Weitere Songs von Chivas
Beschreibung
Sänger: Chivas
Produzent, Komponist und Texter: Krystian Gierakowski
Komponist, Produzent: Jan William Sopacua
Songtext und Übersetzung
Original
Pewnie mi powiesz, że to słabe
Ale czasem chciałbym wrócić do 2:20
Gdy słuchałem After Hours
Bo potrafię się odnaleźć tylko w zamknięciu
Nawet Bóg już zrozumiał, że
Nie potrafię się żegnać
Czy ty serio nie widzisz, że?
Dziś w moim sercu tylko krew
Jak na starych t-shirtach
No bo już między nami jest
Tylko trochę powietrza
Na niej tylko VVS
Także kochanie baw się
Kiedyś w końcu zrozumiesz, że
Tylko one są na zawsze
Przecież mi powiesz, że to słabe stary
Ale czasami rozkminiam czy odwiedzałeś
Bo McLaren czy się chciałeś pobawić
No i nic więcej
Chyba że SRT, siódemkę i drugie SRT
Boże gdybyś dał mi cztery ręce
Byłoby dwa razy więcej i
Czułbym się już pewniej
No bo tak już między nami
Myślę tylko o ucieczce
A nie żeby się pobawić tym
Przecież dobrze wiesz, że pójdę sam
I póki mnie nie znajdziesz
Twoje oczy ostatni raz już patrzą na mnie
Dziś w moim sercu tylko krew
Jak na starych t-shirtach
No bo już między nami jest
Tylko trochę powietrza
Na niej tylko VVS
Także kochanie baw się
Kiedyś w końcu zrozumiesz, że
Tylko one są na zawsze
Tylko ile w tym jest sensu
Gdy są syntetyczne
Jeśli tylko zechcesz
Możesz zabrać wszystkie
Nikt nie potrzebuje ich
Tak bardzo jak ty
Dziś w moim sercu tylko krew
Jak na starych t-shirtach
No bo już między nami jest
Tylko trochę powietrza
Na niej tylko VVS
Także kochanie baw się
Kiedyś w końcu zrozumiesz, że
Tylko one są na zawsze
Deutsche Übersetzung
Du wirst mir wahrscheinlich sagen, dass es schwach ist
Aber manchmal wünschte ich, ich könnte zu 2:20 zurückkehren
Als ich After Hours hörte
Weil ich mich nur in Gefangenschaft wiederfinden kann
Sogar Gott hat das bereits verstanden
Ich kann mich nicht verabschieden
Kannst du das nicht ernsthaft sehen?
Heute ist nur noch Blut in meinem Herzen
Wie auf alten T-Shirts
Nun, es ist bereits zwischen uns
Nur etwas Luft
Nur VVS drauf
Also, Schatz, viel Spaß
Eines Tages wirst du das endlich verstehen
Nur sie sind für immer
Du wirst mir sagen, dass es schwach ist, alter Mann
Aber manchmal frage ich mich, ob Sie mich besucht haben
Weil McLaren, wolltest du etwas Spaß haben?
Und nichts weiter
Es sei denn, SRT, Nummer sieben und das zweite SRT
Gott, wenn du mir vier Hände geben würdest
Es wäre doppelt so viel und
Ich würde mich jetzt sicherer fühlen
Nun, das bleibt uns vorbehalten
Ich denke nur an die Flucht
Es geht nicht darum, Spaß daran zu haben
Du weißt sehr gut, dass ich alleine gehen werde
Und bis du mich findest
Deine Augen schauen mich zum letzten Mal an
Heute ist nur noch Blut in meinem Herzen
Wie auf alten T-Shirts
Nun, es ist bereits zwischen uns
Nur etwas Luft
Nur VVS drauf
Also, Schatz, viel Spaß
Eines Tages wirst du das endlich verstehen
Nur sie sind für immer
Aber wie viel Sinn macht es?
Wenn sie synthetisch sind
Wenn du willst
Du kannst sie alle nehmen
Niemand braucht sie
Genauso wie du
Heute ist nur noch Blut in meinem Herzen
Wie auf alten T-Shirts
Nun, es ist bereits zwischen uns
Nur etwas Luft
Nur VVS drauf
Also, Schatz, viel Spaß
Eines Tages wirst du das endlich verstehen
Nur sie sind für immer