Weitere Songs von Polo G
Beschreibung
Komponist, Texter: Taurus Bartlett
Produzent: Southside
Produzent: Cubeatz
Komponist, Texter: Joshua Luellen
Komponist, Texter, Produzent: Luis Bacque
Komponist, Texter, Produzent: Allen Ritter
Komponist, Texter: Tim Gomringer
Komponist, Texter, Produzent: Jermaine Elliott
Komponist, Texter: Kevin Gomringer
Toningenieur: Todd Hurtt
Stellvertretender Ingenieur: William Frenchman
Mischtechniker: MixedByAli
Songtext und Übersetzung
Original
God said, "I'll take care of it," I said, "Amen"
God said, "Just believe whatever you do"
And I'm promising to never stop believing
Uh, uh, uh, uh
In whatever I do, whatever I do, whatever I do, uh
This just a letter to my daddy
I know forever that you got me
We gon' always stick together, you my rappy
Uh, yeah, you know how we steppin' for the family
I'm just tryna give you your flowers while you still here
The type of shit that make a grown man shed a real tear
Lettin' my son down, that's somethin' that I still fear
Trenches gun sounds, somethin' that I still hear, uh
I can't lie, my pride too strong to let you waste away
You been my hero for so long, hopin' I can save the day
But where I'm from, we rockin' hoodies, bitch, this ain't a cape
Addiction hard, I know that's somethin' you just can't escape
Tryna just make a hit, just add it to my catalog
I went from Xans, Percs, and X pills to Adderall
Ever since a kid, I seen you trippin' off that alcohol
And in the hood, I seen too many from that battle fall, uh
Deadbeats can lead to death, that's a scary sequence
My pops was there, he never left me wonderin' where he went
I'm forever grateful for the time that we spent
So I can only thank you to the fullest extent
This just a letter to my daddy
I know forever that you got me
We gon' always stick together, you my rappy
Uh, yeah, you know how we steppin' for the family
I'm just tryna give you your flowers while you still here
The type of shit that make a grown man shed a real tear
Lettin' my son down, that's somethin' that I still fear
Trenches gun sounds, somethin' that I still hear, uh
(This just a letter to my daddy)
Ay, I'm four days before my 19th birthday
A lot of my friends didn't have a father
That's the reality of where I'm from, shit, I didn't have one
Like my father was pretty inconsistent, I know him and I love him
And you know that really instilled in me to be a man for my kid, you know what I'm saying?
To sti-, to stick around and watch him
I used to rap when I'd be with my pops
And we'd be on the block with his homies, and I'd be rapping, like
And they'd just be laughing at me and shit
Yeah, he used to bust a lil' rhyme and-
And I'd just sit back and laugh at him, you know what I'm saying?
'Cause I know he just emulating the things I put him up on (I know forever that you got me)
God said, "I'll take care of it," I said, "Amen"
God said, "Just believe whatever you do"
And I'm promising to never stop believing
In whatever I do, whatever I do, whatever I do
Deutsche Übersetzung
Gott sagte: „Ich werde mich darum kümmern“, ich sagte: „Amen“
Gott sagte: „Glaube einfach, was auch immer du tust.“
Und ich verspreche, niemals aufzuhören zu glauben
Äh, äh, äh, äh
Bei allem, was ich tue, was auch immer ich tue, was auch immer ich tue, äh
Das ist nur ein Brief an meinen Vater
Ich weiß für immer, dass du mich hast
Wir werden immer zusammenhalten, du mein Rapper
Äh, ja, du weißt, wie wir für die Familie eintreten
Ich versuche nur, dir deine Blumen zu schenken, solange du noch hier bist
Die Art von Scheiße, die einen erwachsenen Mann dazu bringt, echte Tränen zu vergießen
Meinen Sohn im Stich zu lassen, das ist etwas, wovor ich immer noch Angst habe
Geräusche von Schützengräben, etwas, das ich immer noch höre, äh
Ich kann nicht lügen, mein Stolz ist zu stark, um dich dahinschwinden zu lassen
Du warst so lange mein Held, in der Hoffnung, dass ich den Tag retten kann
Aber wo ich herkomme, rocken wir Kapuzenpullis, Schlampe, das ist kein Umhang
Sucht schwer, ich weiß, dem kann man einfach nicht entkommen
Versuchen Sie einfach, einen Hit zu machen, fügen Sie ihn einfach meinem Katalog hinzu
Ich bin von Xans, Percs und X-Pillen zu Adderall übergegangen
Schon als Kind habe ich gesehen, wie du von dem Alkohol getrippt bist
Und im Viertel habe ich zu viele von dieser Schlacht fallen sehen, äh
Deadbeats können zum Tod führen, das ist eine gruselige Sequenz
Mein Papa war da, er hat mich nie verlassen und mich gefragt, wohin er gegangen ist
Ich bin für die Zeit, die wir verbracht haben, auf ewig dankbar
Deshalb kann ich Ihnen nur in vollem Umfang danken
Das ist nur ein Brief an meinen Vater
Ich weiß für immer, dass du mich hast
Wir werden immer zusammenhalten, du mein Rapper
Äh, ja, du weißt, wie wir für die Familie eintreten
Ich versuche nur, dir deine Blumen zu schenken, solange du noch hier bist
Die Art von Scheiße, die einen erwachsenen Mann dazu bringt, echte Tränen zu vergießen
Meinen Sohn im Stich zu lassen, das ist etwas, wovor ich immer noch Angst habe
Geräusche von Schützengräben, etwas, das ich immer noch höre, äh
(Das ist nur ein Brief an meinen Papa)
Ja, ich bin vier Tage vor meinem 19. Geburtstag
Viele meiner Freunde hatten keinen Vater
Das ist die Realität dort, wo ich herkomme, Scheiße, ich hatte keins
Mein Vater war ziemlich inkonsequent, ich kenne ihn und ich liebe ihn
Und wissen Sie, das hat mich wirklich dazu inspiriert, ein Mann für mein Kind zu sein, wissen Sie, was ich meine?
Um zu sti-, um bei ihm zu bleiben und ihn zu beobachten
Ich habe früher gerappt, wenn ich mit meinen Freunden zusammen war
Und wir waren mit seinen Kumpels auf dem Block und ich habe gerappt
Und sie würden mich nur auslachen und so
Ja, er hat immer einen kleinen Reim kaputt gemacht und-
Und ich lehnte mich einfach zurück und lachte ihn aus, verstehst du, was ich meine?
Weil ich weiß, dass er nur die Dinge nachahmt, die ich ihm angetan habe (ich weiß für immer, dass du mich erwischt hast)
Gott sagte: „Ich werde mich darum kümmern“, ich sagte: „Amen“
Gott sagte: „Glaube einfach, was auch immer du tust.“
Und ich verspreche, niemals aufzuhören zu glauben
Bei allem, was ich tue, was auch immer ich tue, was auch immer ich tue