Beschreibung
Produzent: Nil Canals
Komponistin: Joana Subirats
Songtext und Übersetzung
Original
Tot anava bé, tot tenia sentit, res seguia un camí.
Tot anava bé si les coses quietes es quedaven quietes.
Per què no contestes? Per què no contestes?
Per què no contestes? Per què no contestes?
Què ha canviat?
Què passarà?
Has marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Diga-li a la teva mare que vindré d'aquí a un mes, que penso en tu, però menys.
M'he pillat uns vols a Londres, cotxe i un hotel per no tornar mai més.
Per què no contestes? Per què no contestes?
M'he pillat uns vols a Londres. Per què no contestes?
Què ha canviat?
Què passarà?
Has marxat amunt, arriba, i ara és massa tard.
Hello everybody, welcome to London.
The beautiful evening we are about to have you on the way right now, please remain standing in the line.
Tres hores que t'agrada aquesta merda de ciutat. Per què no contestes?
Per què no contestes? Jo només volia veure't i ara no sé on t'has ficat. Per què no contestes?
Per què no contestes? Repassant converses crec que potser m'he equivocat.
Per què no contestes? Per què no contestes?
Jo pensava que era a Londres, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes. Jo pensava que era a
Roma, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes.
Jo pensava que era a Tòquio, però al final era a Xangai. Per això no contestes.
Per això no contestes. Jo pensava que era a Bangkok, però al final era a Xangai.
Per això no contestes. Per això no contestes.
Jo pensava que era a Barcelona, però al final era a Xangai. Per això no contestes. Per això no contestes.
Deutsche Übersetzung
Tot anava bé, tot tenia sentit, re seguia a camí.
Alles, was Sie brauchen, ist, dass die Leute ruhig sind.
Warum gibt es keine Wettbewerbe? Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Warum gibt es keine Wettbewerbe? Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Was hast du geschafft?
Was passiert?
Hat Marxat amunt, arriba, ara és massa tard.
Diga-li a la teva mare que we vindré aquí a qué a me, que penso en you, però menys.
Ich reiste nach London, wo ich ein Hotel mietete, um nicht länger zu warten.
Warum gibt es keine Wettbewerbe? Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Ich werde nach London reisen. Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Was hast du geschafft?
Was passiert?
Hat Marxat amunt, arriba, ara és massa tard.
Hallo zusammen, willkommen in London.
Der schöne Abend, an dem wir Sie jetzt auf dem Weg haben, bleiben Sie bitte in der Schlange stehen.
Es sind drei Stunden bis zur Stadt. Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Warum gibt es keine Wettbewerbe? Ich wollte nicht, dass ich davon überzeugt bin. Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Warum gibt es keine Wettbewerbe? Repassant meint, er sei zweideutig.
Warum gibt es keine Wettbewerbe? Warum gibt es keine Wettbewerbe?
Ich dachte daran, dass ich nach London und dann zum letzten Mal nach Xangai kam. Dafür gibt es keine Wettbewerbe. Dafür gibt es keine Wettbewerbe. Ich dachte darüber nach, was für eine Zeit ich verbrachte
Roma, bis zum letzten Mal in Xangai. Dafür gibt es keine Wettbewerbe. Dafür gibt es keine Wettbewerbe.
Ich dachte daran, dass er zu Tòquio und dann zum letzten Mal zu Xangai kam. Dafür gibt es keine Wettbewerbe.
Dafür gibt es keine Wettbewerbe. Ich denke, dass ich nach Bangkok und dann zum letzten Mal nach Xangai gegangen bin.
Dafür gibt es keine Wettbewerbe. Dafür gibt es keine Wettbewerbe.
Ich dachte daran, dass ich nach Barcelona und dann zum letzten Mal nach Xangai gegangen bin. Dafür gibt es keine Wettbewerbe. Dafür gibt es keine Wettbewerbe.