Weitere Songs von POM
Beschreibung
Nicht vorgestellter Künstler: Jay van der Zanden
Nicht vorgestellte Künstlerin: Eva Luna Rijntjes
Nicht vorgestellter Künstler: Juyane Kaya
Nicht vorgestellte Künstlerin: Sarah Nauta
Produzent: Luc Ziegers
Produzent: Luc Siegers
Mastering-Ingenieur: Darius van Helfteren
Mischtechniker: Alex Farrar
Toningenieur: Luc Ziegers
Leadsängerin: Liza Kim van As
Hintergrundsängerin: Kiki Margari
Hintergrundsänger: Luc Ziegers
Instrumentalist: Kiki Margari
Instrumentalist: Michael Joshua Yonata
Instrumentalist: Luc Ziegers
Instrumentalist: Justin Dwarswaard
Programmierer: Luc Ziegers
Komponistin: Liza Kim van As
Komponist: Kiki Margari
Komponist: Michael Joshua Yonata
Komponist: Luc Ziegers
Komponist: Justin Dwarswaard
Texterin: Liza Kim van As
Texter: Kiki Margari
Texter: Michael Joshua Yonata
Texter: Luc Ziegers
Texter: Justin Dwarswaard
Songtext und Übersetzung
Original
Kwam binnen een centimeter van het loslaten van mijn heilige geestelijke gezondheid
Er werd mooie muziek voor me gespeeld, maar ik weet dat je me in slaap suste
En ik, ik kleur tussen de lijntjes door
Ik wil niet liegen, ik wil gewoon overleven
Dus ik heb je nu nodig, schat, meer dan ooit
Ik heb een bij in mijn motorkap en ik voel de steek
Alle coole kinderen denken waarschijnlijk dat ik slim ben
Maar ze weten het niet, niets is wat het lijkt
Want als ik niet droom, ben ik een ijskoningin
Dus geef me mijn vleugels, geef me mooie dingen
Geef me al je liefde (geef het aan mij, geef me, geef me al je liefde)
Want als ik niet droom, ben ik een ijskoningin
Dus geef me mijn vleugels, geef me mooie dingen
Zoals toen je me wakker maakte
Ik kon je zien zitten op het nest van de geheimen die je zou bewaren
Ik hou van de manier waarop je de rest weggooide toen je in het diepe sprong
En nu, en nu zijn je haters blauw in het gezicht
En ik blijf aan de buitenkant nog steeds gelijke tred houden
Dus laten we het samen doen, in de problemen komen
Jij zult mijn redder zijn en ik zal jouw dubbelganger zijn (ja)
Want als ik niet droom, ben ik een ijskoningin
Dus geef me mijn vleugels, geef me mooie dingen
Geef me al je liefde (geef het aan mij, geef me, geef me al je liefde)
Want als ik niet droom, ben ik een ijskoningin
Dus geef me mijn vleugels, geef me mooie dingen
Zoals toen je me wakker maakte (dus geef het aan mij, geef me, geef me al je liefde)
Rover, rode rover, ze sturen mij erheen
Om te vechten zoals de grote jongens dat doen
In karmozijnrood en klaver ben ik plotseling nuchter
Ik weet wat ik moet doen (moet, wil)
Ja, ik heb het eigenlijk een beetje verpest
Want als ik niet droom, ben ik een ijskoningin (oh ja)
Dus geef me mijn vleugels, geef me leuke dingen (oh)
Geef me al je liefde (geef het aan mij, geef me, geef me al je liefde)
Want als ik niet droom, ben ik een ijskoningin (ijskoningin)
Dus geef me mijn vleugels, geef me mooie dingen
Zoals toen je me wakker maakte (geef het aan mij, geef me, geef me al je liefde)
Deutsche Übersetzung
Ich war nur einen Zentimeter davon entfernt, meinen heiligen Verstand loszulassen
Hat mir schöne Musik vorgespielt, aber ich weiß, dass du mich in den Schlaf wiegen wolltest
Und ich male zwischen den Zeilen
Ich will nicht lügen, ich will nur überleben
Deshalb brauche ich dich jetzt, Baby, mehr denn je
Ich habe eine Biene in meiner Haube und ich spüre den Stich
Alle coolen Kids denken wahrscheinlich, dass ich schlau bin
Aber sie wissen es nicht, nichts ist wirklich so, wie es scheint
Denn wenn ich nicht träume, bin ich eine Eiskönigin
Also gib mir meine Flügel, gib mir schöne Dinge
Gib mir all deine Liebe (gib es mir, gib mir, gib mir all deine Liebe)
Denn wenn ich nicht träume, bin ich eine Eiskönigin
Also gib mir meine Flügel, gib mir schöne Dinge
So wie damals, als du mich geweckt hast
Ich könnte sehen, wie du auf dem Nest der Geheimnisse sitzt, die du bewahren würdest
Ich liebe die Art und Weise, wie du den Rest weggeworfen hast, als du in die Tiefe gesprungen bist
Und jetzt, und jetzt sind deine Hasser blau im Gesicht
Und ich bin draußen und halte immer noch Schritt
Also lasst es uns gemeinsam schaffen und in Schwierigkeiten geraten
Du wirst mein Retter sein und ich werde dein Doppelgänger sein (ja)
Denn wenn ich nicht träume, bin ich eine Eiskönigin
Also gib mir meine Flügel, gib mir schöne Dinge
Gib mir all deine Liebe (gib es mir, gib mir, gib mir all deine Liebe)
Denn wenn ich nicht träume, bin ich eine Eiskönigin
Also gib mir meine Flügel, gib mir schöne Dinge
Wie damals, als du mich aufgeweckt hast (also gib es mir, gib mir, gib mir all deine Liebe)
Rover, roter Rover, sie schicken mich rüber
Kämpfen wie die Großen
In Purpur und Klee bin ich plötzlich nüchtern
Ich weiß, was ich tun muss (muss, will)
Ja, ich habe das tatsächlich ein bisschen vermasselt
Denn wenn ich nicht träume, bin ich eine Eiskönigin (oh ja)
Also gib mir meine Flügel, gib mir schöne Dinge (oh)
Gib mir all deine Liebe (gib es mir, gib mir, gib mir all deine Liebe)
Denn wenn ich nicht träume, bin ich eine Eiskönigin (Eiskönigin)
Also gib mir meine Flügel, gib mir schöne Dinge
Wie damals, als du mich aufgeweckt hast (gib es mir, gib mir, gib mir all deine Liebe)