Beschreibung
Produzent: Capal Macalangcom
Produzent: Jayme Ancla Jr.
Komponist: Ashanti Bulanadi
Komponist: Fei Cayabyab
Komponist und Texter: Ashanti Bulanadi
Komponist und Texter: Fei Cayabyab
Songtext und Übersetzung
Original
Ay, yeah, where the girls at? Come leave with me, don't talk back.
And yeah, where the smoke at? Need a girl blunt thick as the ass fat.
Good girl gone bad like the oh-seven. Me, me, don't stop, keep it comin'. Let's cause a disturbia.
Girls jumpin' in your area.
Got that Lippy on and that shorty on. So bad even when we ain't even on.
Yeah, I wanna hear a track, are you whippin' that?
If your man stays cracked, it's a good time. My girlies in the back sittin' so fine. Want my seat?
No, you're down, baby, don't lie. If it's bad, let me make it all right.
This your favorite song, come and get it on. I'm so ready, pull me up where my girls at.
'Cause you know you can't ignore when my girls dance.
Bet you wanna taste what you see on the floor.
It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'.
It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'.
It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'. On my couch and I'm so damn red.
I don't like the club but I have so many friends.
So well-known, but that don't mean a thing.
Yes, I'm well-known, that don't mean my girls won't beam. Ghost girl, I don't like the crowd on the side.
Left him in the air, told his boy I decide.
So weird, but I gotta be in this time. Pre-destined, lookin' pretty and high.
Girls in G ride. All my girls under the lights.
We're still dancin' all night. I'm so ready, pull me up where my girls at.
'Cause you know you can't ignore when my girls dance.
Bet you wanna taste what you see on the floor.
It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'.
Where my girls at? Where my, where my girls at?
On the way now, speedin', come on, pick me up at.
Bad bitches layin' on the twenty-fourth street. Come see this strip, my girls gas me up and don't compete.
Lunches in the club and we figure out.
-Figure out. -Every single shit causes so much doubt.
But me and the girls don't trip, we just goin' out.
But me and the girls don't trip, we just goin' out. I'm so ready, pull me up where my girls at.
'Cause you know you can't ignore when my girls dance.
Bet you wanna taste what you see on the floor.
It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'.
It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'. It's eleven in the club and it's jumpin', jumpin'.
Deutsche Übersetzung
Ja, ja, wo sind die Mädchen? Komm und geh mit mir, rede nicht zurück.
Und ja, wo ist der Rauch? Brauche ein Mädchen, das so dick ist wie der fette Arsch.
Das gute Mädchen ist böse geworden wie die Oh-Sieben. Ich, ich, hör nicht auf, mach weiter so. Lasst uns eine Störung verursachen.
Mädchen springen in deiner Gegend herum.
Habe den Lippy und den Shorty an. So schlimm, auch wenn wir gar nicht da sind.
Ja, ich möchte ein Lied hören, peitscht du das?
Wenn Ihr Mann ratlos bleibt, ist es eine gute Zeit. Meine Mädchen hinten sitzen so gut. Willst du meinen Sitzplatz?
Nein, du bist am Boden, Baby, lüg nicht. Wenn es schlecht ist, lass es mich in Ordnung bringen.
Das ist dein Lieblingslied, komm und sing es. Ich bin so bereit, mich dorthin zu ziehen, wo meine Mädchen sind.
Denn du weißt, dass du es nicht ignorieren kannst, wenn meine Mädchen tanzen.
Ich wette, du willst schmecken, was du auf dem Boden siehst.
Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt.
Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt.
Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt. Auf meiner Couch und ich bin so verdammt rot.
Ich mag den Verein nicht, aber ich habe so viele Freunde.
So bekannt, aber das bedeutet nichts.
Ja, ich bin bekannt, das heißt aber nicht, dass meine Mädchen nicht strahlen werden. Geistermädchen, ich mag die Menschenmenge nebenbei nicht.
Habe ihn in der Luft gelassen und seinem Jungen gesagt, dass ich mich entscheide.
So seltsam, aber diesmal muss ich dabei sein. Vorherbestimmt, sieht hübsch und hoch aus.
Mädchen in G reiten. Alle meine Mädchen unter den Lichtern.
Wir tanzen immer noch die ganze Nacht. Ich bin so bereit, mich dorthin zu ziehen, wo meine Mädchen sind.
Denn du weißt, dass du es nicht ignorieren kannst, wenn meine Mädchen tanzen.
Ich wette, du willst schmecken, was du auf dem Boden siehst.
Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt.
Wo sind meine Mädchen? Wo meine, wo sind meine Mädchen?
Auf dem Weg jetzt, rasend schnell, komm, hol mich ab.
Böse Schlampen liegen in der vierundzwanzigsten Straße. Komm und sieh dir diesen Strip an, meine Mädels geben mir Gas und nehmen nicht an Wettkämpfen teil.
Mittagessen im Club und wir finden es heraus.
-Finde es heraus. -Jeder einzelne Scheiß weckt so viele Zweifel.
Aber ich und die Mädchen stolpern nicht, wir gehen einfach raus.
Aber ich und die Mädchen stolpern nicht, wir gehen einfach raus. Ich bin so bereit, mich dorthin zu ziehen, wo meine Mädchen sind.
Denn du weißt, dass du es nicht ignorieren kannst, wenn meine Mädchen tanzen.
Ich wette, du willst schmecken, was du auf dem Boden siehst.
Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt.
Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt. Es ist elf Uhr im Club und es jubelt, jubelt.