Weitere Songs von Jean Dawson
Beschreibung
Komponist, Autor: Jean Dawson
Songtext und Übersetzung
Original
I feel lost inside my home.
I'm on five but sittin' in my phone.
I just gotta leave the city.
Keep a bag and it's empty.
What's wrong with me now?
It's hard to breathe out. Pills on my bed.
Two hundred cigarettes. Two hundred cigarettes.
I just started feelin' like I'm lighter when I'm lonely.
I can't hold the heavy shit for people that don't know me.
I can't make a heaven for the hell inside my family. Can't imagine me givin' a fuck about a plan B. I'm fourteen with a
Newport sittin' on my roof and laughin'.
I wonder if I slip, will there be anyone to catch me?
I feel locked inside my head.
I have burned holes in my hands.
Smoke coverin' the city.
The full moon looks empty to me.
It's fallin' down on my house.
Deutsche Übersetzung
Ich fühle mich in meinem Zuhause verloren.
Ich bin auf fünf, sitze aber in meinem Telefon.
Ich muss einfach die Stadt verlassen.
Behalten Sie eine Tüte und sie ist leer.
Was ist jetzt los mit mir?
Es ist schwer auszuatmen. Pillen auf meinem Bett.
Zweihundert Zigaretten. Zweihundert Zigaretten.
Ich habe einfach das Gefühl, leichter zu sein, wenn ich einsam bin.
Ich kann es Leuten nicht ertragen, die mich nicht kennen.
Ich kann in meiner Familie keinen Himmel für die Hölle schaffen. Ich kann mir nicht vorstellen, dass mir ein Plan B scheißegal ist. Ich bin vierzehn und habe einen
Newport sitzt auf meinem Dach und lacht.
Ich frage mich, ob es jemanden gibt, der mich auffängt, wenn ich ausrutsche.
Ich fühle mich in meinem Kopf eingesperrt.
Ich habe Löcher in meine Hände gebrannt.
Rauch bedeckt die Stadt.
Für mich sieht der Vollmond leer aus.
Es fällt auf mein Haus.