Songtext und Übersetzung
Original
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Hayalim ve kerisim gövde sade. Elimde de bir çare taze. Yemyeşil manzara senle şahane.
Gerçeğe dönemem sensiz halde. Susamış kalp sanki çölde.
Hiç bana şartlardan bahsetme.
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Ben biliyorum o da beni seviyor. Her şarkıda kendini bulur o.
Ayrılık herkese ağır geliyor ama ilacını kim söyleyebiliyor? Kimisi zaman der kimi yenilik. Yakışır mı gitmek bize erip?
Parçalanır içim gördükçe neydik, ne olabilirdik?
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını. İsyanım.
Hapsoldum daha adını bilmediğim bu duygulara. Görmediğim kavuşmalara.
İsyanım yaşanmayana.
Delikanlıysa da devriliyor, bilmedi duygularını. Özledi rüyalarını.
İsyanım yaşanmayana.
Deutsche Übersetzung
Ich bin in diesen Gefühlen gefangen, deren Namen ich noch nicht kenne. Auf Wiedersehen habe ich noch nie gesehen.
Meine Rebellion gilt dem, was nicht geschieht.
Obwohl er ein junger Mann ist, fällt er hin, er kannte seine Gefühle nicht. Er hat seine Träume verpasst. Meine Rebellion.
Mein Traum- und Kerisim-Körper ist einfach. Ich habe eine Lösung frisch in der Hand. Die grüne Landschaft ist wunderbar bei Dir.
Ohne dich kann ich nicht in die Realität zurückkehren. Das durstige Herz ist wie in der Wüste.
Erzählen Sie mir niemals von den Bedingungen.
Ich bin in diesen Gefühlen gefangen, deren Namen ich noch nicht kenne. Auf Wiedersehen habe ich noch nie gesehen.
Meine Rebellion gilt dem, was nicht geschieht.
Obwohl er ein junger Mann ist, fällt er hin, er kannte seine Gefühle nicht. Er hat seine Träume verpasst. Meine Rebellion.
Ich weiß, dass er mich auch liebt. Er findet sich in jedem Lied wieder.
Eine Trennung ist für alle schwer, aber wer kann das Heilmittel sagen? Manche sagen Zeit, andere sagen Innovation. Ist es angemessen, dass wir weggehen?
Mir bricht das Herz, wenn ich sehe, was wir waren, was könnten wir sein?
Ich bin in diesen Gefühlen gefangen, deren Namen ich noch nicht kenne. Auf Wiedersehen habe ich noch nie gesehen.
Meine Rebellion gilt dem, was nicht geschieht.
Obwohl er ein junger Mann ist, fällt er hin, er kannte seine Gefühle nicht. Er hat seine Träume verpasst. Meine Rebellion.
Ich bin in diesen Gefühlen gefangen, deren Namen ich noch nicht kenne. Auf Wiedersehen habe ich noch nie gesehen.
Meine Rebellion gilt dem, was nicht geschieht.
Obwohl er ein junger Mann ist, fällt er hin, er kannte seine Gefühle nicht. Er hat seine Träume verpasst.
Meine Rebellion gilt dem, was nicht geschieht.