Beschreibung
Schlagzeug: Toss Panos
Texter, Hintergrundsänger, Associate Performer, Komponist, Performance-Arrangeur, Produzent: Draco Rosa
Bass: Jörgen Carlsson
Tastaturen: Jebin Bruni
Gitarre, assoziierter Künstler, Klatschen: Antonio Sánchez
Perkussion, Klatschen, assoziierter Künstler, Cajon: Julio el Indio
Ausführender Produzent: Phantom Vox
Toningenieur: Héctor Espinosa
Toningenieur: Habish Rosario
Stellvertretender Ingenieur: Greg Foeller
Assistenzingenieur: Manuel Pájaro
Stellvertretender Ingenieur: Ross Mayfield
Mischtechniker: Héctor Castillo
Mastering-Ingenieur: Adam Ayan
Songtext und Übersetzung
Original
Cada tanto nos preguntamos a quién amamos, por qué amamos, cómo amamos.
En las sombras de la noche, buscando la solución a los misterios del corazón.
En el cielo cambiante, agradecido estoy, como susurran los sabios. Amigo, hermano, eres lo que es tu profundo deseo.
Contemplo la belleza rara de vivir, un sentimiento de gratitud por estar y existir.
Cada tanto nos preguntamos.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día, un barril de alegría, colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma.
En las calles de Salamanca, una luz brilla a la distancia. Recuerdos de risas y abrazos, cada esquina, una esperanza.
El amor nos guía suavemente entre sombras y claridad.
Encontramos nuestro refugio en la pura simplicidad.
Nos desviamos del camino en Chueca.
Una pausa, una fantasía, la mujer más bella. Una velada sensual nos invadió.
En la euforia del invierno, nuestro lazo se hizo, se hizo eterno.
Wey.
Cada tanto nos preguntamos.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día, un barril de alegría, colorando la vida con -amor. En un mundo de caos. -Que toma, toma.
Ole. Ole. Eso es.
Que -toma, toma. Vamos, ahí. Ole. -Cada tanto nos preguntamos.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día. Con un barril de alegría. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma y mi pasión.
Cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día.
Un barril de alegría nos envuelve. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma y mi pasión.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día.
Un barril de alegría nos envuelve. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi calma, tu amor es mi pasión, uoh.
Y cuando tienes alguien en tu vida que te hace sonreír cada día.
Un barril de alegría nos envuelve. Colorando la vida con amor.
En un mundo de caos, tu amor es mi paz.
Deutsche Übersetzung
Hin und wieder fragen wir uns, wen wir lieben, warum wir lieben, wie wir lieben.
Im Schatten der Nacht auf der Suche nach der Lösung der Geheimnisse des Herzens.
Im sich verändernden Himmel bin ich dankbar, wie der weise Flüstern. Freund, Bruder, du bist, was dein tiefer Wunsch ist.
Ich betrachte die seltene Schönheit des Lebens, ein Gefühl der Dankbarkeit für das Sein und Dasein.
Hin und wieder fragen wir uns.
Und wenn Sie jemanden in Ihrem Leben haben, der Sie jeden Tag zum Lächeln bringt, ein Fass voller Freude, das das Leben mit Liebe färbt.
In einer Welt des Chaos ist deine Liebe meine Ruhe.
Auf den Straßen von Salamanca leuchtet in der Ferne ein Licht. Erinnerungen an Lachen und Umarmungen, jede Ecke eine Hoffnung.
Liebe führt uns sanft zwischen Schatten und Klarheit.
Wir finden unsere Zuflucht in purer Einfachheit.
In Chueca sind wir von der Straße abgebogen.
Eine Pause, eine Fantasie, die schönste Frau. Ein sinnlicher Abend überkam uns.
In der Euphorie des Winters wurde unsere Bindung ewig.
Wow.
Hin und wieder fragen wir uns.
Und wenn Sie jemanden in Ihrem Leben haben, der Sie jeden Tag zum Lächeln bringt, ein Fass voller Freude, das das Leben mit Liebe färbt. In einer Welt des Chaos. -Nimm es, nimm es.
Ole. Ole. Das heißt.
Was – hier, hier. Komm schon. Ole. -Ab und zu fragen wir uns.
Und wenn Sie jemanden in Ihrem Leben haben, der Sie jeden Tag zum Lächeln bringt. Mit einem Fass voller Freude. Das Leben mit Liebe färben.
In einer Welt des Chaos ist deine Liebe meine Ruhe und meine Leidenschaft.
Wenn Sie jemanden in Ihrem Leben haben, der Sie jeden Tag zum Lächeln bringt.
Ein Fass voller Freude umgibt uns. Das Leben mit Liebe färben.
In einer Welt des Chaos ist deine Liebe meine Ruhe und meine Leidenschaft.
Und wenn Sie jemanden in Ihrem Leben haben, der Sie jeden Tag zum Lächeln bringt.
Ein Fass voller Freude umgibt uns. Das Leben mit Liebe färben.
In einer Welt des Chaos ist deine Liebe meine Ruhe, deine Liebe ist meine Leidenschaft, oh.
Und wenn Sie jemanden in Ihrem Leben haben, der Sie jeden Tag zum Lächeln bringt.
Ein Fass voller Freude umgibt uns. Das Leben mit Liebe färben.
In einer Welt des Chaos ist deine Liebe mein Frieden.