Weitere Songs von FILLY
Beschreibung
Komponist, Texter, Programmierer, Produzent, Backgroundsänger: Danny Parra
Programmierer, Produzent, Backgroundsänger, Komponist, Texter: AO Beats
Zusätzlicher Produzent, Programmierer: atlgrandma
Komponist, Texter, zusätzlicher Produzent, Programmierer: UHD
Sänger: FILLY
Mischtechniker: Lars Stalfors
Mastering-Ingenieur: John Greenham
Mastering Zweiter Ingenieur: Tess Greenham
Komponistin und Texterin: Julia Breit
Komponistin und Texterin: Kate Morgan
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, you think about it all the times you're wanting me, come on!
All the things I give you, but this life don't come for free, come on!
(You) think about my money and not about my feelings
All I wanna see is nothing but the real thing
And I know what you want
But I won't go
Anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
Oh, give me a reason to believe in what I see, come on!
I won't be the one! Can't ever give you what you need, come on!
I think about your body and not about your feelings
All I ever need is nothing you could be, yeah!
And I know what you want
But I won't go
Anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
You tear me down
You tear me down
You tear me down
I will never go!
Anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
I think I won't go anymore for this chemical love
It's taking me all the way out of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire, but it's just one night long
Deutsche Übersetzung
Oh, du denkst die ganze Zeit darüber nach, wenn du mich willst, komm schon!
All die Dinge, die ich dir gebe, aber dieses Leben gibt es nicht umsonst, komm schon!
(Du) denkst an mein Geld und nicht an meine Gefühle
Ich will nur das Echte sehen
Und ich weiß, was du willst
Aber ich werde nicht gehen
Mehr für diese chemische Liebe
Es bringt mich völlig außer Kontrolle
Und seien Sie gewarnt vor dieser chemischen Liebe
Es brennt wie ein Feuer, aber es dauert nur eine Nacht
Oh, gib mir einen Grund, an das zu glauben, was ich sehe, komm schon!
Ich werde nicht derjenige sein! Ich kann dir nie geben, was du brauchst, komm schon!
Ich denke an deinen Körper und nicht an deine Gefühle
Alles, was ich jemals brauche, ist nichts, was du sein könntest, ja!
Und ich weiß, was du willst
Aber ich werde nicht gehen
Mehr für diese chemische Liebe
Ich glaube, ich werde dieser chemischen Liebe nicht mehr nachgehen
Es bringt mich völlig außer Kontrolle
Und seien Sie gewarnt vor dieser chemischen Liebe
Es brennt wie ein Feuer, aber es dauert nur eine Nacht
Du reißt mich nieder
Du reißt mich nieder
Du reißt mich nieder
Ich werde nie gehen!
Mehr für diese chemische Liebe
Ich glaube, ich werde dieser chemischen Liebe nicht mehr nachgehen
Ich glaube, ich werde dieser chemischen Liebe nicht mehr nachgehen
Es bringt mich völlig außer Kontrolle
Und seien Sie gewarnt vor dieser chemischen Liebe
Es brennt wie ein Feuer, aber es dauert nur eine Nacht