Weitere Songs von Cate Lumina
Beschreibung
Gesang: Cate Lumina
Texterin: Caterina Lumina
Texter: Gennaro Illiano
Komponist: Lorenzo Giannelli
Komponist: Edoardo Omezzolli
Produzent: Mezzocammello
Produzent: Lorenzo Giannelli
Songtext und Übersetzung
Original
Amore ciao.
Ti ho vista partire, volare, Minorca è lontana.
Vuelve con la tramontana.
L'abitudine di ricomprare quel latte al cacao.
-Sintonia che me mata. -Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Amore ciao. Ti ho vista rientrare, la porta ha una luce diversa.
Mi ferirà.
Mi manca svegliarti al mattino, curare con calma il tuo caos, litigare perché siamo uguali. Sei por siempre mi niña. Disordine che manca.
Mi lasci con granelli di sabbia. Deshidra.
Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai.
Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta. Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve con la tramontana.
Vuelve, vuelve, vuelve. La sintonia me mata. Vuelve, vuelve, vuelve.
Mi ferirà. Mi ferirà. Mi ferirà.
-Mi ferirà.
-Tieniti stretta tra le braccia quando ti senti fragile di notte.
I tuoi sogni troppo grandi per queste pareti, io non ti dirò mai. Questa agonia mi sfiora ogni alba che tramonta.
Vuelve, vuelve, vuelve. Vuelve, vuelve, vuelve.
Vuelve.
Deutsche Übersetzung
Hallo Liebling.
Ich sah dich fliegen, Menorca ist weit weg.
Vuelve mit dem Nordwind.
Die Angewohnheit, die Kakaomilch zurückzukaufen.
-Tuning, das ich liebe. -Störung, die fehlt.
Du lässt mich mit Sandkörnern zurück. Deshidra.
Halten Sie sich fest in den Armen, wenn Sie sich nachts zerbrechlich fühlen.
Deine Träume sind zu groß für diese Wände, das werde ich dir nie erzählen.
Diese Qual berührt mich jeden Sonnenuntergang. Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Hallo Liebling. Ich habe dich zurückkommen sehen, die Tür hat ein anderes Licht.
Es wird mir weh tun.
Ich vermisse es, morgens aufzuwachen, mich ruhig um dein Chaos zu kümmern und zu streiten, weil wir gleich sind. Du bist immer mein kleines Mädchen. Fehlende Störung.
Du lässt mich mit Sandkörnern zurück. Deshidra.
Halten Sie sich fest in den Armen, wenn Sie sich nachts zerbrechlich fühlen.
Deine Träume sind zu groß für diese Wände, das werde ich dir nie erzählen.
Diese Qual berührt mich jeden Sonnenuntergang. Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve mit dem Nordwind.
Vuelve, Vuelve, Vuelve. Die Melodie hat mich berührt. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Es wird mir weh tun. Es wird mir weh tun. Es wird mir weh tun.
-Es wird mir weh tun.
-Halten Sie sich fest in den Armen, wenn Sie sich nachts zerbrechlich fühlen.
Deine Träume sind zu groß für diese Wände, das werde ich dir nie erzählen. Diese Qual berührt mich jeden Sonnenuntergang.
Vuelve, Vuelve, Vuelve. Vuelve, Vuelve, Vuelve.
Vuelve.