Weitere Songs von Young Jonn
Weitere Songs von Olamide
Beschreibung
Produzent: Larry Lanes
Gesang: Olamide
Gesang: Young Jonn
Komponist, Texter, Autor: John Saviors Udomboso
Texter, Autor: Olamide Adedeji
Songtext und Übersetzung
Original
Over there tomorrow we'll be alright.
That's when we forget just who we are.
Make us come together and it's all right.
That's when you remember who you are.
All of my life, I just wanna level up. So I dey grind, I wanna shut the devil up.
I told my bro, "Don't be lazy, make you sit up. " Don't dull, if you lazy o na set up.
Roll one, light up, get your pressure on. It's a brand new day, prayers up.
No give up, na him focus. Na him allow Jor turn it up.
Over there tomorrow we'll be alright.
That's when we forget just who we are.
Make us come together and it's all right.
That's when you remember who you are.
Party organizer, shawty your dancer. Head of my depancer, I'm gotta a biggie banger.
I know big womanizer, no go leave me outside.
Code wey dey catch me fit to give me amnesia. Australia to Asia, omo there no case yeah.
Shawty got the best style, I never come meet stressed out. The meeting multi-penthouse, make I no go mental.
Just wanna love you jeje, leave you to judge me out.
I be your panadol, let me not do you the bobo at all. Make me marra though, we go brush it though.
Nobody though, let go head to head, toe to toe. Omo you dope, won le gbo bo si.
Chin chin wa, mo gba tiwa. And the money long, go brush it fresh, go brush it froze.
You know the danger pose, seventy-four, debits and froze.
Bring some mala prop, now it's in a pop, shayo dey pop. Let the money blow, I say the go, e no be prop.
Over there tomorrow we'll be alright.
That's when we forget just who we are.
Make us come together and it's all right.
That's when you remember who you are.
Deutsche Übersetzung
Morgen dort drüben wird es uns gut gehen.
Dann vergessen wir einfach, wer wir sind.
Bringt uns zusammen, dann ist alles gut.
Dann erinnerst du dich daran, wer du bist.
Mein ganzes Leben lang möchte ich einfach nur aufsteigen. Also mahle ich, ich möchte den Teufel zum Schweigen bringen.
Ich sagte zu meinem Bruder: „Sei nicht faul, lass dich aufsetzen.“ Sei nicht langweilig, wenn du faul bist, dich einzurichten.
Rollen Sie eins, zünden Sie an, erhöhen Sie den Druck. Es ist ein brandneuer Tag, die Gebete sind hoch.
Kein Aufgeben, keine Konzentration auf ihn. Na, lass ihn Jor lauter machen.
Morgen dort drüben wird es uns gut gehen.
Dann vergessen wir einfach, wer wir sind.
Bringt uns zusammen, dann ist alles gut.
Dann erinnerst du dich daran, wer du bist.
Partyorganisator, schau dir deine Tänzerin an. Chef meines Depanzers, ich muss einen Riesenknaller haben.
Ich weiß, großer Frauenheld, lass mich nicht draußen.
Code, wie sie mich fit machen, um mir Amnesie zu geben. Von Australien nach Asien, omo da ist kein Fall, ja.
Shawty hat den besten Stil, ich komme nie gestresst zu Treffen. Das Treffen mit mehreren Penthouses lässt mich nicht verrückt werden.
Ich will dich einfach nur lieben, jeje, überlass es dir, über mich zu urteilen.
Ich bin dein Panadol, lass mich dir den Bobo überhaupt nicht antun. Lass mich aber Marra machen, wir putzen es trotzdem.
Aber niemand, lass los, Kopf an Kopf, von Kopf bis Fuß. Omo, du Idiot, hast le gbo bo si gewonnen.
Chin chin wa, mo gba tiwa. Und das Geld ist lang, bürste es frisch, bürste es gefroren.
Sie kennen die Gefahrenlage, vierundsiebzig, Belastungen und eingefroren.
Bringen Sie etwas Mala-Requisit mit, jetzt ist es in einem Pop, shayo dey pop. Lass das Geld explodieren, ich sage los, e no be prop.
Morgen dort drüben wird es uns gut gehen.
Dann vergessen wir einfach, wer wir sind.
Bringt uns zusammen, dann ist alles gut.
Dann erinnerst du dich daran, wer du bist.