Weitere Songs von Tyler Braden
Songtext und Übersetzung
Original
Every time June switches to July I think of Sixers by the side of Hogan Street.
We haven't talked since you got the call, wonder if it all's going right out at UT.
When you were mine, felt like a leather jacket Elvis in his prime.
The day you left felt like the day the music died.
Don't know how our history is written in your mind, but in mine.
It's Marlboro Red wine lined in midnight blue, your mama's Honda, my Americana. Two
AM, come home with your perfume all on my collar, Dolce &
Gabbana.
In parking lots, cooling them tires off when I couldn't keep my hands on ten and two.
Fast cars, heartbreak, good girls don't stay longer than the summer. My
Americana was you.
Those days of gold, you hanging off my shoulder.
And when it got cold at the Watertown drive-in.
We used to shine like a Super 8 sign, but we only burned bright that high that time.
When Marlboro Red wine lined in midnight blue, your mama's Honda, my Americana.
Two AM, come home with your perfume all on my collar, Dolce & Gabbana.
In parking lots, cooling them tires off when I couldn't keep my hands on ten and two.
Fast cars, heartbreak, good girls don't stay longer than the summer. My
Americana was you.
My Americana was you.
When you were mine, felt like a leather jacket Elvis in his prime.
The day you left felt like the day the music died.
Don't know how our history is written in your mind, but in mine.
It's Marlboro Red wine lined in midnight blue, your mama's Honda, my
Americana.
Two AM, come home with your perfume all on my collar, Dolce & Gabbana.
In parking lots, cooling them tires off when I couldn't keep my hands on ten and two.
Fast cars, heartbreak, good girls don't stay longer than the summer. My
Americana was you.
Mm, my Americana was you.
Deutsche Übersetzung
Jedes Mal, wenn vom Juni zum Juli übergeht, denke ich an die Sixers an der Hogan Street.
Wir haben nicht geredet, seit Sie den Anruf erhalten haben. Ich frage mich, ob bei UT alles gut läuft.
Als du mein warst, fühlte es sich an wie ein Lederjacken-Elvis in seinen besten Jahren.
Der Tag, an dem du gegangen bist, fühlte sich an wie der Tag, an dem die Musik starb.
Ich weiß nicht, wie unsere Geschichte in Ihrem Kopf geschrieben ist, aber in meinem.
Es ist Marlboro-Rotwein mit Mitternachtsblau, der Honda deiner Mama, mein Americana. Zwei
AM, komm nach Hause mit deinem Parfüm an meinem Kragen, Dolce &
Gabbana.
Auf Parkplätzen, um die Reifen abzukühlen, wenn ich zehn und zwei nicht in den Händen halten konnte.
Schnelle Autos, Herzschmerz, gute Mädchen bleiben nicht länger als den Sommer. Mein
Americana warst du.
Diese goldenen Tage, du hingst an meiner Schulter.
Und als es im Watertown Drive-in kalt wurde.
Früher strahlten wir wie ein Super-8-Schild, aber dieses Mal strahlten wir nur so hell.
Als Marlboro Rotwein in Mitternachtsblau gesäumt war, der Honda deiner Mama, mein Americana.
Zwei Uhr morgens komme ich mit deinem Parfüm am Kragen nach Hause, Dolce & Gabbana.
Auf Parkplätzen, um die Reifen abzukühlen, wenn ich zehn und zwei nicht in den Händen halten konnte.
Schnelle Autos, Herzschmerz, gute Mädchen bleiben nicht länger als den Sommer. Mein
Americana warst du.
Mein Americana warst du.
Als du mein warst, fühlte es sich an wie ein Lederjacken-Elvis in seinen besten Jahren.
Der Tag, an dem du gegangen bist, fühlte sich an wie der Tag, an dem die Musik starb.
Ich weiß nicht, wie unsere Geschichte in Ihrem Kopf geschrieben ist, aber in meinem.
Es ist Marlboro-Rotwein mit Mitternachtsblau, der Honda deiner Mutter, meine Güte
Americana.
Zwei Uhr morgens komme ich mit deinem Parfüm am Kragen nach Hause, Dolce & Gabbana.
Auf Parkplätzen, um die Reifen abzukühlen, wenn ich zehn und zwei nicht in den Händen halten konnte.
Schnelle Autos, Herzschmerz, gute Mädchen bleiben nicht länger als den Sommer. Mein
Americana warst du.
Mm, mein Americana warst du.