Beschreibung
Gitarre: Antonín Dlapa
Masterer, Mixer: Kenny Rough
Hintergrundgesang: Matěj Soukup
Hintergrundgesang: Meadow Talks
Schlagzeug: Peter Hrnčirík
Bassgitarre: Samuel Barcík
Masterer, Mixer, Produzent: Under My Pillow
Produzent: Zea
Gesang: Zea
Hintergrundgesang: Zea
Produzent: Štěpán Urban
Hintergrundgesang: Štěpán Urban
Komponist: Matěj Soukup
Komponist, Texter: Zea
Komponist, Texter: Štěpán Urban
Songtext und Übersetzung
Original
It's almost time.
Close your eyes. Bring the pace down.
You found all the lights on. You can see through your shell, oh, oh, oh.
You cross my mind, then cross the line with this motion.
Tonight, you can touch me if you see through the flame, right now.
I don't have to compromise what I wanna be.
'Cause every time I move, I'm feeling endlessly.
I love to be right here when -the rhythm moves with me. -Moves with me.
It's racing in my eyes. Now I can see. Only fire in me.
-Only fire. -Find the fire.
-Only fire in me. Only fire. -Find the fire.
-Only fire in me. Only fire. -Find the fire.
Only fire in me. Only fire in me.
All the signs.
All the signs.
City's burning down.
-Burning down. -Like a vision of a crime.
Like a vision.
-It's always on my mind. -Always on my mind, my mind.
I don't have to compromise what I wanna be.
'Cause every time I move, I'm feeling endlessly.
I love to be right here when -the rhythm moves with me. -Moves with me.
It's racing in my eyes. Now I can see.
-Only fire in me. -Only fire.
-Only fire in me. -Only fire.
-Only fire in me. -Oh, no.
-Only fire in me. -Only fire in me.
I don't have to compromise what I wanna be. 'Cause every time I move,
I'm feeling endlessly.
I love to be right here when the rhythm moves with me.
-Moves with me. -It's racing in my eyes. Now I can see.
-Now I. -Only fire in me. Only fire.
-Find the fire. -Only fire in me. Only fire.
-Find the fire. -It's only fire in me. It's only fire.
-Find the fire. -Only fire in me. Only fire in me.
Deutsche Übersetzung
Es ist fast soweit.
Schließe deine Augen. Reduzieren Sie das Tempo.
Du hast festgestellt, dass alle Lichter an sind. Du kannst durch deine Hülle sehen, oh, oh, oh.
Sie kommen mir in den Sinn, dann überschreiten Sie mit diesem Antrag die Grenze.
Heute Abend kannst du mich berühren, wenn du jetzt durch die Flamme siehst.
Ich muss keine Kompromisse eingehen, was ich sein möchte.
Denn jedes Mal, wenn ich mich bewege, fühle ich mich endlos.
Ich liebe es, genau hier zu sein, wenn der Rhythmus mit mir geht. -Bewegt sich mit mir.
Es rast in meinen Augen. Jetzt kann ich sehen. Nur Feuer in mir.
-Nur Feuer. -Finde das Feuer.
-Nur Feuer in mir. Nur Feuer. -Finde das Feuer.
-Nur Feuer in mir. Nur Feuer. -Finde das Feuer.
Nur Feuer in mir. Nur Feuer in mir.
Alle Zeichen.
Alle Zeichen.
Die Stadt brennt nieder.
-Abbrennen. -Wie eine Vision eines Verbrechens.
Wie eine Vision.
-Es ist immer in meinen Gedanken. -Immer in meinen Gedanken, in meinen Gedanken.
Ich muss keine Kompromisse eingehen, was ich sein möchte.
Denn jedes Mal, wenn ich mich bewege, fühle ich mich endlos.
Ich liebe es, genau hier zu sein, wenn der Rhythmus mit mir geht. -Bewegt sich mit mir.
Es rast in meinen Augen. Jetzt kann ich sehen.
-Nur Feuer in mir. -Nur Feuer.
-Nur Feuer in mir. -Nur Feuer.
-Nur Feuer in mir. -Oh, nein.
-Nur Feuer in mir. -Nur Feuer in mir.
Ich muss keine Kompromisse eingehen, was ich sein möchte. Denn jedes Mal, wenn ich mich bewege,
Ich fühle endlos.
Ich liebe es, genau hier zu sein, wenn der Rhythmus mit mir geht.
-Bewegt sich mit mir. -In meinen Augen rast es. Jetzt kann ich sehen.
-Jetzt ich. -Nur Feuer in mir. Nur Feuer.
-Finde das Feuer. -Nur Feuer in mir. Nur Feuer.
-Finde das Feuer. -Es ist nur Feuer in mir. Es ist nur Feuer.
-Finde das Feuer. -Nur Feuer in mir. Nur Feuer in mir.