Beschreibung
Komponist Texter: Zeki Güner
Studioproduzent: İskender Zengin
Songtext und Übersetzung
Original
Anladım ben çok derin bir kederin içinde buldum.
Ne kadar direndim bilmiyorsun ama çok yoruldum.
Kaç defa sevdim aynı kalbi, aynı yerden kovuldum.
Yarısı rüzgârın işi, yarısı aşkının savruldum.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü.
Koyabilirsen koy yerine.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü.
Koyabilirsen koy yerine.
Canımı yaktı ayrılık, yine de kalktım kovuldum.
Suçu bana attı kader, mazimizle kavruldum.
Döne döne aynı yere çıktı gönül.
Belli ki ben kayboldum.
Yarısı rüzgârın işi, yarısı aşkının savruldum.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü. Koyabilirsen koy yerine.
Bir yanım hep hevesli koştu geldi dibine.
Bir yanım hep ağlaya ağlaya döndü evine.
Bir bakışa harcadım bu ömrümü.
Koyabilirsen koy yerine.
Sevebilirsen sev yerime.
Deutsche Übersetzung
Ich verstehe, dass ich mich in einer sehr tiefen Trauer befand.
Du weißt nicht, wie lange ich mich gewehrt habe, aber ich war so müde.
Wie oft habe ich dasselbe Herz geliebt und wurde vom selben Ort vertrieben?
Ich war überwältigt, halb vom Wind und halb von deiner Liebe.
Ein Teil von mir lief immer voller Begeisterung und kam am Ende an.
Ein Teil von mir kam immer weinend nach Hause.
Ich habe mein Leben nur für einen Blick verbracht.
Wenn Sie können, platzieren Sie es an seinem Platz.
Ein Teil von mir lief immer voller Begeisterung und kam am Ende an.
Ein Teil von mir kam immer weinend nach Hause.
Ich habe mein Leben nur für einen Blick verbracht.
Wenn Sie können, platzieren Sie es an seinem Platz.
Die Trennung tat mir weh, aber ich stand trotzdem auf und wurde gefeuert.
Das Schicksal gab mir die Schuld, ich war von unserer Vergangenheit verbrannt.
Das Herz kehrte an die gleiche Stelle zurück.
Anscheinend bin ich verloren.
Ich war überwältigt, halb vom Wind und halb von deiner Liebe.
Ein Teil von mir lief immer voller Begeisterung und kam am Ende an.
Ein Teil von mir kam immer weinend nach Hause.
Ich habe mein Leben nur für einen Blick verbracht. Wenn Sie können, platzieren Sie es an seinem Platz.
Ein Teil von mir lief immer voller Begeisterung und kam am Ende an.
Ein Teil von mir kam immer weinend nach Hause.
Ich habe mein Leben nur für einen Blick verbracht.
Wenn Sie können, platzieren Sie es an seinem Platz.
Wenn du kannst, liebe mich stattdessen.