Beschreibung
Komponist und Texter: Michael Sobanjo
Studioproduzent: JEDSOUL
Studioproduzent: Eyes
Songtext und Übersetzung
Original
Time goes by.
You're not an angel, I know now.
All those nights, we fight and we lose control.
Made my mind up, already knew I was leaving.
I moved on and made it look easy. Yeah, I had to leave, got hoes to see and places to be.
If you speak on my name, I don't give a fuck about it.
Issues we used to have in the past, I'm peaceful without them.
Been through all the toxic shit that we used to say to each other.
How can the ones that we hate be our lovers? Gotta rise above time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
Bought time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
I carry your weight with me. I told you that it's over now.
And you could never hold me down. Love is a drug and I'm sober now.
What goes around comes around now. I put all your weight on my shoulders.
Held up the balance too long. I know you feel the burn, baby.
I know you do, baby. Questions in my mind. Should I give her the time to say her piece?
It just wasn't our moment, c'est la vie. Let's just move on, I'm begging, please.
I have to take it back in time. Put some emotions into my rhymes.
Yeah, I got God on my side, and I'm praying to the Lord to save me. Bought time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
Bought time.
Wasted emotions, they're flowing like it's an ocean.
We know it's never healthy.
I carry your weight with me.
Deutsche Übersetzung
Die Zeit vergeht.
Du bist kein Engel, das weiß ich jetzt.
In all diesen Nächten kämpfen wir und verlieren die Kontrolle.
Ich habe mich entschieden und wusste bereits, dass ich gehen würde.
Ich ging weiter und sorgte dafür, dass es einfach aussah. Ja, ich musste gehen, ich musste Hacken sehen und Orte finden, an denen ich sein konnte.
Wenn Sie in meinem Namen sprechen, ist mir das scheißegal.
Probleme, die wir früher hatten, ohne sie bin ich friedlich.
Habe den ganzen giftigen Mist durchgemacht, den wir uns immer gesagt haben.
Wie können diejenigen, die wir hassen, unsere Liebhaber sein? Ich muss mich über die Zeit erheben.
Verschwendete Emotionen, sie fließen wie ein Ozean.
Wir wissen, dass es niemals gesund ist.
Gekaufte Zeit.
Verschwendete Emotionen, sie fließen wie ein Ozean.
Wir wissen, dass es niemals gesund ist.
Ich trage dein Gewicht mit mir. Ich habe dir gesagt, dass es jetzt vorbei ist.
Und du könntest mich niemals festhalten. Liebe ist eine Droge und ich bin jetzt nüchtern.
Was herumgeht, kommt jetzt herum. Ich lege dein ganzes Gewicht auf meine Schultern.
Habe das Gleichgewicht zu lange gehalten. Ich weiß, dass du das Brennen spürst, Baby.
Das weiß ich, Baby. Fragen in meinem Kopf. Soll ich ihr die Zeit geben, ihren Standpunkt zu sagen?
Es war einfach nicht unser Moment, c'est la vie. Lasst uns einfach weitermachen, ich flehe, bitte.
Ich muss es in die Vergangenheit zurückversetzen. Bringe ein paar Emotionen in meine Reime.
Ja, ich habe Gott auf meiner Seite und bete zum Herrn, dass er mich rettet. Gekaufte Zeit.
Verschwendete Emotionen, sie fließen wie ein Ozean.
Wir wissen, dass es niemals gesund ist.
Gekaufte Zeit.
Verschwendete Emotionen, sie fließen wie ein Ozean.
Wir wissen, dass es niemals gesund ist.
Ich trage dein Gewicht mit mir.