Weitere Songs von Umberto Tozzi
Beschreibung
Produzent: Gianluca Tozzi
Komponist: Umberto Tozzi
Komponist: Giancarlo Bigazzi
Texter: Umberto Tozzi
Texter: Giancarlo Bigazzi
Songtext und Übersetzung
Original
La notte è sia, a piena splende, il sole ho pinghe.
Senza di te, più tenevai, e più ti sento, più non ci sai. Ti sai come che.
Ci vorrebbe un'altra eternità.
Quanto ci ho messo per amarti come sei. I giorni li lavorerò, le notti a volontà.
Ma con un'altra no, io con un'altra mai.
Mi mancherai, immensamente, perché tu ci sei, dentro di me.
In me, -in me. -Immensamente.
Quante luce accesa ho rispecchio.
Immensamente in me.
In questa notte senza di te.
In me, immensamente.
Tu mi sbagli che tu hai fatto mi pento.
Immensamente in -me. -Perché ti sento dentro di me.
Mi mancherai, immensamente, più tenevai, e più ci sai.
-Mi mancherai. -Muori disperato muore mio.
-Immensamente. -La vita si fa immensamente in me.
E certamente la mia brodilata quest'ora io.
Con un'altra no, voglio te.
-In me, in me, immensamente. -Che cosa ho, cosa ho?
Tu sei, immensamente in me.
Ehi.
In me.
In me, immensamente.
Ma quante luce accesa ho rispecchio.
-Immensamente in me.
-In questa notte senza di te.
In me, immensamente.
Tu mi sbagli che tu hai fatto mi pento.
Immensamente in me.
Come è?
In me, in me, immensamente.
Woohoo!
Grazie!
Deutsche Übersetzung
Die Nacht scheint, die Sonne scheint.
Ohne dich, je mehr ich mich um dich kümmere und je mehr ich dich spüre, desto mehr weißt du nicht. Du weißt, wie das geht.
Es würde noch eine Ewigkeit dauern.
Wie lange habe ich gebraucht, um dich so zu lieben, wie du bist. Ich werde die Tage und die Nächte nach Belieben arbeiten.
Aber nicht mit einem anderen, aber niemals mit einem anderen.
Ich werde dich sehr vermissen, denn du bist da, in mir.
In mir, -in mir. -Immens.
Ich denke darüber nach, wie viele Lichter brennen.
Ungemein in mir.
In dieser Nacht ohne dich.
In mir, immens.
Du hast mir Unrecht getan, was ich bereue.
Ungemein in mir. -Weil ich dich in mir spüre.
Ich werde dich sehr vermissen, je mehr ich mich um dich kümmere und je mehr du darüber weißt.
-Ich werde dich vermissen. -Stirb verzweifelt, stirb meins.
-Immens. -Das Leben geschieht immens in mir.
Und dieses Mal auf jeden Fall meine Brühe.
Nicht mit einem anderen, ich will dich.
-In mir, in mir, immens. -Was habe ich, was habe ich?
Du bist ungemein in mir.
Hey.
In mir.
In mir, immens.
Aber wie viele Lichter brennen, denke ich darüber nach.
-Immens in mir.
-In dieser Nacht ohne dich.
In mir, immens.
Du hast mir Unrecht getan, was ich bereue.
Ungemein in mir.
Wie ist es?
In mir, in mir, immens.
Juhu!
Danke schön!