Weitere Songs von Kesha
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Kesha
Assoziierter Künstler, Produzent: Ammo
Komponistin, Texterin: Kesha Sebert
Komponist, Texter: Joshua Coleman
Ingenieur: Emily Wright
Ingenieur: Chris „Tek“ O'Ryan
Ingenieur: Eric Weaver
Assistenzingenieurin: Aniela Gottwald
Stellvertretender Ingenieur: Eric Eylands
Songtext und Übersetzung
Original
I miss your soft lips
I miss your white sheets
I miss the scratch of your unshaved face on my cheek
And this is so hard
'Cause I didn't see
That you were the love of my life
And it kills me
I see your face in
Strangers on the street
I still say your name when I'm talking in my sleep
And in the limelight
I play it off fine
But I can't handle it when I turn off my night light
Oh-oh, oh, oh
But I can't handle it when I turn off my night light
Oh-oh, oh, oh
They say that true love hurts
Well this could almost kill me
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
The life is fading from me
While you watch my heart bleed
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
Remember the time
We jumped the fence when
The Stones were playing and we were too broke to get in
You held my hand and
They made me cry while
I swore to God it was the best night of my life
Or when you took me
Across the world we
Promised that this would last forever but now I see
It was my past life
A beautiful time
Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise
Oh-oh, oh, oh
Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise
They say that true love hurts
Well this could almost kill me
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
The life is fading from me
While you watch my heart bleed
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
It was my past life
A beautiful time
Drunk off of nothing but each other 'til the sunrise ('til the sunrise)
They say that true love hurts
Well this could almost kill me
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
The life is fading from me
While you watch my heart bleed
Young love murdered
That is what this must be
I would give it all to not be sleeping alone
Deutsche Übersetzung
Ich vermisse deine weichen Lippen
Ich vermisse deine weißen Laken
Ich vermisse den Kratzer deines unrasierten Gesichts auf meiner Wange
Und das ist so schwer
Weil ich es nicht gesehen habe
Dass du die Liebe meines Lebens warst
Und es bringt mich um
Ich sehe dein Gesicht darin
Fremde auf der Straße
Ich sage immer noch deinen Namen, wenn ich im Schlaf rede
Und im Rampenlicht
Ich spiele es gut aus
Aber ich kann es nicht ertragen, wenn ich mein Nachtlicht ausschalte
Oh-oh, oh, oh
Aber ich kann es nicht ertragen, wenn ich mein Nachtlicht ausschalte
Oh-oh, oh, oh
Sie sagen, dass wahre Liebe weh tut
Nun ja, das könnte mich fast umbringen
Junge Liebe ermordet
Das muss es sein
Ich würde alles dafür geben, nicht alleine zu schlafen
Das Leben verblasst von mir
Während du mein Herz bluten siehst
Junge Liebe ermordet
Das muss es sein
Ich würde alles dafür geben, nicht alleine zu schlafen
Erinnere dich an die Zeit
Wir sind über den Zaun gesprungen, als
Die Stones spielten und wir waren zu pleite, um reinzukommen
Du hast meine Hand gehalten und
Sie brachten mich zum Weinen
Ich habe bei Gott geschworen, dass es die beste Nacht meines Lebens war
Oder als du mich mitgenommen hast
Auf der ganzen Welt sind wir
Ich habe versprochen, dass das ewig so bleiben würde, aber jetzt verstehe ich es
Es war mein früheres Leben
Eine schöne Zeit
Bis zum Sonnenaufgang von nichts anderem als einander betrunken
Oh-oh, oh, oh
Bis zum Sonnenaufgang von nichts anderem als einander betrunken
Sie sagen, dass wahre Liebe weh tut
Nun ja, das könnte mich fast umbringen
Junge Liebe ermordet
Das muss es sein
Ich würde alles dafür geben, nicht alleine zu schlafen
Das Leben verblasst von mir
Während du mein Herz bluten siehst
Junge Liebe ermordet
Das muss es sein
Ich würde alles dafür geben, nicht alleine zu schlafen
Es war mein früheres Leben
Eine schöne Zeit
Betrunken von nichts anderem als einander bis zum Sonnenaufgang (bis zum Sonnenaufgang)
Sie sagen, dass wahre Liebe weh tut
Nun ja, das könnte mich fast umbringen
Junge Liebe ermordet
Das muss es sein
Ich würde alles dafür geben, nicht alleine zu schlafen
Das Leben verblasst von mir
Während du mein Herz bluten siehst
Junge Liebe ermordet
Das muss es sein
Ich würde alles dafür geben, nicht alleine zu schlafen