifarbige Uhren, Uhren. Chinchilla, Chinchillafuchs, Fuchs.
Viertürer, Viertürer-Drops, -Drops. Es ist Rick Hyde. -Wenn ich reich genug wäre, ooh, ooh, ooh.
Ich würde dich zum Mond fliegen, Mond, Mond. Aber ich kann dich auf eine Insel bringen, Insel.
Und ich kann dir ein paar Diamanten kaufen, Diamanten. Lamborghini hat Sie zum Fahren gebracht, zum Fahren.
Und Sie haben nicht einmal eine Lizenz, keine Lizenz.
Ich bin verdammt high, entschuldigen Sie mein Timing, Timing. Aber Baby, sag mir, reitest du?
-Mm.
-Yo, lass uns zum Ocean Drive gehen, lass uns zum Ocean Drive gehen.
Du schenkst mir offene Augen, du schenkst mir Meeresaugen.
Ich könnte diese Schenkel einfach essen, ich brauche nicht einmal Pommes.
Makkaroni, kein Reis, wir werden pulverisiert.
Ich mache weiter wie beim Skateboarden. Wir zeigen die Liebe, dann hassen sie mehr.
Ich muss diese falschen Hacken nennen. Jedes Mal, wenn ich gebe, nehmen sie mehr.
Wenn Sie die Bänder drucken, möchten sie nicht, dass Sie mehr herstellen.
Sagen Sie, sie kann diese Niggas nicht mit den gleichen Augen betrachten. Und ich bin derjenige, der die Schuld trägt.
Wenn ich reich genug wäre, ooh, ooh, ooh. Ich würde dich zum Mond fliegen, Mond, Mond.
Aber ich kann dich auf eine Insel bringen, Insel. Und ich kann dir ein paar Diamanten kaufen, Diamanten.
Lamborghini hat Sie zum Fahren gebracht, zum Fahren. Und Sie haben nicht einmal eine Lizenz, keine Lizenz.
Ich bin verdammt high, entschuldigen Sie mein Timing, Timing. Aber Baby, sag mir, reitest du?
Mm.