Weitere Songs von Petre Stefan
Weitere Songs von Bvcovia
Beschreibung
Sänger, Texter: Petre Stefan
Texter, Sänger: Bvcovia
Produzent, Komponist: Johnnyy
Toningenieur: SSA
Mastering-Ingenieur, Aufnahme-Ingenieur, Misch-Ingenieur: ACLI
Songtext und Übersetzung
Original
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă am stat la masă, nu înseamnă că mă știi.
Dacă am treabă într-o parte, nu înseamnă că și tu vii. Crescuți în jale printre blocurile gri.
S-au făcut atâtea chestii, n-ai putea să le descrii. Nu mă cunoști, n-ai de unde, n-ai habar.
Ai părinți ce ți-au dat totul, noi n-am avut niciun ban.
Când tu erai la școală, noi stăteam toți pe maidan și ne-am îngropat tovarăși de la droguri de-alea tari.
Mulți au luat-o ala-ndala. Spui că ne cunoști? E morții tăi lasă vrăjeala.
Ca să ne cunoști, tre' întâi să cunoști foamea, durerea, suferința, ochii lacrimi de la mama. Yeah. N-ai simțit vreodată un gol?
Ha, da tu cunoști de toate, da' nu și-n interior. Nu știi cine sunt și n-o să afli niciodată.
Oricât aș cânta de asta, oricât lumea mă întreabă.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Nimic nu te doare, puiule. N-o să mă-nțelegi.
Prima dată o să-ți convină, după un timp o să pleci. Sufletu' meu e prea bun, inima-ncolțită de ger.
N-ai cum să schimbi sângele din mine, oricât o să-ncerci. Ești un copil de van, gata.
N-ai trăit nimic. Am alergat să îmi fac soarta. Am făcut-o, auzi?
Mi-am uitat adresa, poarta când m-am îmbogățit.
Agiru' meu e ca un cântar, stă în spatele meu, zi. Am uitat unde am plecat. Am uitat unde am ajuns.
Atât de bun încât nu-mi dau seama că stăm ajuns de sus. Eu am milionul de dolari. Nu mai vorbi de spus.
Carieru' meu nu mai arde sus, pe hartă mi l-am pus.
Cât de bine să nu mă întrebaaa.
Am tot ce mi-a dorit inimaaa.
Mă plimb în tot ce vreau pula mea.
Stănuiesc în top, sunt ca o stea.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Dacă s-a stat la anturaj, nu mă știi. Dacă m-ai prins într-un story, nu mă știi.
Dacă ți-am zis că te iubesc, clar nu mă știi. Învață-te că-s pervers, tu nu știi.
Deutsche Übersetzung
Wenn er bei der Entourage geblieben ist, kennen Sie mich nicht. Wenn Sie mich in einer Geschichte erwischt haben, kennen Sie mich nicht.
Wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe, kennst du mich offensichtlich nicht. Erfahren Sie, dass es pervers ist, Sie wissen es nicht.
Wenn er bei der Entourage geblieben ist, kennen Sie mich nicht. Wenn Sie mich in einer Geschichte erwischt haben, kennen Sie mich nicht.
Wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe, kennst du mich offensichtlich nicht. Erfahren Sie, dass es pervers ist, Sie wissen es nicht.
Wenn ich am Tisch saß, heißt das nicht, dass du mich kennst.
Nur weil ich irgendwo beschäftigt bin, heißt das nicht, dass du auch kommst. In Trauer zwischen den grauen Blöcken aufgewachsen.
Es wurden so viele Dinge getan, man kann sie nicht beschreiben. Du kennst mich nicht, du hast keine Ahnung, du hast keine Ahnung.
Du hast Eltern, die dir alles gegeben haben, wir hatten kein Geld.
Als du in der Schule warst, saßen wir alle auf dem Maidan und begruben unsere Kameraden vor diesen harten Drogen.
Viele nahmen es ala-ndala. Sie sagen, Sie kennen uns? Es sind deine Toten, die den Zauber verlassen.
Um uns kennenzulernen, muss man zunächst den Hunger, den Schmerz, das Leid und die tränenreichen Augen der Mutter kennen. Ja. Haben Sie sich jemals leer gefühlt?
Ha, ja, du weißt alles, ja nicht drinnen. Du weißt nicht, wer ich bin und wirst es auch nie wissen.
Egal wie viel ich darüber singe, egal wie oft die Leute mich fragen.
Wenn er bei der Entourage geblieben ist, kennen Sie mich nicht. Wenn Sie mich in einer Geschichte erwischt haben, kennen Sie mich nicht.
Wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe, kennst du mich offensichtlich nicht. Erfahren Sie, dass es pervers ist, Sie wissen es nicht.
Wenn er bei der Entourage geblieben ist, kennen Sie mich nicht. Wenn Sie mich in einer Geschichte erwischt haben, kennen Sie mich nicht.
Wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe, kennst du mich offensichtlich nicht. Erfahren Sie, dass es pervers ist, Sie wissen es nicht.
Nichts tut weh, Baby. Du wirst mich nicht verstehen.
Beim ersten Mal wird es dir passen, nach einer Weile wirst du gehen. Meine Seele ist zu gut, mein Herz ist erfroren.
Du kannst das Blut in mir nicht ändern, egal wie sehr du es versuchst. Du bist ein Kind der Eitelkeit, das ist es.
Du hast nichts erlebt. Ich rannte, um mein Schicksal zu gestalten. Ich habe es getan, hörst du?
Ich habe meine Adresse vergessen, das Tor, als ich reich wurde.
Mein Agiru' ist wie eine Waage, es steht Tag hinter mir. Ich habe vergessen, wohin ich gegangen bin. Ich habe vergessen, wo ich gelandet bin.
So gut, dass ich gar nicht merke, dass wir oben sitzen. Ich habe die Million Dollar. Sprich nicht mehr.
Meine Karriere brennt nicht mehr auf Hochtouren, ich habe sie auf die Karte gesetzt.
Wie gut, mich nicht zu fragen.
Ich habe alles, was mein Herz begehrt.
Ich gehe rein, so viel ich will, mein Schwanz.
Ich bleibe oben, ich bin wie ein Star.
Wenn er bei der Entourage geblieben ist, kennen Sie mich nicht. Wenn Sie mich in einer Geschichte erwischt haben, kennen Sie mich nicht.
Wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe, kennst du mich offensichtlich nicht. Erfahren Sie, dass es pervers ist, Sie wissen es nicht.
Wenn er bei der Entourage geblieben ist, kennen Sie mich nicht. Wenn Sie mich in einer Geschichte erwischt haben, kennen Sie mich nicht.
Wenn ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe, kennst du mich offensichtlich nicht. Erfahren Sie, dass es pervers ist, Sie wissen es nicht.