Weitere Songs von CUT_
Beschreibung
Komponist: Sebastiaan Dutilh
Komponistin: Belle Doron
Produzent: Sebastiaan Dutilh
Produzentin: Belle Doron
Mixer: Sebastiaan Dutilh
Meister: Marco Antonio Spaventi
Songtext und Übersetzung
Original
Ooh, won't you tell me that I'm pretty?
Can't you see I really need it?
External validation turns me on.
Try to get into my picture.
Lower those high expectations.
You know it's really something to be free.
Ooh, when I think about these minds. I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life.
Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
Ooh, won't you tell me that you need me?
Go on and click it if you like me.
Playing mind games, you must be.
Do believe I really like you.
And it's not just an empty promise.
Such a shame we'll never meet up in real life.
Ooh, when I think about these minds.
I would go crazy if she was mine.
Makes me doubt about giving life. Oh.
Could I ever keep her safe?
Can I trust the world to change?
Makes me doubt about giving life.
You know it if it feels right.
That's what they tell ya.
Taboo lives in the mind.
Collective denial.
Let's take on the night just one more time. One place to hide.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
You know it if it feels right.
You know it if it feels right.
Let's take on the night.
Deutsche Übersetzung
Ooh, willst du mir nicht sagen, dass ich hübsch bin?
Siehst du nicht, dass ich es wirklich brauche?
Externe Validierung macht mich an.
Versuchen Sie, sich ein Bild von mir zu machen.
Senken Sie Ihre hohen Erwartungen.
Du weißt, dass es wirklich etwas ist, frei zu sein.
Ooh, wenn ich an diese Köpfe denke. Ich würde verrückt werden, wenn sie mir gehörte.
Lässt mich daran zweifeln, Leben zu geben.
Oh.
Könnte ich sie jemals beschützen?
Kann ich darauf vertrauen, dass sich die Welt verändert?
Lässt mich daran zweifeln, Leben zu geben.
Ooh, willst du mir nicht sagen, dass du mich brauchst?
Machen Sie weiter und klicken Sie darauf, wenn Sie mich mögen.
Du musst Psychospielchen spielen.
Glaube wirklich, dass ich dich wirklich mag.
Und es ist nicht nur ein leeres Versprechen.
Schade, dass wir uns nie im wirklichen Leben treffen werden.
Ooh, wenn ich an diese Köpfe denke.
Ich würde verrückt werden, wenn sie mir gehörte.
Lässt mich daran zweifeln, Leben zu geben. Oh.
Könnte ich sie jemals beschützen?
Kann ich darauf vertrauen, dass sich die Welt verändert?
Lässt mich daran zweifeln, Leben zu geben.
Du weißt es, wenn es sich richtig anfühlt.
Das sagen sie dir.
Tabu lebt im Kopf.
Kollektive Verleugnung.
Nehmen wir die Nacht noch einmal in Angriff. Ein Ort zum Verstecken.
Du weißt es, wenn es sich richtig anfühlt.
Nehmen wir die Nacht in Angriff.
Du weißt es, wenn es sich richtig anfühlt.
Du weißt es, wenn es sich richtig anfühlt.
Nehmen wir die Nacht in Angriff.