Beschreibung
Aufnahmeingenieur, Produzent, Mischingenieur, Komponist, Texter: Roy English
Aufnahmeingenieur, Produzent, Backgroundsänger, Komponist Texter: Matthew Pauling
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Sänger: Sir Lucius
Sänger: ROY
Hintergrundsängerin: Sia
Hintergrundsänger: MERCY
Hintergrundsängerin: Haley Schae
Komponistin und Texterin: Sia Furler
Songtext und Übersetzung
Original
Your weirdness is the sunshine.
Your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine.
Ooh.
When I was just a young one,
I danced in the rain.
Life was a joke, a fun one.
Now I'm in pain. Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight.
She said, "Stop pretending, baby. You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know your weirdness is the sunshine.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Your weirdness is the sunshine.
Your hair is off its string.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
I grew up fast as lightning.
I changed my name.
No other child was like me.
Why am I this way?
Thinking I should end it lately then I saw a little light.
She looked like an angel, baby, but her face was out of sight. She said, "Stop pretending, baby.
You were born to shine. " Shine a light, shine a light.
You know, you know, you know you're weird, and that's all right.
You know you're strange, and that's all right.
And now I know that all my weirdness is my sunshine.
It shines on everything.
My weirdness is my sunshine. Ooh.
My weirdness is my sunshine.
My hair is off its string.
My weirdness is my sunshine.
Ooh.
It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. It shines on everything.
Your weirdness is the sunshine. Ooh.
Deutsche Übersetzung
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein.
Es scheint auf alles.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein.
Oh.
Als ich noch ein kleines Kind war,
Ich habe im Regen getanzt.
Das Leben war ein Witz, ein lustiger.
Jetzt habe ich Schmerzen. Ich dachte, ich sollte es in letzter Zeit beenden, dann sah ich ein kleines Licht.
Sie sah aus wie ein Engel, Baby, aber ihr Gesicht war außer Sicht.
Sie sagte: „Hör auf, so zu tun, Baby. Du wurdest geboren, um zu strahlen.“ Strahle ein Licht, strahle ein Licht.
Weißt du, weißt du, du weißt, dass deine Verrücktheit der Sonnenschein ist.
Es scheint auf alles.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein. Oh.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein.
Deine Haare sind aus den Fugen geraten.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein. Oh.
Ich bin blitzschnell erwachsen geworden.
Ich habe meinen Namen geändert.
Kein anderes Kind war wie ich.
Warum bin ich so?
Ich dachte, ich sollte es in letzter Zeit beenden, dann sah ich ein kleines Licht.
Sie sah aus wie ein Engel, Baby, aber ihr Gesicht war außer Sicht. Sie sagte: „Hör auf, so zu tun, Baby.
Du wurdest geboren, um zu glänzen. „Leuchte ein Licht, strahle ein Licht.
Du weißt, du weißt, du weißt, dass du komisch bist, und das ist in Ordnung.
Du weißt, dass du seltsam bist, und das ist in Ordnung.
Und jetzt weiß ich, dass all meine Verrücktheiten mein Sonnenschein sind.
Es scheint auf alles.
Meine Verrücktheit ist mein Sonnenschein. Oh.
Meine Verrücktheit ist mein Sonnenschein.
Meine Haare sind aus dem Haar gerissen.
Meine Verrücktheit ist mein Sonnenschein.
Oh.
Es scheint auf alles.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein. Es scheint auf alles.
Deine Verrücktheit ist der Sonnenschein. Oh.