Weitere Songs von Umberto Tozzi
Beschreibung
Produzent: Gianluca Tozzi
Komponist: Umberto Tozzi
Komponist: Giancarlo Bigazzi
Texter: Umberto Tozzi
Texter: Giancarlo Bigazzi
Songtext und Übersetzung
Original
Gloria, manchi tu nell'aria.
Manchi ad una mano che lavora piano.
Manchi a questa bocca che il cibo più non tocca.
È sempre questa storia, ma che bella ti amo, Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi, la mattina nasce il sole, tra odio e desio e amore, nonne Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria. Manchi più del sole,
Gloria.
Sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria.
Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, perché cede il giorno e invece di dormire una memoria torna a tuffo nei papaveri, in una terra libera.
Per chi respira nebbia, per chi respira rabbia, per manca e senza gloria, nuda sul divano faccio stelle di cartone, sono Gloria.
Gloria, Gloria, manchi tu nell'aria, Gloria.
Manchi come sale, Gloria.
Gloria, sciogli questo еле, questo fuoco che mi appetta, t'aspetto Gloria.
Gloria, Gloria, chiesa di campagna, Gloria.
Acqua nel deserto, Gloria. Lascia aperto il cuore, Gloria.
Scappa senza far rumore dal lavoro o dal tuo letto, dai crivelli di un altare,
Gloria.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria.
Grazie!
Gloria. Grazie!
Gloria. Gloria. Grazie!
Gloria.
Gloria.
Alzi le mani! Gloria.
Gloria.
Giù le mani!
Oh eh oh.
Yeah yeah!
Grazie!
Deutsche Übersetzung
Gloria, du fehlst in der Luft.
Eine Hand, die langsam arbeitet, vermisst dich.
Dieser Mund, der kein Essen mehr berührt, vermisst dich.
Es ist immer diese Geschichte, wie schön ich dich liebe, Gloria.
Gloria auf deinen Hüften, am Morgen geht die Sonne auf, zwischen Hass und Verlangen und Liebe, Großmütter Gloria.
Gloria, Gloria, du fehlst in der Luft, Gloria.
Ich vermisse dich, weil du Salz magst, Gloria. Vermisse dich mehr als die Sonne,
Ruhm.
Lass dieses Feuer schmelzen, dieses Feuer, das sich nach mir sehnt, ich warte auf dich, Gloria.
Gloria, Gloria, Landkirche, Gloria.
Wasser in der Wüste, Gloria.
Lass dein Herz offen, Gloria.
Entfliehen Sie lautlos der Arbeit oder Ihrem Bett, den Sieben eines Altars,
Ruhm.
Ruhm, denn der Tag weicht und statt zu schlafen kehrt eine Erinnerung zurück, um in die Mohnblumen einzutauchen, in ein freies Land.
Für diejenigen, die Nebel atmen, für diejenigen, die Wut atmen, für die Mangelnden und Unrühmlichen, nackt auf dem Sofa mache ich Pappsterne, ich bin Gloria.
Gloria, Gloria, du fehlst in der Luft, Gloria.
Ich vermisse dich, weil du Salz magst, Gloria.
Gloria, schmelze dieses Licht, dieses Feuer, das sich nach mir sehnt, ich warte auf dich, Gloria.
Gloria, Gloria, Landkirche, Gloria.
Wasser in der Wüste, Gloria. Lass dein Herz offen, Gloria.
Entfliehen Sie lautlos der Arbeit oder Ihrem Bett, den Sieben eines Altars,
Ruhm.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh. Gloria, uh uh uh, uh uh uh.
Ruhm.
Danke schön!
Ruhm. Danke schön!
Ruhm. Ruhm. Danke schön!
Ruhm.
Ruhm.
Hebt eure Hände! Ruhm.
Ruhm.
Hände weg!
Oh oh oh.
Ja ja!
Danke schön!