Weitere Songs von Kesha
Songtext und Übersetzung
Original
Hot and dangerous
If you're one of us, then roll with us
'Cause we make the hipsters fall in love
When we've got our hot pants on and up
And yes, of course we does
We running this town just like a club
And no, you don't wanna mess with us
Got Jesus on my necklace-ace-ace
Got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexified
So let's go-o-o (let's go)
Tonight we're going har-har-har, ha-ha-hard
Just like the world is our-our-our, ou-ou-ours
We're tearin' it apart-part-pa-pa-pa-part
You know we're superstars, we are who we are
We're dancing like we're dumb-dumb-du-du-du-dumb
Our bodies goin' numb-numb-nu-nu-nu-numb
We'll be forever young-young-you-you-you-young
You know we're superstars, we are who we are
DJ turn it up
It's about damn time to live it up
I'm so sick of being so serious
It's making my brain delirious
I'm just talkin' truth
I'm telling you 'bout the sh- we do
We're sellin' our clothes, sleepin' in cars
Dressin' it down, hittin' on dudes (hard)
Got that glitter on my eyes
Stockings ripped all up the side
Looking sick and sexified
So let's go-o-o (let's go)
Tonight we're going har-har-har, ha-ha-hard
Just like the world is our-our-our, ou-ou-ours
We're tearin' it apart-part-pa-pa-pa-part
You know we're superstars, we are who we are
We're dancing like we're dumb-dumb-du-du-du-dumb
Our bodies goin' numb-numb-nu-nu-nu-numb
We'll be forever young-young-you-you-you-young
You know we're superstars, we are who we are
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
DJ, turn it up-up-up-up-up-up-up
Tonight we're going har-har-har, ha-ha-hard
Just like the world is our-our-our, ou-ou-ours
We're tearin' it apart-part-pa-pa-pa-part
You know we're superstars, we are who we are
We're dancing like we're dumb-dumb-du-du-du-dumb (oh!)
Our bodies goin' numb-numb-nu-nu-nu-numb
We'll be forever young-young-you-you-you-young
You know we're superstars, we are who we are
Ow!
Deutsche Übersetzung
Heiß und gefährlich
Wenn Sie einer von uns sind, dann machen Sie mit
Weil wir die Hipster zum Verlieben bringen
Wenn wir unsere Hotpants an- und ausziehen
Und ja, natürlich tun wir das
Wir leiten diese Stadt wie einen Verein
Und nein, du willst dich nicht mit uns anlegen
Habe Jesus auf meiner Halskette-Ass-Ass
Habe dieses Glitzern in meinen Augen
Die Strümpfe sind an der Seite ganz aufgerissen
Sieht krank und sexifiziert aus
Also lass uns gehen-o-o (lass uns gehen)
Heute Abend geht es har-har-har, ha-ha-hart
So wie die Welt unser-unser-unser ist, ou-ou-unser
Wir reißen es teilweise auseinander
Sie wissen, wir sind Superstars, wir sind, wer wir sind
Wir tanzen, als wären wir dumm-dumm-du-du-du-dumm
Unsere Körper werden taub-taub-nu-nu-nu-taub
Wir werden für immer jung bleiben, jung, ihr, ihr, ihr, ihr, jung
Sie wissen, wir sind Superstars, wir sind, wer wir sind
DJ macht laut
Es ist verdammt Zeit, es auszuleben
Ich habe es so satt, so ernst zu sein
Es macht mein Gehirn wahnsinnig
Ich sage nur die Wahrheit
Ich erzähle dir von dem, was wir tun
Wir verkaufen unsere Kleidung und schlafen in Autos
Zieh es schick an, hau Jungs an (hart)
Habe dieses Glitzern in meinen Augen
Die Strümpfe sind an der Seite ganz aufgerissen
Sieht krank und sexifiziert aus
Also lass uns gehen-o-o (lass uns gehen)
Heute Abend geht es har-har-har, ha-ha-hart
So wie die Welt unser-unser-unser ist, ou-ou-unser
Wir reißen es teilweise auseinander
Sie wissen, wir sind Superstars, wir sind, wer wir sind
Wir tanzen, als wären wir dumm-dumm-du-du-du-dumm
Unsere Körper werden taub-taub-nu-nu-nu-taub
Wir werden für immer jung bleiben, jung, ihr, ihr, ihr, ihr, jung
Sie wissen, wir sind Superstars, wir sind, wer wir sind
DJ, dreh es auf
DJ, dreh es auf
DJ, dreh es auf
DJ, dreh es auf
Heute Abend geht es har-har-har, ha-ha-hart
So wie die Welt unser-unser-unser ist, ou-ou-unser
Wir reißen es teilweise auseinander
Sie wissen, wir sind Superstars, wir sind, wer wir sind
Wir tanzen, als wären wir dumm-dumm-du-du-du-dumm (oh!)
Unsere Körper werden taub-taub-nu-nu-nu-taub
Wir werden für immer jung bleiben, jung, ihr, ihr, ihr, ihr, jung
Sie wissen, wir sind Superstars, wir sind, wer wir sind
Au!