Weitere Songs von Kesha
Beschreibung
Assoziierter Darsteller: Kesha
Texter, Programmierer, Associate Performer, Komponist, Mischtechniker, Produzent, Aufnahmeingenieur: David Gamson
Texter, Komponist: Kesha Sebert
Komponist, Texter: Marc Nelkin
Songtext und Übersetzung
Original
I was looking lost, it was cold outside
The whiskey rocks how you caught my eye
My red lips painted, dressed up in black
I needed something to bring me back
You knew the play and we danced all night
But something wasn't right
So I'll see you next Tuesday
If I ever get desperate, or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next Tuesday
Kinda nice out this morning
I won't sit around waiting
And I'm not just being cold
I'm just watching you pretend like your heart is on your sleeve
When I know you have a girlfriend
I'll see you next Tuesday; oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
You don't call, and you won't admit (won't admit)
The lies you spin for your power trip
And I just can't take you seriously
When all you send is a text to me
So I'll be gone when the morning comes
Let's not pretend it's love
So I'll see you next Tuesday
If I ever get desperate, or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next Tuesday
Kinda nice out this morning
I won't sit around waiting
And I'm not just being cold
I'm just watching you pretend like your heart is on your sleeve
When I know you have a girlfriend, know you have a girlfriend
I'll see you next Tuesday; oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
I don't want anything from this, I got your number
Don't call me, I'll call you if I need a hit, oh
I don't need no drama from this, I know you got your girl
And I don't need a dude on my shit, no
So I'll see you next Tuesday
(See you next Tuesday)
I'll see you next Tuesday, oh
So I'll see you next Tuesday
If I ever get desperate, or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next Tuesday
Kinda nice out this morning
I won't sit around waiting
And I'm not just being cold
I'm just watching you pretend like your heart is on your sleeve
When I know you have a girlfriend (know you have a girlfriend)
I'll see you next Tuesday
So I'll see you next Tuesday, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh (Tuesday)
So I'll see you next Tuesday
(I'll see you next Tuesday)
So I'll see you next Tuesday, Tuesday
I'll see you next Tuesday
Ah-ah-oh, ah-oh-oh (Tuesday)
So I'll see you next Tuesday
Deutsche Übersetzung
Ich sah verloren aus, es war kalt draußen
Der Whiskey rockt, wie du meine Aufmerksamkeit erregt hast
Meine roten Lippen geschminkt, in Schwarz gekleidet
Ich brauchte etwas, das mich zurückbrachte
Du kanntest das Stück und wir haben die ganze Nacht getanzt
Aber etwas stimmte nicht
Also wir sehen uns nächsten Dienstag
Wenn ich jemals verzweifelt bin oder so erschöpft bin
Ich habe gerade gesagt, wir sehen uns nächsten Dienstag
Irgendwie schön draußen heute Morgen
Ich werde nicht herumsitzen und warten
Und mir ist nicht nur kalt
Ich sehe dir nur dabei zu, wie du so tust, als ob dein Herz auf deinem Ärmel wäre
Wenn ich weiß, dass du eine Freundin hast
Wir sehen uns nächsten Dienstag; oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Du rufst nicht an und du wirst es nicht zugeben (wirst es nicht zugeben)
Die Lügen, die du für deinen Powertrip ersprichst
Und ich kann dich einfach nicht ernst nehmen
Wenn Sie mir nur eine SMS schicken
Also werde ich weg sein, wenn der Morgen kommt
Tun wir nicht so, als wäre es Liebe
Also wir sehen uns nächsten Dienstag
Wenn ich jemals verzweifelt bin oder so erschöpft bin
Ich habe gerade gesagt, wir sehen uns nächsten Dienstag
Irgendwie schön draußen heute Morgen
Ich werde nicht herumsitzen und warten
Und mir ist nicht nur kalt
Ich sehe dir nur dabei zu, wie du so tust, als ob dein Herz auf deinem Ärmel wäre
Wenn ich weiß, dass du eine Freundin hast, weiß ich, dass du eine Freundin hast
Wir sehen uns nächsten Dienstag; oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ich will nichts davon, ich habe deine Nummer
Rufen Sie mich nicht an, ich rufe Sie an, wenn ich einen Treffer brauche, oh
Ich brauche kein Drama, ich weiß, dass du dein Mädchen hast
Und ich brauche keinen Kerl, der mir auf den Leim geht, nein
Also wir sehen uns nächsten Dienstag
(Bis nächsten Dienstag)
Wir sehen uns nächsten Dienstag, oh
Also wir sehen uns nächsten Dienstag
Wenn ich jemals verzweifelt bin oder so erschöpft bin
Ich habe gerade gesagt, wir sehen uns nächsten Dienstag
Irgendwie schön draußen heute Morgen
Ich werde nicht herumsitzen und warten
Und mir ist nicht nur kalt
Ich sehe dir nur dabei zu, wie du so tust, als ob dein Herz auf deinem Ärmel wäre
Wenn ich weiß, dass du eine Freundin hast (weiß, dass du eine Freundin hast)
Wir sehen uns nächsten Dienstag
Also wir sehen uns nächsten Dienstag, oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh (Dienstag)
Also wir sehen uns nächsten Dienstag
(Wir sehen uns nächsten Dienstag)
Also wir sehen uns nächsten Dienstag, Dienstag
Wir sehen uns nächsten Dienstag
Ah-ah-oh, ah-oh-oh (Dienstag)
Also wir sehen uns nächsten Dienstag