Weitere Songs von Jean Dawson
Beschreibung
Komponist, Autor: Jean Dawson
Songtext und Übersetzung
Original
Darling, if I die would you bring me flowers often?
Mm, darling.
Darling, if I killed a man would you buy the coffin?
Mm, darling.
Do you like flowers?
As much as I do, I do.
If the sky loses its blue I'll burn myself alive.
Mark my bones with lies.
Darling. Darling.
Would you point this gun at who try to hurt me?
Would you rob this bank blind?
I would die for you, cry for you.
But I'm your baby. Do you like flowers?
As much as I do, I do.
If the sky loses its blue I'll burn myself alive.
Mark my bones with lies.
Darling, if I'm dead again, would you bring me flowers?
Gun in my hand. Gun in my hand, gun in my hand.
I have super powers.
I have super powers, super powers. I keep these flowers six feet down.
Do you like flowers?
As much as I do, I do.
If the sky loses its blue I'll burn myself alive.
Mark my bones with lies.
Darling, darling.
Deutsche Übersetzung
Liebling, wenn ich sterbe, würdest du mir dann oft Blumen bringen?
Mm, Liebling.
Liebling, wenn ich einen Mann töten würde, würdest du den Sarg kaufen?
Mm, Liebling.
Magst du Blumen?
So viel ich auch tue, das tue ich.
Wenn der Himmel sein Blau verliert, werde ich mich lebendig verbrennen.
Markiere meine Knochen mit Lügen.
Schatz. Schatz.
Würden Sie diese Waffe auf denjenigen richten, der versucht, mich zu verletzen?
Würden Sie diese Bank blind ausrauben?
Ich würde für dich sterben, für dich weinen.
Aber ich bin dein Baby. Magst du Blumen?
So viel ich auch tue, das tue ich.
Wenn der Himmel sein Blau verliert, werde ich mich lebendig verbrennen.
Markiere meine Knochen mit Lügen.
Liebling, wenn ich wieder tot wäre, würdest du mir dann Blumen bringen?
Waffe in meiner Hand. Waffe in meiner Hand, Waffe in meiner Hand.
Ich habe Superkräfte.
Ich habe Superkräfte, Superkräfte. Ich halte diese Blumen sechs Fuß tief.
Magst du Blumen?
So viel ich auch tue, das tue ich.
Wenn der Himmel sein Blau verliert, werde ich mich lebendig verbrennen.
Markiere meine Knochen mit Lügen.
Liebling, Liebling.