Weitere Songs von MARCO PLUS
Beschreibung
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Ernest „Ness“ Butler
Produzent: Turk Money
Produzent: Michael Cerda
Komponist, Texter: Demarcus Pollard
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah.
Uh.
Ay.
Ay.
Yeah, uh.
Searching for myself is getting harder with each passing day.
I hope we get to find one another before we pass away.
I wish I made more time for myself, but I got this cash to make.
I gotta stop complaining and crying, that's what my daddy say. I thugged it out and won't tell a soul.
I could be contemplating the worst, but you won't ever know.
But what's the fucking point of talking about it if it ain't shit that could change your mind?
Stricken with pain, but Tom cut the mention, the gang is fine.
I'm supposed to be the one to save, but fuck I look like being depressed? Sometimes I think my girl the only one who sees I'm stressed.
She say I work too hard, my health is something I need to respect.
Now I don't think I'm burning out, shit, I just need me some rest.
Take a shot of Reposado just to wake me up. If I ain't in the midst of a grind, I feel like it ain't enough.
I feel depression more than I ever have.
Boxing my demons, pray I forever last to fade. Stuff my Everlast with sage, so when I punch 'em it burn.
Miss my cousin like a bitch, I wish his killers was the ones in the urn.
And I won't stop until it come to they turn.
I wanna do 'em so gruesome that the fucking coroner's stomach'll turn. I'm deadass, that nigga brother been going off on the fam.
He said he going to hell or jail if he see us loafing, damn.
I really wanna forgive him 'cause he lost his best friend. But if he try me, I'ma kill him, 'cause where do the press end?
I can't even call the nigga my cousin. I'm holding grudges.
My other cousin has told me forgive him. I told him fuck him. I can't go for the surface.
I'm holding a purpose. Don't give a fuck if he my blood cuz. He play, I'm spilling cuz blood.
Ice all on my soul, dawg, uh.
And I been tryna thaw it out, but see this life, it mighty cold, dawg. Ay, sometimes it seem this strife is all I know, dawg.
This shit a trip and I done thought about driving off the road, dawg, no cap.
I can't feel my face.
My eyes so damn low, I can't see my fate.
Why nobody told me this what it takes?
I ain't know this was the price of tryna be great. Goddamn.
I can't feel my face.
My eyes so damn low that I can't see my fate.
Why nobody told me this what it takes?
I ain't know this was the price of tryna be great. Goddamn.
Why nobody told me this what it takes?
Aw, man, this just the price of tryna be great. Goddamn.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Ja.
Äh.
Ja.
Ja.
Ja, äh.
Die Suche nach mir selbst wird von Tag zu Tag schwieriger.
Ich hoffe, dass wir einander finden, bevor wir sterben.
Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit für mich selbst, aber ich muss dieses Geld verdienen.
Ich muss aufhören, mich zu beschweren und zu weinen, das hat mein Vater gesagt. Ich habe es rausgeschmissen und werde es keiner Menschenseele erzählen.
Ich könnte über das Schlimmste nachdenken, aber Sie werden es nie erfahren.
Aber welchen verdammten Sinn hat es, darüber zu reden, wenn es nicht Scheiße ist, die deine Meinung ändern könnte?
Von Schmerzen geplagt, aber Tom unterbrach die Erwähnung, der Bande gehe es gut.
Ich sollte derjenige sein, der rettet, aber verdammt, ich sehe aus, als wäre ich deprimiert? Manchmal denke ich, dass mein Mädchen die Einzige ist, die sieht, dass ich gestresst bin.
Sie sagt, ich arbeite zu hart, meine Gesundheit müsse ich respektieren.
Jetzt glaube ich nicht, dass ich ausbrenne, Scheiße, ich brauche nur etwas Ruhe.
Nehmen Sie einen Schluck Reposado, nur um mich aufzuwecken. Wenn ich nicht gerade mittendrin bin, habe ich das Gefühl, dass es nicht genug ist.
Ich fühle Depressionen mehr als jemals zuvor.
Ich boxe meine Dämonen und bete, dass ich für immer verblasse. Fülle meinen Everlast mit Salbei, damit er brennt, wenn ich ihn schlage.
Ich vermisse meinen Cousin wie eine Schlampe, ich wünschte, seine Mörder wären diejenigen in der Urne.
Und ich werde nicht aufhören, bis sie sich umdrehen.
Ich möchte sie so grausam machen, dass sich dem verdammten Gerichtsmediziner der Magen umdreht. Ich bin der Hammer, dieser Nigga-Bruder hat sich auf die Familie eingelassen.
Er sagte, er würde in die Hölle oder ins Gefängnis kommen, wenn er uns herumlungern sieht, verdammt.
Ich möchte ihm wirklich vergeben, weil er seinen besten Freund verloren hat. Aber wenn er es mit mir versucht, werde ich ihn töten, denn wo endet die Presse?
Ich kann den Nigga nicht einmal meinen Cousin nennen. Ich hege einen Groll.
Mein anderer Cousin hat mir gesagt, dass ich ihm verzeihen soll. Ich habe ihm gesagt, dass er ihn ficken soll. Ich kann nicht an die Oberfläche gehen.
Ich habe ein Ziel. Es ist scheißegal, ob er mein Blut ist, denn. Er spielt, ich vergieße Blut.
Eis auf meiner Seele, Kumpel, äh.
Und ich habe versucht, es aufzutauen, aber sieh dir dieses Leben an, es ist mächtig kalt, Kumpel. Ja, manchmal kommt es mir so vor, als wäre dieser Streit alles, was ich kenne, Kumpel.
Das ist eine beschissene Reise und ich habe schon darüber nachgedacht, von der Straße abzukommen, Kumpel, keine Mütze.
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen.
Meine Augen sind so verdammt tief, dass ich mein Schicksal nicht sehen kann.
Warum hat mir niemand gesagt, was es braucht?
Ich weiß nicht, dass das der Preis für Tryna Be Great war. Verdammt.
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen.
Meine Augen sind so verdammt tief, dass ich mein Schicksal nicht sehen kann.
Warum hat mir niemand gesagt, was es braucht?
Ich weiß nicht, dass das der Preis für Tryna Be Great war. Verdammt.
Warum hat mir niemand gesagt, was es braucht?
Oh, Mann, das ist einfach der Preis dafür, großartig zu sein. Verdammt.
Ja.