Weitere Songs von beshket
Weitere Songs von скало
Beschreibung
Texter, Mischtechniker: Коноплянко Сергій
Texter: Шинкарчук Микола
Komponist, Hauptgesang, Schlagzeugprogrammierung, unbekannt, Mischtechniker: Султанов Олександр
Songtext und Übersetzung
Original
Дати більше бути на плаву, не промовчати чи злати нахуй, а пройти повз, коли чуєш trouble, чи постояти за свою правду. Чути сором за кожен крок, що не пройшов, що не мастив підошву.
Може не точно, що буде точно в себе, коли твій стежін точний.
Аркуш паперу на столі, коли настроєний бути на стрьомі. На чому ти стоїш? Не стоїть, як стагін.
Чую це в тих, хто лишається в сталі.
Спори, спори, будеш спорити мозок від тихої думки про те, що мав спробу і соло вночі без жодного слова.
Відчую це в вічі від часу, що пройшов і назад не вернеться фільм, вставши на титри.
Чомусь не схоче змінити сюжетку, що посередині на правильний вибір не став головним тут.
Сорі, актор другорядної ролі. Спробуй ще раз вже після всього, якщо існує спроба повторень.
Хто тобі свій? Хто тобі справжній? Хто тобі в голові заварив план дій?
Коли мало вірити, де випадуть ставки? Хто тебе не кине, не питаючи "здатки"?
Хто тобі звір, голос і фальш? І половина від перемінених значень.
Хто тебе робив лиш слабшим, склавши намагання вірити у ящик і стіни?
І невинне запитання найважче поцілить, бо справді важливо не хто в цю став, не вкладена жива, не хто тебе тягне з вершин, на яких ти опинишся сам, щоб розпізнати мить, коли це катка наживо і тебе таке матання втікати навчило. Чи перемикати режим, ніби клята машина.
Та щіни втикай, ну бо нахуй ти ще накидав дорогих планів на спину, ніби Майкл Скофілд.
Карлосе, ти пам'ятай свій досвід.
Зрадиш собі, помахай всім, хто тобі довіряв так, ніби грати просто лише до середини, поки ти не помічав хід рішень.
Світ обіцяв бути хитрим, та буде хитрішим.
Deutsche Übersetzung
Mehr über Wasser zu sein, nicht zu schweigen oder sich einen Dreck darum zu scheren, sondern vorbeizukommen, wenn man Ärger hört, oder für die eigene Wahrheit einzustehen. Ich schäme mich für jeden Schritt, den ich nicht gemacht habe, dessen Sohlen ich nicht eingefettet habe.
Es ist möglicherweise nicht klar, was an sich korrekt ist, wenn Ihr Pfad korrekt ist.
Ein Blatt Papier auf dem Tisch, wenn man Lust hat, am Heck zu sein. Worauf stehst du? Es steht nicht wie ein Hirsch.
Ich höre es von denen, die in Stahl bleiben.
Argumentieren, argumentieren, Sie werden Ihr Gehirn aus dem stillen Gedanken heraus streiten, dass Sie versucht haben, nachts ohne ein Wort ein Solo zu machen.
Ich werde es in meinen Augen spüren, seit die Zeit verstrichen ist und der Film nicht wiederkommen wird, wenn er beim Abspann steht.
Aus irgendeinem Grund möchte er die Handlung nicht ändern, was in der Mitte nicht zur Hauptsache geworden ist, hier geht es um die richtige Wahl.
Entschuldigung, Nebendarsteller. Versuchen Sie es nach allem noch einmal, falls es einen Wiederholungsversuch gibt.
Wer gehört dir? Wer ist für dich real? Wer hat in Ihrem Kopf einen Aktionsplan ausgeheckt?
Wann reicht es zu glauben, wo werden die Zinsen sinken? Wer wird Sie nicht verlassen, ohne um „Taschengeld“ zu bitten?
Wer ist für dich das Tier, die Stimme und die Lüge? Und die Hälfte der veränderten Werte.
Wer hat dich nur dadurch geschwächt, dass er versucht hat, an eine Kiste und Wände zu glauben?
Und eine unschuldige Frage wird am schwersten zu beantworten sein, denn was wirklich zählt, ist nicht, wer da reingekommen ist, wer nicht lebendig investiert ist, nicht wer dich von den Gipfeln zieht, auf denen du allein sein wirst, um den Moment zu erkennen, in dem diese Eisbahn lebendig ist und dir bei solcher Verwirrung beigebracht wurde, wegzulaufen. Oder den Modus wechseln wie ein verdammtes Auto.
Nun, scheiß auf dich, du hast immer noch teure Pläne, wie Michael Scofield.
Carlos, du erinnerst dich an deine Erfahrung.
Verraten Sie sich selbst, winken Sie jedem zu, der Ihnen vertraut, als ob Sie nur auf halbem Weg spielen würden, bis Sie den Verlauf der Entscheidungen bemerken.
Die Welt hat versprochen, schlau zu sein, aber sie wird noch schlauer sein.