Weitere Songs von L.A. Sagne
Beschreibung
Produzent: Maurits Nijhuis
Komponist: Lazlo Rogier
Komponist: Martin Brummelkamp
Komponistin, Texterin: Tara Wilts
Komponist: Joost van Eck
Songtext und Übersetzung
Original
People with money, big money, big, big money. I've got no money.
I've got good company.
I've got my friends and me. Holding out for change.
Little time to waste. We've got flowers in the cracks.
We've got plenty of love, minimum wage. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money.
I've got good company.
I've got my friends and me.
Holding out for change.
Little time to waste. We've got flowers on the walls.
We've got plenty of love, minimum wage. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money. I just wanna dance.
I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
Someone's loaded. Someone's drunk.
Someone's cooking beans in the back of a truck. When our house gets wrecked, we don't hide.
We light a fire and dance outside. People with none got nowhere to live.
Got plenty to give, just nowhere to live. People with money don't want unity.
People with none will build community. I just wanna dance. I just wanna dance.
There's music in the neighborhood.
I just wanna dance. I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
People with money, big money, big, big money. I've got no money. I just wanna dance.
I just wanna dance. There's music in the neighborhood.
Deutsche Übersetzung
Leute mit Geld, viel Geld, viel, viel Geld. Ich habe kein Geld.
Ich habe gute Gesellschaft.
Ich habe meine Freunde und mich. Auf Veränderung warten.
Wenig Zeit zu verlieren. Wir haben Blumen in den Ritzen.
Wir haben viel Liebe, Mindestlohn. Ich will einfach nur tanzen. Ich will einfach nur tanzen.
Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Ich will einfach nur tanzen. Ich will einfach nur tanzen. Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Leute mit Geld, viel Geld, viel, viel Geld. Ich habe kein Geld.
Ich habe gute Gesellschaft.
Ich habe meine Freunde und mich.
Auf Veränderung warten.
Wenig Zeit zu verlieren. Wir haben Blumen an den Wänden.
Wir haben viel Liebe, Mindestlohn. Ich will einfach nur tanzen. Ich will einfach nur tanzen.
Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Ich will einfach nur tanzen. Ich will einfach nur tanzen. Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Leute mit Geld, viel Geld, viel, viel Geld. Ich habe kein Geld. Ich will einfach nur tanzen.
Ich will einfach nur tanzen. Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Jemand ist geladen. Jemand ist betrunken.
Jemand kocht Bohnen auf der Ladefläche eines Lastwagens. Wenn unser Haus zerstört wird, verstecken wir uns nicht.
Wir machen ein Feuer und tanzen draußen. Menschen, die nichts haben, haben keine Möglichkeit zum Leben.
Ich habe viel zu geben, aber keinen Ort zum Leben. Menschen mit Geld wollen keine Einheit.
Menschen, die keines haben, werden eine Gemeinschaft aufbauen. Ich will einfach nur tanzen. Ich will einfach nur tanzen.
Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Ich will einfach nur tanzen. Ich will einfach nur tanzen. Es gibt Musik in der Nachbarschaft.
Leute mit Geld, viel Geld, viel, viel Geld. Ich habe kein Geld. Ich will einfach nur tanzen.
Ich will einfach nur tanzen. Es gibt Musik in der Nachbarschaft.