Weitere Songs von Eytan
Beschreibung
Veröffentlicht am: 27.03.2026
Songtext und Übersetzung
Original
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Biterse bitmeyeyim. Hiç tutma elimden.
Benim kendi başımdan bütün bu dertlerim geçer. Diyor edinmedim. Hiç sormadım neden? Zaten istemezdim.
Senle olduğum her günüm beter. Ben delirmedim. Yeminler etmişim.
Yaşlandığımı görmeyeyim diye çok fazla içmişim. Yitip gitmişim. E şimdi neyleyim?
Zaten istemiştim tam bu yaşlarımda ölmeyi. Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçti gitti hiçbir artım yok.
Her günümde dert. Tutma elimden. Kayboldu gitti yüzümden neşem.
Olsaydın sen gittiğin yerinden kimse olmadı diyen. Bu da geçer.
Üşüyorum karanlıkta. Kalbim bir yangının ortasındayken.
Yürüyorum mezarlıkta. Hayallerim zaten çoktan ölüyken.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Deutsche Übersetzung
Bitte rette mich vor mir.
Ich habe nichts Gutes für mich.
Die Jahre, die ich verschwendet habe, sind vergangen und ich habe keinen Überschuss.
Bitte rette mich vor mir.
Ich habe nichts Gutes für mich.
Die Jahre, die ich verschwendet habe, sind vergangen und ich habe keinen Überschuss.
Wenn es endet, werde ich es nicht tun. Halte niemals meine Hand.
All diese Probleme werden von selbst verschwinden. Da steht, dass ich es nicht bekommen habe. Ich habe nie gefragt, warum? Ich würde es sowieso nicht wollen.
Jeder Tag, an dem ich bei dir bin, ist schlimmer. Ich bin nicht verrückt. Ich habe geschworen.
Ich habe zu viel getrunken, um nicht zu sehen, wie ich alt werde. Ich war verloren. Was soll ich also jetzt tun?
Ich wollte schon in diesem Alter sterben. Bitte rette mich vor mir.
Ich habe nichts Gutes für mich.
Die Jahre, die ich verschwendet habe, sind vergangen und ich habe keinen Überschuss.
Jeden Tag Ärger. Halte nicht meine Hand. Meine Freude verschwand aus meinem Gesicht.
Wenn du es wärst, gäbe es niemanden mehr von dort, wo du gegangen bist. Auch dies wird vorübergehen.
Mir ist kalt im Dunkeln. Während mein Herz mitten im Feuer ist.
Ich gehe auf dem Friedhof spazieren. Wenn meine Träume bereits tot sind.
Bitte rette mich vor mir.
Ich habe nichts Gutes für mich.
Die Jahre, die ich verschwendet habe, sind vergangen und ich habe keinen Überschuss.
Bitte rette mich vor mir.
Ich habe nichts Gutes für mich.
Die Jahre, die ich verschwendet habe, sind vergangen und ich habe keinen Überschuss.