Weitere Songs von Довгий Пес
Beschreibung
Komponist und Texter: Олександр Благодеров
Hauptmusiker: moeerr
Toningenieur: Андрий Гандзюк
Songtext und Übersetzung
Original
Налий йому, люба надія, трохи вина.
Усі твої обіцянки не діють, тільки біда.
Все, що хотів я у статусі мрії, ти не віддав.
Торохкотів та обіцяв мені тиха вода.
Тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода.
Пам'ятаю той вайб довкола, плачуть ікони, творча кома.
Ніхто тебе до діла не погнав пеньком, не збудив дзвінком, не вітав вінком. О, чорт, ти все одно крутий, як шпроти.
Глянь, де ти є, це попри весь спротив. Треба іскра, закороти дроти. Мрія близька, я відчую її дотик. Ей, йо!
Зараз, певно, найважчий момент.
Докажи, що ти вартий, щоби мрія відчула тебе. Докажи, що ти є.
Налий йому, люба надія, трохи вина.
Усі твої обіцянки не діють, тільки біда.
Все, що хотів я у статусі мрії, ти не віддав.
Торохкотів та обіцяв мені тиха вода.
Тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода.
Тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода, тиха вода.
Deutsche Übersetzung
Schenk ihm etwas Wein ein, liebe Hoffnung.
Alle Ihre Versprechen funktionieren nicht, nur Ärger.
Alles, was ich im Status eines Traums wollte, hast du nicht gegeben.
Torohkotov versprach mir ruhiges Wasser.
Stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser.
Ich erinnere mich an die Atmosphäre, die weinenden Ikonen, das kreative Koma.
Niemand hat dich mit einem Baumstumpf zur Arbeit gefahren, dich mit einer Glocke geweckt, dich mit einem Kranz begrüßt. Oh Scheiße, du bist immer noch cool wie Sprotten.
Schauen Sie, wo Sie sind, trotz aller Widerstände. Sie brauchen einen Funken, schließen Sie die Drähte kurz. Der Traum ist nah, ich werde seine Berührung spüren. Hey, yo!
Jetzt ist wahrscheinlich der schwierigste Moment.
Beweisen Sie, dass Sie es wert sind, damit der Träumer Sie spürt. Beweisen Sie, dass Sie es sind.
Schenk ihm etwas Wein ein, liebe Hoffnung.
Alle Ihre Versprechen funktionieren nicht, nur Ärger.
Alles, was ich im Status eines Traums wollte, hast du nicht gegeben.
Torohkotov versprach mir ruhiges Wasser.
Stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser.
Stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser, stilles Wasser.