Weitere Songs von Luby Sparks
Beschreibung
Programmierer: Natsuki Kato
Toningenieur: Kentaro Kikuchi
Tontechniker: Shun Otaki
Stellvertretender Aufnahmeingenieur: Misaki Masuda
Mischingenieur, Produzent: Zin Yoshida
Mastering-Ingenieur: Kentaro Kimura
Produzent: Luby Sparks
Texter, Komponist, Arrangeur: Natsuki Kato
Arrangeur: Erika Murphy
Arrangeur: Tamio Sakuma
Arrangeur: Sunao Hiwatari
Arrangeur: Shin Hasegawa
Songtext und Übersetzung
Original
What did you break my temptation?
Why won't you stop this simulation?
I feel the end of the day.
So tell me who you are.
Your fire burned out mother. I know you're a creator.
Never gonna love again.
Don't you like your supercars?
I think that's your loneliness forever.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Take a long, long time.
What if I touch your arms inside your mind?
I don't really want to be here. I don't really want to stay.
-You need to keep me isolated. -I don't really want to be here.
So bury me somewhere.
Never gonna love again.
Don't really like the living dead.
I can't stop thinking it together.
I'm breathing life.
You make me feel tonight.
Completely perfection.
When your pretty face awakes and smile. I can still feel you in your eyes.
Are you breaking first? Who you trust now?
Who you let down?
Leaving nothing but fear.
Is there a high enough to please your evil mind?
I can still feel it.
-I'm breathing life.
-You make me feel tonight.
Completely perfection.
I'll never see the light in me.
Take a long, long time to believe.
Why you breaking first?
I will burn this life out forever.
I can still feel you.
Leaving nothing but fear.
Into the darkness.
Deutsche Übersetzung
Womit hast du meine Versuchung gebrochen?
Warum stoppen Sie diese Simulation nicht?
Ich fühle das Ende des Tages.
Also sag mir, wer du bist.
Dein Feuer hat ausgebrannt, Mutter. Ich weiß, dass du ein Schöpfer bist.
Ich werde nie wieder lieben.
Gefallen Ihnen Ihre Supersportwagen nicht?
Ich denke, das ist deine ewige Einsamkeit.
Ich atme Leben.
Du gibst mir heute Abend ein Gefühl.
Völlig perfekt.
Ich werde nie das Licht in mir sehen.
Es dauert sehr lange, bis man es glaubt.
Dauert sehr, sehr lange.
Was wäre, wenn ich deine Arme in deinem Kopf berühre?
Ich möchte nicht wirklich hier sein. Ich möchte nicht wirklich bleiben.
-Du musst mich isolieren. -Ich möchte nicht wirklich hier sein.
Also begrabe mich irgendwo.
Ich werde nie wieder lieben.
Ich mag die lebenden Toten nicht wirklich.
Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken.
Ich atme Leben.
Du gibst mir heute Abend ein Gefühl.
Völlig perfekt.
Wenn dein hübsches Gesicht erwacht und lächelt. Ich kann dich immer noch in deinen Augen spüren.
Brichst du zuerst? Wem vertraust du jetzt?
Wen hast du im Stich gelassen?
Hinterlässt nichts als Angst.
Gibt es einen Wert, der hoch genug ist, um Ihren bösen Geist zu erfreuen?
Ich kann es immer noch spüren.
-Ich atme Leben.
- Du gibst mir heute Abend ein Gefühl.
Völlig perfekt.
Ich werde nie das Licht in mir sehen.
Es dauert sehr lange, bis man es glaubt.
Warum zerbrichst du zuerst?
Ich werde dieses Leben für immer ausbrennen.
Ich kann dich immer noch spüren.
Hinterlässt nichts als Angst.
In die Dunkelheit.