Weitere Songs von The Limba
Beschreibung
Komponist Texter: Ахметжанов Мухаметали Радикович
Komponist und Texter: Фарафонов Геннадий
Studioproduzent: The Limba
Songtext und Übersetzung
Original
В чем твоя боль?
Снова ты в нем растворяешься вновь.
Страшно самой обвинять себя вновь.
Так тяжело притворяться живой.
К черту любовь. Только ночь знает, что с тобою.
Ты вновь под алкоголем. А что с твоим контролем? Ты плохо знаешь себя.
Меняешь роли. Ты все себе позволишь. Шот и тебе не больно.
Ты плохо знаешь себя. Ночь знает, что с тобою. Ты вновь под алкоголем.
А что с твоим контролем? Ты плохо знаешь себя.
Меняешь роли. Ты все себе позволишь. Шот и тебе не больно.
Ты плохо знаешь себя.
Танцами отвлеки себя, как умеешь. Не прощай его, только он виноват во всем.
Самое время разлюбить его.
Не стесняйся, когда свет погаснет, растворяйся в этом танце. А быть с тобой хотят все.
Не давай им шанса.
Ведь влюбляться так опасно.
Ночь знает, что с тобою. Ты вновь под алкоголем.
А что с твоим контролем? Ты плохо знаешь себя. Меняешь роли.
Ты все себе позволишь. Шот и тебе не больно. Ты плохо знаешь себя.
Deutsche Übersetzung
Was ist dein Schmerz?
Wieder löst du dich wieder in ihm auf.
Es ist beängstigend, sich wieder selbst die Schuld zu geben.
Es ist so schwer, so zu tun, als wäre man am Leben.
Scheiß auf Liebe. Nur die Nacht weiß, was mit dir los ist.
Du bist wieder betrunken. Wie steht es mit Ihrer Kontrolle? Du kennst dich selbst nicht gut.
Sie wechseln die Rollen. Du wirst dir alles erlauben. Schuss, es tut dir auch nicht weh.
Du kennst dich selbst nicht gut. Die Nacht weiß, was mit dir los ist. Du bist wieder betrunken.
Wie steht es mit Ihrer Kontrolle? Du kennst dich selbst nicht gut.
Sie wechseln die Rollen. Du wirst dir alles erlauben. Schuss, es tut dir auch nicht weh.
Du kennst dich selbst nicht gut.
Lenken Sie sich ab, indem Sie so gut wie möglich tanzen. Vergib ihm nicht, er ist der einzige, der für alles verantwortlich ist.
Es ist Zeit aufzuhören, ihn zu lieben.
Seien Sie nicht schüchtern, wenn die Lichter ausgehen, verlieren Sie sich in diesem Tanz. Und jeder möchte bei dir sein.
Gib ihnen keine Chance.
Schließlich ist es so gefährlich, sich zu verlieben.
Die Nacht weiß, was mit dir los ist. Du bist wieder betrunken.
Wie steht es mit Ihrer Kontrolle? Du kennst dich selbst nicht gut. Sie wechseln die Rollen.
Du wirst dir alles erlauben. Schuss, es tut dir auch nicht weh. Du kennst dich selbst nicht gut.