Weitere Songs von Koza
Weitere Songs von Kuba Więcek
Beschreibung
Produzent: KUBA WIĘCEK
Songtext und Übersetzung
Original
Jak cię spytają czy znasz mnie to kłam.
Tołam się w transie wśród zamczonych bram.
Dawne pomyłki powodują strach.
Wizje wracają, kiedy idę spać.
Już odechciało mi się z nimi grać. Nie byłem sobą ziom od wielu lat.
Mam całą pulę, ją stawiam na raz. Kamienna twarz pomimo złych kart.
Już odechciało mi się z nimi grać. Nie byłem sobą ziom od wielu lat. Mam całą pulę, ją stawiam na raz.
Kamienna twarz pomimo złych kart. Joł. Ona szuka tego, czego jej nie możesz dać.
Wszystko inne i tak dadzą jej za ładną twarz.
Słychać pisk opon i w powietrzu czuć gaz. Dookoła trans, rządzi nami krzyk mas. Ej, nie ma nas.
Może nigdy nas nie było. Nasłuchuję głosów, jakbym czekał wciąż na wyrok.
Wokół są dzieciaki z bloków, leją szpraj to syrop. Łatwo dać się ponieść. Wielu na tym się skończyło.
Nie mogę obiecać ci niczego. Pewnie wiesz to.
Tej nocy zabijamy w sobie człowieczeństwo. Ej, flary płoną pod niedopaloną tęczą.
Dajemy pożywkę swym demonom, bo nas męczą. Ło, pewnie wiele łez upłynie, nim to dotrze.
Pożądanie jest ostatnie w piramidzie potrzeb. Nie poznam sukcesu, kto go zdobył małym kosztem.
Nie ma sensu, żeby ciągle czekać na wyrocznię.
Wiele osób z mego życia teraz nawet nie znam. To, co do nich czułem, dawno zostawiłem w wersach.
Nie rozdam nikomu kluczy już do mego serca.
Zapłaciłem wiele za wymienienie w nim wejścia. Ej, wiem, że pewnie nie masz złych zamiarów.
Tekst ta zadaje wiele radości i żalu. Tlen w płucach ma zapach oparu.
Wstaje dzień, zaraz osłabie moc czaru. Damn. Słyszę ich lament, jak schodzą na ziemię.
Dadzą pełną stawkę za kolejne uniesienie. To skończy się szybciej niż ostatnie. Jestem pewien.
Biorę całą pulę. Teraz stawiam ją na siebie. Stoją dookoła.
To mi burzy dekorum. Nie umieszczam już nikogo w puli wyboru.
Znowu się odcinam, żeby móc sobie pomóc, bowiem żywe z tego nie pomogę nikomu.
Jak cię spytają, czy znasz mnie, to kłam.
Tołam się w transie wśród zamczonych bram.
Dawne pomyłki powodują strach.
Wizje wracają, kiedy idę spać.
Nie mogę obiecać ci niczego. Pewnie wiesz to.
Tej nocy zabijamy w sobie człowieczeństwo. Ej, flary płoną pod niedopaloną tęczą.
Dajemy pożywkę swym demonom, bo nas męczą. Ło, pewnie wiele łez upłynie, nim to dotrze.
Pożądanie jest ostatnie w piramidzie potrzeb. Nie poznam sukcesu, kto go zdobył małym kosztem.
Nie ma sensu, żeby ciągle czekać na wyrocznię.
Wiele osób z mego życia teraz nawet nie znam. To, co do nich czułem, dawno zostawiłem w wersach.
Nie rozdam nikomu kluczy już do mego serca.
Zapłaciłem wiele za wymienienie w nim wejścia. Ej, wiem, że pewnie nie masz złych zamiarów.
Tekst ta zadaje wiele radości i żalu. Tlen w płucach ma zapach oparu.
Wstaje dzień, zaraz osłabie moc czaru.
Deutsche Übersetzung
Wenn sie dich fragen, ob du mich kennst, lüge.
Ich ertrank in Trance zwischen den geschlossenen Toren.
Vergangene Fehler machen Angst.
Die Visionen kommen wieder, wenn ich schlafen gehe.
Ich wollte nicht mehr mit ihnen spielen. Ich bin seit vielen Jahren nicht mehr ich selbst, Mann.
Ich habe den ganzen Pot, ich setze alles auf einmal. Trotz schlechter Karten ernstes Gesicht.
Ich wollte nicht mehr mit ihnen spielen. Ich bin seit vielen Jahren nicht mehr ich selbst, Mann. Ich habe den ganzen Pot, ich setze alles auf einmal.
Trotz schlechter Karten ernstes Gesicht. Yo. Sie sucht nach dem, was du ihr nicht geben kannst.
Alles andere wird ihr für ihr hübsches Gesicht geschenkt.
Man hört das Quietschen der Reifen und den Geruch des Benzins in der Luft. Überall um uns herum herrscht Trance, wir werden von den Schreien der Massen beherrscht. Hey, wir sind weg.
Vielleicht haben wir nie existiert. Ich lausche den Stimmen, als würde ich noch auf das Urteil warten.
Es gibt Kinder aus den Blöcken, die Spray und Sirup einschenken. Es ist leicht, sich mitreißen zu lassen. Hier endet es für viele.
Ich kann dir nichts versprechen. Das wissen Sie wahrscheinlich.
In dieser Nacht töten wir die Menschlichkeit in uns. Hey, die Fackeln brennen unter dem halb verbrannten Regenbogen.
Wir füttern unsere Dämonen, weil sie uns quälen. Wow, es wird wahrscheinlich viele Tränen kosten, bis es ankommt.
Das Verlangen steht in der Bedürfnispyramide an letzter Stelle. Ich werde keinen Erfolg haben, der es mit geringem Aufwand erreicht hat.
Es hat keinen Sinn, immer auf das Orakel zu warten.
Viele Menschen in meinem Leben kenne ich noch nicht einmal. Was ich für sie empfand, habe ich schon vor langer Zeit in den Versen hinterlassen.
Ich werde niemand anderem die Schlüssel zu meinem Herzen geben.
Ich habe viel dafür bezahlt, den Eingang darin zu ersetzen. Hey, ich weiß, dass du wahrscheinlich keine schlechten Absichten hast.
Dieser Text bringt viel Freude und Trauer mit sich. Der Sauerstoff in der Lunge riecht nach Rauch.
Der Tag bricht an, die Macht des Zaubers wird bald schwächer. Verdammt. Ich höre ihre Schreie, als sie zu Boden fallen.
Sie erhalten den vollen Preis für den nächsten Lift. Das wird schneller vorbei sein als das letzte. Ich bin sicher.
Ich nehme den ganzen Topf. Jetzt wette ich es auf mich selbst. Sie stehen herum.
Das zerstört meinen Anstand. Ich stecke niemanden mehr in den Auswahlpool.
Ich schließe mich wieder ab, um mir selbst helfen zu können, denn ich werde niemandem lebend helfen.
Wenn sie dich fragen, ob du mich kennst, lüge.
Ich ertrank in Trance zwischen den geschlossenen Toren.
Vergangene Fehler machen Angst.
Die Visionen kommen wieder, wenn ich schlafen gehe.
Ich kann dir nichts versprechen. Das wissen Sie wahrscheinlich.
In dieser Nacht töten wir die Menschlichkeit in uns. Hey, die Fackeln brennen unter dem halb verbrannten Regenbogen.
Wir füttern unsere Dämonen, weil sie uns quälen. Wow, es wird wahrscheinlich viele Tränen kosten, bis es ankommt.
Das Verlangen steht in der Bedürfnispyramide an letzter Stelle. Ich werde keinen Erfolg haben, der es mit geringem Aufwand erreicht hat.
Es hat keinen Sinn, immer auf das Orakel zu warten.
Viele Menschen in meinem Leben kenne ich noch nicht einmal. Was ich für sie empfand, habe ich schon vor langer Zeit in den Versen hinterlassen.
Ich werde niemand anderem die Schlüssel zu meinem Herzen geben.
Ich habe viel dafür bezahlt, den Eingang darin zu ersetzen. Hey, ich weiß, dass du wahrscheinlich keine schlechten Absichten hast.
Dieser Text bringt viel Freude und Trauer mit sich. Der Sauerstoff in der Lunge riecht nach Rauch.
Der Tag bricht an, die Macht des Zaubers wird bald schwächer.