Weitere Songs von Marioo
Beschreibung
Autor: Marioo
Autor: ELEMENT EleéeH
Produzent: ELEMENT EleéeH
Komponist: Marioo
Komponist: ELEMENT EleéeH
Songtext und Übersetzung
Original
Ele.
You give me butterflies every time when
I see you.
Come give me love baby. It's like a paradise ese niki nipe ya.
Oh you make love to me. You got me like cocaine I'll follow you wherever you go.
Got me tripping on you baby. Esa nsa dise niki kukosea.
Ama make it right baby ah. Baby oh, baby oh.
I swear you captured my soul. Mwenzi yo, mwenzi yo. Sometimes I don't know how to show it.
Misete, misete, misete. Iyo ureba maso yanjye naruha.
Udahari sinasinzira. Your body on mine, on mine.
Ni kama njoozi nataka nikupe joto all night. Kama njoozi ye ye.
So many reasons why that it's so hard to say goodbye. Just let me hold you all night.
Kama njoozi you got me singing like. La la la.
La la la la la la la la la laa.
La la la la la la la la.
I need your time girl. Uta hudhi nze ngusange.
I need your time baby. La la la la laa.
Ele kutoka Arloni.
Ah.
Hakuna shida hakuna matata.
Hata tukishinda njaa.
Kwani si hawa tuoni. Tukiwa ndani tunafanya yetu.
Hakuna ngori hakuna matatizo. Hata tukishinda njaa.
Kwani si hayo wazuu.
Ki mpango wetu ah. Zaida mi na wewe, mi na wewe hakunaga.
Ndio maana ngikosea unanisamehe, unanisamehe.
Zaida mi na we, mi na we hakuna.
Ah ndio maana ukinkosea nakusamehe. Kwa sababu tumetoka mbali ye.
Baby oh, baby oh.
I swear you captured my soul.
Mwenzi yo, mwenzi yo.
Sometimes I don't know how to show it. Misete, misete, misete yo.
Iyo ureba maso yanjye naruha. Udahari sinasinzira. Your body on mine, on mine.
Ni kama njoozi nataka unipe joto all night.
Kama njoozi ye ye.
So many reasons why that it's so hard to say goodbye. Just let me hold you all night.
Ni kama njoozi you got me singing like. La la la.
La la la la la la la la la laa.
La la la la la la la la.
I need your time baby girl. Uta hudhi nze ngusange.
I need your time baby. La la la la laa.
Baby baby ele.
Sim sim sim sim sim se.
Yeah.
Deutsche Übersetzung
Ele.
Du schenkst mir jedes Mal Schmetterlinge
Ich sehe dich.
Komm, gib mir Liebe, Baby. Es ist wie im Paradies.
Oh, du liebst mich. Du hast mich erwischt wie Kokain. Ich werde dir folgen, wohin du auch gehst.
Ich bin über dich gestolpert, Baby. Esa NSA dise Niki Kukosea.
Ama, mach es richtig, Baby, ah. Baby oh, Baby oh.
Ich schwöre, du hast meine Seele erobert. Mwenzi yo, mwenzi yo. Manchmal weiß ich nicht, wie ich es zeigen soll.
Misete, misete, misete. Iyo ureba maso yanjye naruha.
Udahari sinasinzira. Dein Körper auf meinem, auf meinem.
Ni kama njoozi nataka nikupe joto die ganze Nacht. Kama njoozi ja.
Es gibt so viele Gründe, warum es so schwer ist, Abschied zu nehmen. Lass mich dich einfach die ganze Nacht halten.
Kama njoozi, du hast mich zum Singen gebracht. La la la.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la.
Ich brauche deine Zeit, Mädchen. Uta hudhi nze ngusange.
Ich brauche deine Zeit, Baby. La la la la laa.
Ele kutoka Arloni.
Ah.
Hakuna Shida Hakuna Matata.
Hata tukishinda njaa.
Kwani si hawa tuoni. Tukiwa ndani tunafanya Yetu.
Hakuna Ngori Hakuna Matatizo. Hata tukishinda njaa.
Kwani si hayo wazuu.
Ki mpango wetu ah. Zaida mi na wewe, mi na wewe hakunaga.
Ndio maana ngikosea unanisamehe, unanisamehe.
Zaida mi na wir, mi na wir hakuna.
Ah ndio maana ukinkosea nakusamehe. Kwa sababu tumetoka mbali ye.
Baby oh, Baby oh.
Ich schwöre, du hast meine Seele erobert.
Mwenzi yo, mwenzi yo.
Manchmal weiß ich nicht, wie ich es zeigen soll. Misete, misete, misete yo.
Iyo ureba maso yanjye naruha. Udahari sinasinzira. Dein Körper auf meinem, auf meinem.
Ni kama njoozi nataka unipe joto die ganze Nacht.
Kama njoozi ja.
Es gibt so viele Gründe, warum es so schwer ist, Abschied zu nehmen. Lass mich dich einfach die ganze Nacht halten.
Ni kama njoozi, du hast mich zum Singen gebracht. La la la.
La la la la la la la la la la.
La la la la la la la la.
Ich brauche deine Zeit, Baby. Uta hudhi nze ngusange.
Ich brauche deine Zeit, Baby. La la la la laa.
Baby, Baby, Ele.
Sim-Sim-Sim-Sim-Sim-Se.
Ja.