Weitere Songs von QUIQUE
Beschreibung
Komponist: Enrique Ebbink
Produzent: Pablo Penton
Mischer: Gustavo Celis
Meister: Gustavo Celis
Tastaturen: Jean Felipe Ansjelina
Schlagzeug: Yorma Mendez
Trompete: Oscar Cordero
Saxophon: Felipe Castro
Posaune: Pablo Martinez
Bass: Pablo Penton
Songtext und Übersetzung
Original
Que, que, que pa' qué.
Pa' qué.
Pa' qué.
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa vuélvemela a poner.
Vente, este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Éramos cinco, ahora somos veinte. Para que, que, que, que pa' que baile.
Que este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que.
Que, que, que, que. Que, que, que, que.
Desde los canales de Ámsterdam ando construyendo puentes pa' que bailen mis latinos y también mis holandeses. Desde
Ámsterdam ando construyendo puentes pa' que bailen mis latinos y también mis holandeses. Que este ritmo está rico pa' que baile.
Un boogaloo bien rico pa' que goce. Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que.
Que, que, que, que.
Que, que, que, que. Que, que, que, que.
En tus ojos bellos puedo ver tu corazón grande de oro.
La música no discrimina, no importa el colorcito.
Yo puedo ver tu corazón grande de oro, ese fuego, esa pasión que te sale cuando bailas conmigo. Yeah.
Que este ritmo está rico pa' que baile. Un boogaloo bien rico pa' que goce.
Con este ritmo lo que quiero es moverte. Para que, que, que, que pa' que. Yeah.
Dibuja, Chuni.
Yo soy el cantante y pa' mí lo importante es ver a mi gente olvidando sus problemas cuando escuchen mis temas, cuando bailan mis ritmos.
Porque cuando morimos, morimos, así que cuando vivimos, vivimos. Yo ya te enseñé. Now you do it. Yo ya te lo moví.
Now you move it. If you wanna see what I wanna see, then you wanna see me. Sí, you do it.
Yo ya te enseñé. Now you do it. Yo ya te lo moví. Now you move it.
If you wanna see what I wanna see, then you wanna see me. Sí, you do it. Ah, yeah.
Esto es pa' que bailen. Esto es pa' que bailen.
Esto es pa' que gocen, esto es pa' que bailen.
Esto es pa' que bailen. Todos vinimos pa' bailar. Esto es pa' que bailen.
Y que le meta el swing, que le meta el swing, swing, swing. Esto es pa' que bailen.
Baila, baila, baila, baila. Esto es pa' que bailen. Baila, baila, baila, baila.
Esto es pa' que bailen.
Kike.
Que, que, que, que.
Kiko El Holandés.
Que, que, que, que. Dímelo, Pablo Person.
Que, que, que, que.
Guncely.
Esto es pa' que bailen.
Deutsche Übersetzung
Was, was, was für was.
Warum?
Warum?
Da-da-da-da-da-da-da-da, zieh es wieder an.
Komm schon, dieser Rhythmus ist köstlich zum Tanzen. Ein sehr köstlicher Boogaloo, den Sie genießen können.
Wir waren fünf, jetzt sind wir zwanzig. Warum also, was, was, warum tanzen?
Dieser Rhythmus eignet sich hervorragend zum Tanzen. Ein sehr köstlicher Boogaloo, den Sie genießen können.
Mit diesem Rhythmus möchte ich Dich bewegen. Warum, was, was, was warum.
Was, was, was, was. Was, was, was, was.
Von den Kanälen Amsterdams aus baue ich Brücken für mein Latein und auch mein Niederländisch zum Tanzen. Seitdem
Amsterdam Ich baue Brücken, damit meine Latein- und auch Niederländischkenntnisse tanzen können. Dieser Rhythmus eignet sich hervorragend zum Tanzen.
Ein sehr köstlicher Boogaloo, den Sie genießen können. Mit diesem Rhythmus möchte ich Dich bewegen. Warum, was, was, was warum.
Was, was, was, was.
Was, was, was, was. Was, was, was, was.
In deinen wunderschönen Augen kann ich dein großes Herz aus Gold sehen.
Musik unterscheidet nicht, egal welche Farbe sie hat.
Ich kann dein großes Herz aus Gold sehen, dieses Feuer, diese Leidenschaft, die zum Vorschein kommt, wenn du mit mir tanzt. Ja.
Dieser Rhythmus eignet sich hervorragend zum Tanzen. Ein sehr köstlicher Boogaloo, den Sie genießen können.
Mit diesem Rhythmus möchte ich Dich bewegen. Warum, was, was, was warum. Ja.
Zeichne, Chuni.
Ich bin der Sänger und für mich ist es wichtig zu sehen, wie meine Leute ihre Probleme vergessen, wenn sie meine Lieder hören, wenn sie zu meinen Rhythmen tanzen.
Denn wenn wir sterben, sterben wir, und wenn wir leben, leben wir. Ich habe es dir schon beigebracht. Jetzt machst du es. Ich habe es bereits zu dir verschoben.
Jetzt verschieben Sie es. Wenn du sehen willst, was ich sehen will, dann willst du mich sehen. Ja, du schaffst es.
Ich habe es dir schon beigebracht. Jetzt machst du es. Ich habe es bereits zu dir verschoben. Jetzt verschieben Sie es.
Wenn du sehen willst, was ich sehen will, dann willst du mich sehen. Ja, du schaffst es. Ach ja.
Das ist für sie zum Tanzen. Das ist für sie zum Tanzen.
Das ist für Sie zum Genießen, das ist für Sie zum Tanzen.
Das ist für sie zum Tanzen. Wir kamen alle zum Tanzen. Das ist für sie zum Tanzen.
Und lass ihn schwingen, lass ihn schwingen, schwingen, schwingen. Das ist für sie zum Tanzen.
Tanzen, tanzen, tanzen, tanzen. Das ist für sie zum Tanzen. Tanzen, tanzen, tanzen, tanzen.
Das ist für sie zum Tanzen.
Kike.
Was, was, was, was.
Kiko, der Holländer.
Was, was, was, was. Sag es mir, Pablo Person.
Was, was, was, was.
Guncely.
Das ist für sie zum Tanzen.