Beschreibung
Produzent: Cody Simpson
Produzent: Harrison Borts
Mischer, Tontechniker: VIVID hat es geschafft
Posaune, Trompete: Josh Shpack
Autor, Komponist: Cody Simpson
Autor, Komponist: Bailey Bryan
Autor, Komponist: Harrison Borts
Songtext und Übersetzung
Original
Met you out in Paris at the start of the spring.
The sun was out and shining down on everything. You were standing on the corner with your hair in a bun.
I said, "Come home with me, baby, 'cause you might be the one.
" And then I knew the moment you kicked off your shoes. I wanna spin you 'round the room.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me.
Keep on dancing with me, baby blue. Ooh.
In the Latin Quarter where we lay our sin,
Juliet, you stepped into my summer night's dream.
Took me to the floor and let me feel the heat.
Never would've guessed you were a disco queen.
But then I knew the moment you kicked off your shoes. I wanna spin you 'round the room.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me.
Keep on dancing with me, baby blue.
There's something in the way you move. Nobody does it quite like you.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me.
Keep on dancing with me, baby blue. Like the sky, like your eyes, like the lights in this place. Like the ocean,
I go in when I see your face.
Like the moon and its glow when the waves start to break. You're the chance I would take.
And then I knew the moment you kicked off your shoes.
I wanna spin you 'round the room.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me. Keep on dancing with me, baby blue.
There's something in the way you move. There's something in the way you move.
Nobody does it quite like you.
Vibin' to your rhythm, keep on dancing with me. Keep on dancing with me, baby blue.
Deutsche Übersetzung
Ich habe dich zu Beginn des Frühlings in Paris getroffen.
Die Sonne schien und schien auf alles herab. Du standest mit zu einem Knoten gebundenen Haaren an der Ecke.
Ich sagte: „Komm mit mir nach Hause, Baby, denn du könntest der Richtige sein.“
„Und dann wusste ich es in dem Moment, als du deine Schuhe ausgezogen hast. Ich möchte dich durch den Raum drehen.
Schwinge deinen Rhythmus, tanze weiter mit mir.
Tanz weiter mit mir, Baby Blue. Oh.
Im Quartier Latin, wo wir unsere Sünden ablegen,
Juliet, du bist in meinen Sommernachtstraum eingetreten.
Brachte mich auf den Boden und ließ mich die Hitze spüren.
Ich hätte nie gedacht, dass du eine Disco-Queen bist.
Aber dann wusste ich es in dem Moment, als du deine Schuhe ausgezogen hast. Ich möchte dich durch den Raum drehen.
Schwinge deinen Rhythmus, tanze weiter mit mir.
Tanz weiter mit mir, Baby Blue.
Da ist etwas in der Art, wie du dich bewegst. Niemand macht es so wie du.
Schwinge deinen Rhythmus, tanze weiter mit mir.
Tanz weiter mit mir, Baby Blue. Wie der Himmel, wie deine Augen, wie die Lichter an diesem Ort. Wie das Meer,
Ich gehe hinein, wenn ich dein Gesicht sehe.
Wie der Mond und sein Leuchten, wenn die Wellen zu brechen beginnen. Du bist die Chance, die ich ergreifen würde.
Und dann wusste ich es in dem Moment, als du deine Schuhe ausgezogen hast.
Ich möchte dich durch den Raum drehen.
Schwinge deinen Rhythmus, tanze weiter mit mir. Tanz weiter mit mir, Baby Blue.
Da ist etwas in der Art, wie du dich bewegst. Da ist etwas in der Art, wie du dich bewegst.
Niemand macht es so wie du.
Schwinge deinen Rhythmus, tanze weiter mit mir. Tanz weiter mit mir, Baby Blue.