Weitere Songs von Тоні Браско
Beschreibung
Produzent, Konzeption: Ємельянов Антон Володимирович
Songtext und Übersetzung
Original
Ця любов, мабуть, наче то куля. Ти зі мною, я справді ціную.
Прямо в спогадах я всі зітрую. Серце каже щось, я лише цитую. Це не сон, бей, ти тепер моя.
Важливіше всіх, байдуже хто і як. Скільки було там кроків по краю, я на студію, бей, обіймаю.
Я наче ток, серце у нас вдвох. Та я не віддам тебе ніколи ні за що.
Мені бачити -тільки твій погляд і бути поряд. -А в твоїх очах я бачу щастя, ти любов.
Зникнути для всіх, я просто вимкнув телефон.
З розуму звела, ну так звела, і що з того?
-Як тебе я більш не покохаю нікого.
-Міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама.
Я ніби сам себе вигадав, навіть на мріях не думав.
Скільки плюсів в тобі, моя, без перебільшення купи. Я б загубився в тобі, моє повітря ти.
Буває, ніби солодкий дим. Заплющив очі і просто тихо так дихати.
А в твоїх очах я бачу щастя, ти любов.
Зникнути для всіх, я просто вимкнув телефон.
З розуму звела, ну так звела, і що з того?
-Як тебе я більш не покохаю нікого.
-Міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама, міді ама.
Deutsche Übersetzung
Diese Liebe ist wahrscheinlich wie eine Kugel. Du bist bei mir, das weiß ich wirklich zu schätzen.
Direkt in meinen Erinnerungen lösche ich sie alle. Das Herz sagt etwas, ich zitiere nur. Das ist kein Traum, Baby, du gehörst jetzt mir.
Am wichtigsten ist, dass es egal ist, wer und wie. Wie viele Schritte gab es am Rande, ich gehe ins Studio, schlage, umarme.
Ich bin wie eine Strömung, wir haben ein Herz zusammen. Aber ich werde dich niemals für irgendetwas aufgeben.
Ich möchte nur deinen Blick sehen und in der Nähe sein. - Und in deinen Augen sehe ich Glück, du bist Liebe.
Verschwindet für alle, ich habe gerade das Telefon ausgeschaltet.
Verrückt, na ja, so verrückt, und na und?
- Ich werde niemals jemanden wie dich lieben.
- Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama.
Es ist, als ob ich mich selbst erfunden hätte, ich habe nicht einmal an Träume gedacht.
Wie viele Pluspunkte hast du, meine Liebe, ohne viel zu übertreiben. Ich würde mich in dir verlieren, du bist meine Luft.
Manchmal ist es wie süßer Rauch. Ich schloss meine Augen und atmete einfach ruhig.
Und in deinen Augen sehe ich Glück, du bist Liebe.
Verschwindet für alle, ich habe gerade das Telefon ausgeschaltet.
Verrückt, na ja, so verrückt, und na und?
- Ich werde niemals jemanden wie dich lieben.
- Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama, Midi-Ama.