Weitere Songs von Kianna
Weitere Songs von Daichi Yamamoto
Songtext und Übersetzung
Original
鍵落とし7万pay, huh
うぜーけど稼ぐ未来 I can see, yuh, I can see, yuh (ooh-whoa, oh-oh-yeah)
フィーリングでやるから邪魔しないで
ピリオドつけずに別のフィールドに
開かない目で I can see, yuh
I can see, yuh, I can see, yuh (whoa)
I can see, yuh, I can see, yuh
I can see, yuh, I can see, yuh (whoa)
I can see, yuh, I can see, yuh
I just wanna be 俺は見たいものだけ見たいんだけど
未体験な物とか未開封な想いとかがまだまだ
溢れてるから俺は歌う 気づけば増えてくるよほうれい線
ヤバめな彼女はつきなはせ
ちょっと待ってこんな現実 fucked up
見えない物 知りたい事 ミュータント 頭の中沢山ある
走りすぎてる街まるでチーター
曇り空神様吐き出すシーシャ
上がってこう 下がってこう どっちも感じてく
Down, down, down, down, down
Now, we gotta go up, up, up, up, up (yeah, I got this)
精神で感じて この夜手放して
特に言いたい事なんて無いけど
健康第一それではさいなら (good-bye)
もうカラビナボタンに留めない
あいつらfucked up, circusの中
部屋にはパーマ液の匂いする友達
一本2000円のタバコsmokin'
けどぶっちゃけお前が悪いぜ
マジで関わんない嘘つき
風が飛ばしてくるmy hair
鍵落とし7万pay, huh
うぜーけど稼ぐ未来 I can see, yuh, I can see, yuh (ooh-whoa, oh-oh-yeah)
フィーリングでやるから邪魔しないで
ピリオドつけずに別のフィールドに
開かない目で I can see, yuh
I can see, yuh, I can see, yuh (whoa)
I can see, yuh, I can see, yuh
I can see, yuh, I can see, yuh (whoa)
I can see, yuh, I can see, yuh
Deutsche Übersetzung
70.000 zahlen für die Schlüsselentfernung, nicht wahr?
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja (ooh-whoa, oh-oh-yeah)
Ich werde es nach Gefühl tun, also stehe mir nicht im Weg
in ein anderes Feld ohne Punkt eingeben
Mit Augen, die sich nicht öffnen, kann ich sehen, ja
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja (whoa)
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja (whoa)
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja
Ich will einfach sein
Es gibt immer noch Dinge, die ich noch nie erlebt habe, und ungeöffnete Gedanken.
Ich singe, weil es überfüllt ist, und bevor man es merkt, werden die Lachfältchen größer
Was für eine gefährliche Freundin Tsukinahase
Moment mal, diese Realität ist beschissen
Dinge, die ich nicht sehen kann, Dinge, die ich wissen möchte, Mutanten, es gibt eine Menge in meinem Kopf.
Die Stadt, in der ich zu viel renne, ist wie ein Gepard
Bewölkter Himmel, Gott spuckt Shisha aus
Lass uns hochgehen, lass uns runtergehen, ich kann beides spüren.
Runter, runter, runter, runter, runter
Jetzt müssen wir rauf, rauf, rauf, rauf, rauf (ja, das habe ich verstanden)
Spüre es in deinem Geist und lass diese Nacht los
Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Gesundheit zuerst, dann Tschüss (Auf Wiedersehen)
Ich kann es nicht mehr am Karabinerknopf befestigen.
Sie haben Mist gebaut, im Zirkus
Mein Freund riecht im Zimmer nach Dauerwellenlösung.
Rauchende Zigaretten für jeweils 2.000 Yen
Aber ehrlich gesagt ist es deine Schuld.
Ein Lügner, dem es im Ernst egal ist
Der Wind weht durch meine Haare
70.000 zahlen für die Schlüsselentfernung, nicht wahr?
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja (ooh-whoa, oh-oh-yeah)
Ich werde es nach Gefühl tun, also stehe mir nicht im Weg
in ein anderes Feld ohne Punkt eingeben
Mit Augen, die sich nicht öffnen, kann ich sehen, ja
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja (whoa)
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja (whoa)
Ich kann sehen, ja, ich kann sehen, ja