Beschreibung
Hauptkünstler: Pyong Pyong
Texter: Adi Setyanto
Komponist: Adi Setyanto
Komponist: Agus Bayu Nugroho
Komponist: Muhammad Fajar Pandudewanata
Komponist: Muhammad Fajar Aji Dananjaya
Songtext und Übersetzung
Original
Membungkuklah saat angin bertiup Dan pastikan kaki menancap kuat di bumimu Menunduklah saat angin bertiup
Dan pastikan debu tak ganggu pandangmu Sejuta kali dirimu rubuh Sejuta kali dirimu runtuh Berjuta kali kau akan tumbuh
Menguat dan kau semakin tangguh
Dan membumi saat kepala di pelai Belum tentu hidupmu penuh warna-warni Menunduklah saat jalan menanjak
Dan pastikan kakimu kuat berpijak Sejuta kali dirimu rubuh Sejuta kali dirimu runtuh Berjuta kali kau akan tumbuh
Menguat dan kau semakin tangguh Sejuta kali dirimu rubuh Sejuta kali dirimu runtuh Berjuta kali kau akan tumbuh Menguat dan kau semakin tangguh
Tak ada emas di ujung pelangi Tak ada aksi, tak ada reaksi Tak ada emas di ujung pelangi Tak ada aksi, tak ada reaksi Tak ada emas di ujung pelangi
Tak ada aksi, tak ada reaksi Tak ada emas di ujung pelangi Tak ada aksi, tak ada reaksi Membumi saat kepala di palu Belum tentu hidupmu penuh warna-warni Sejuta kali dirimu rubuh Sejuta kali dirimu runtuh Berjuta kali kau akan tumbuh Menguat dan kau semakin tangguh
Sejuta kali dirimu rubuh Sejuta kali dirimu runtuh Berjuta kali kau akan tumbuh Menguat dan kau semakin tangguh
Tak ada emas di ujung pelangi
Tak ada aksi, tak ada reaksi Tak ada emas di ujung pelangi Tak ada aksi, tak ada reaksi
Deutsche Übersetzung
Beugen Sie sich, wenn der Wind weht, und stellen Sie sicher, dass Ihre Füße fest auf der Erde stehen. Beuge dich, wenn der Wind weht
Und stellen Sie sicher, dass der Staub Ihre Augen nicht stört. Eine Million Mal wirst du fallen. Eine Million Mal wirst du fallen. Du wirst millionenfach wachsen.
Stärke dich und du wirst stärker
Und seien Sie geerdet, wenn Ihr Kopf im Pelai steckt. Ihr Leben ist nicht unbedingt voller Farbe. Halten Sie den Kopf gesenkt, wenn es auf der Straße bergauf geht
Und stellen Sie sicher, dass Ihre Füße stark genug sind, um darauf zu stehen. Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal fällst du. Du wirst millionenfach wachsen.
Werde stärker und du wirst härter. Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal wirst du wachsen. Stärker und du wirst härter
Kein Gold am Ende des Regenbogens. Keine Aktion, keine Reaktion. Kein Gold am Ende des Regenbogens. Keine Aktion, keine Reaktion. Kein Gold am Ende des Regenbogens
Keine Aktion, keine Reaktion. Es gibt kein Gold am Ende des Regenbogens. Keine Aktion, keine Reaktion. Geerdet sein, wenn dein Kopf gehämmert wird. Dein Leben wird nicht unbedingt bunt sein. Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal wirst du stärker und widerstandsfähiger
Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal fällst du. Eine Million Mal wirst du stärker und härter
Am Ende des Regenbogens gibt es kein Gold
Keine Aktion, keine Reaktion. Kein Gold am Ende des Regenbogens. Keine Aktion, keine Reaktion