Weitere Songs von Polo G
Weitere Songs von Hunxho
Songtext und Übersetzung
Original
(808 Mafia) uh
Made it way too far, it ain't no turnin' back
Mama said, "Don't chase the block, you'll never find your worth in that"
Tryna beat the system, think I finally found the perfect hat
A few niggas, I miss 'em, shoot to kill 'em, how we learned to act
Blaming God, the whole time I was knowin' it was us
I wake up thinkin', "Make it far," and I remember we ain't that, just what we was
And I've been praying for my dogs, they in that field, still slingin' sticks like it's lacrosse
They're telling me, "'Xho, you a rapper now," yeah, I know, but I still gave the streets my heart
Uh, gave 'em my heart and I got nothin' in exchange
I played my part, but I can't stomach all this pain
Days in the dark and we was stompin' in the rain
Know it get hard, but we still thuggin' to the grave, shit won't change
Starin' at my call log
I grew anti-social and it's y'all fault
Always put in work, I never call off
Paid cash on all my cars bought
Livin' like a mob boss
Be quick to let some shots off every time the opps call
VVS for clarity, I think I need therapy
Poppin' all this ecstasy, she said, "Slow down, you scarin' me"
Yeah, I miss my broski through it all, bro, you was there with me
Even with my back against the wall, they don't compare to me
They say I changed, nigga, but in my head I'm still the same nigga
Sex, money, murder, God knows I'm a made nigga
Play and he get murdered, you better watch what you say, nigga
I could've gave up, but that ain't how my mama raised niggas
I'm taught to step when it's hard
I don't care who fuckin' with me, get acceptance from God
When shit was hard, how I rocked
And when it's was dark, how I walked
By faith, and I can't let no nigga play with the boy
I gotta let 'em know
If I go back broke, I ain't trippin' 'cause I done been before
I done wrapped niggas, no rap nigga, I ain't into those
I had to change my ways, so that can't chain with me, I let 'em go
My babies need me, so what the fuck 'Xho look like lettin' up?
Made it way too far, it ain't no turnin' back
Mama said, "Don't chase the block, you'll never find your worth in that"
Tryna beat the system, think I finally found the perfect hat
A few niggas, I miss 'em, shoot to kill 'em, how we learned to act
Blaming God, the whole time I was knowin' it was us
I wake up thinkin', "Make it far," and I remember we ain't that, just what we was
And I've been praying for my dogs, they in that field, still slingin' sticks like it's lacrosse
They're telling me, "'Xho, you a rapper now," yeah, I know, but I still gave the streets my heart
I'll gat get to go
Deutsche Übersetzung
(808 Mafia) äh
Habe es viel zu weit geschafft, es gibt kein Zurück mehr
Mama sagte: „Jage nicht dem Block hinterher, du wirst darin nie deinen Wert finden.“
Ich versuche, das System zu besiegen, ich glaube, ich habe endlich den perfekten Hut gefunden
Ein paar Niggas, ich vermisse sie, schieße, um sie zu töten, wie wir gelernt haben, uns zu benehmen
Ich gab Gott die Schuld, die ganze Zeit wusste ich, dass wir es waren
Ich wache auf und denke: „Mach es weit“, und ich erinnere mich, dass wir das nicht sind, sondern genau das, was wir waren
Und ich habe für meine Hunde gebetet, die auf diesem Feld immer noch mit Stöcken schleudern, als wäre es Lacrosse
Sie sagen mir: „Xho, du bist jetzt Rapper.“ Ja, ich weiß, aber ich habe den Straßen trotzdem mein Herz geschenkt
Äh, ich habe ihnen mein Herz gegeben und dafür habe ich nichts bekommen
Ich habe meine Rolle gespielt, aber ich kann diesen ganzen Schmerz nicht ertragen
Tagelang im Dunkeln und wir stapften im Regen
Ich weiß, es wird hart, aber wir kämpfen immer noch bis ins Grab, die Scheiße wird sich nicht ändern
Starre auf mein Anrufprotokoll
Ich wurde asozial und das ist eure Schuld
Ich gebe immer Arbeit, ich sage nie ab
Ich habe alle meine gekauften Autos bar bezahlt
Lebe wie ein Gangsterboss
Seien Sie schnell und geben Sie jedes Mal, wenn die Gegner anrufen, ein paar Schüsse ab
VVS zur Klarstellung, ich glaube, ich brauche eine Therapie
Sie ließ all diese Ekstase verschwinden und sagte: „Langsam, du machst mir Angst.“
Ja, ich vermisse meinen Bruder, Bruder, du warst bei mir
Auch wenn ich mit dem Rücken zur Wand stehe, sind sie nicht mit mir zu vergleichen
Sie sagen, ich habe mich verändert, Nigga, aber in meinem Kopf bin ich immer noch derselbe Nigga
Sex, Geld, Mord, Gott weiß, ich bin ein gemachter Nigga
Spiel und er wird ermordet, du solltest besser aufpassen, was du sagst, Nigga
Ich hätte aufgeben können, aber so hat meine Mama Niggas nicht erzogen
Mir wird beigebracht, zu treten, wenn es schwer ist
Es ist mir egal, wer mich verarscht, ich bekomme Akzeptanz von Gott
Als die Scheiße hart war, wie habe ich gerockt
Und als es dunkel war, wie ich ging
Im Glauben, und ich kann nicht zulassen, dass kein Nigga mit dem Jungen spielt
Ich muss es ihnen sagen
Wenn ich wieder pleite bin, stolpere ich nicht, weil ich es schon einmal getan habe
Ich habe verpacktes Niggas gemacht, kein Rap-Nigga, ich stehe nicht auf solche
Ich musste mein Verhalten ändern, damit das nicht an mir hängen bleibt, ich lasse sie gehen
Meine Babys brauchen mich, also wie zum Teufel sieht Xho aus, wenn er aufhört?
Habe es viel zu weit geschafft, es gibt kein Zurück mehr
Mama sagte: „Jage nicht dem Block hinterher, du wirst darin nie deinen Wert finden.“
Ich versuche, das System zu besiegen, ich glaube, ich habe endlich den perfekten Hut gefunden
Ein paar Niggas, ich vermisse sie, schieße, um sie zu töten, wie wir gelernt haben, uns zu benehmen
Ich gab Gott die Schuld, die ganze Zeit wusste ich, dass wir es waren
Ich wache auf und denke: „Mach es weit“, und ich erinnere mich, dass wir das nicht sind, sondern genau das, was wir waren
Und ich habe für meine Hunde gebetet, die auf diesem Feld immer noch mit Stöcken schleudern, als wäre es Lacrosse
Sie sagen mir: „Xho, du bist jetzt Rapper.“ Ja, ich weiß, aber ich habe den Straßen trotzdem mein Herz geschenkt
Ich werde loslegen