Weitere Songs von GREY D
Songtext und Übersetzung
Original
Ngày em đến nơi anh bất chợt
Bầu trời phút chốc như xanh dần hơn
Từng tia nắng nơi đâu xuyên vào bên trong ngục tối
Từ giây phút nghe em gọi tên
Là anh tỉnh thức sau cơn ngủ mê
Dường như trước đây chưa có một nụ cười nào tươi đến thế
Chỉ cần ở cạnh em, babe
Vết thương bấy lâu anh tự lành lại rất nhanh
Lần đầu tiên giữa chốn này
Có ai đó để cho anh được là chính anh
Chỉ cần là em thôi, babe
Là có thể xua làn mây đen kia biến tan
Tình cứ lạc bước vào vùng đất này
Em hồi sinh tất cả mọi thứ ở trong anh
La la la la la la la la la (huh)
La la la la la la la la la
Uh có lẽ bây giờ anh đã tìm được thấy sức mạnh
Để tự băng được qua màn đêm mà chẳng còn thấy giá lạnh
Giơ một tay là có thể chạm được tới ánh sao
Bởi vì đây phải chăng là sức mạnh của tình yêu em trao?
Giấc mơ cũng chỉ đẹp đến như này thôi
Mà trước đây mình lại chẳng hề hay biết
Có lẽ bây giờ anh chẳng phải đi tìm
Là vì tất cả mọi thứ đã ngay ở đây rồi
Chỉ cần ở cạnh em, babe
Vết thương bấy lâu anh tự lành lại rất nhanh
Lần đầu tiên giữa chốn này
Có ai đó để cho anh được là chính anh
Chỉ cần là em thôi, babe
Là có thể xua làn mây đen kia biến tan
Tình cứ lạc bước vào vùng đất này
Em hồi sinh tất cả mọi thứ ở trong anh
La la la la la la la la la (huh)
La la la la la la la la la (woah-oah-oah)
Chỉ mong sao được gần bên em mãi thôi
La la la la la la la la la (huh)
La la la la la la la la la (woah-oah-oah)
Hoá ra, là như thế sao?
Một cảm giác nôn nao làm sao ấy
Hoá ra, rằng em ở đây
Để khi mọi thứ xung quanh em đổi thay (woah-oah-oah)
Hoá ra, tình là thế sao?
Là chìm vào thế giới của những vì sao (woah-oah-oah)
Hoá ra, tình yêu đã khiến cho anh tìm thấy nơi anh thuộc về
Deutsche Übersetzung
Der Tag, an dem du plötzlich zu mir kamst
Der Himmel schien plötzlich blauer
Jeder Sonnenstrahl drang in den Kerker
Von dem Moment an, als ich hörte, wie du meinen Namen riefst
Er war es, der aus seinem tiefen Schlaf erwachte
Es schien, als hätte es noch nie zuvor ein so strahlendes Lächeln gegeben
Bleib einfach an meiner Seite, Baby
Seine langjährige Wunde heilte sehr schnell von selbst
Zum ersten Mal an diesem Ort
Es gibt jemanden, der dich du selbst sein lässt
Sei einfach du selbst, Baby
Ist es möglich, diese dunklen Wolken zu vertreiben?
Die Liebe wandert immer wieder in dieses Land
Du belebst alles in mir
La la la la la la la la la (huh)
La la la la la la la la la
Äh, vielleicht habe ich jetzt Kraft gefunden
Um die Nacht zu überstehen, ohne die Kälte zu spüren
Heben Sie Ihre Hand und Sie können das Sternenlicht berühren
Denn ist das die Kraft der Liebe, die du gibst?
Träume sind nur so schön
Aber ich wusste es vorher nicht
Vielleicht muss er jetzt nicht danach suchen
Das liegt daran, dass hier alles stimmt
Bleib einfach an meiner Seite, Baby
Seine langjährige Wunde heilte sehr schnell von selbst
Zum ersten Mal an diesem Ort
Es gibt jemanden, der dich du selbst sein lässt
Sei einfach du selbst, Baby
Ist es möglich, diese dunklen Wolken zu vertreiben?
Die Liebe wandert immer wieder in dieses Land
Du belebst alles in mir
La la la la la la la la la (huh)
La la la la la la la la la (woah-oah-oah)
Ich wünschte nur, ich könnte für immer in deiner Nähe sein
La la la la la la la la la (huh)
La la la la la la la la la (woah-oah-oah)
Es stellt sich heraus, ist das so?
Was für ein Katergefühl
Es stellt sich heraus, dass Sie hier sind
Denn wenn sich alles um dich herum verändert (woah-oah-oah)
Es stellt sich heraus, ist Liebe so?
Ist, in die Welt der Sterne zu versinken (woah-oah-oah)
Es stellte sich heraus, dass die Liebe ihn dazu brachte, herauszufinden, wo er hingehörte