Weitere Songs von Loe Shimmy
Beschreibung
Rockstar Junkie: nach der Party
Produzent: Zay Cartier
Produzent: H1
Aufnahmeort: 207. Studios
Hauptgesang: Loe Shimmy
Ingenieur: Denzel „Heartbreak“ Richards
Komponist: Shamar Cox
Komponist: Izaiah Ortiz
Komponist: Park Hawon
Songtext und Übersetzung
Original
You don't know who Carti is?
Oh, oh, oh, ayy
Ayy, don't you see that I been fiendin' for a baddie?
Don't you see you got a spell on me like magic?
If you leave then I'ma OD off the pills
Can't you see that I am barely ever happy?
Can't you see that not just anyone can have it?
Baby girl, you gotta be the one for real
Ayy, can't you see I can't resist, I gotta have it?
Can't you see that when I feel this purple magic?
Can't you see I get so high 'til I can't feel?
Ayy, can't you see I count that money 'til I'm crampin'?
Can't you see my mama raised me with no daddy?
So I make sure every month I pay her bills
Girl, you know that I ain't finished yet
I turn you to a vet', I'm tryna go again
Said tonight she wanna stay inside so we
Can sip some wine and order dinner in
Said she feelin' tipsy and it's time, but
I done got too high, so help me put it in
I done put two hundred for her right underneath
The plane so I can go get fly and run it up again
Oh, oh
You don't want this life, you better not touch
Them dice, that shit turn little boys to men
Oh, oh
I ain't thinkin' twice, but I'ma take
Your life and I'ma put him underneath
Once I send him to the sky then I'ma
Go and hit the booth and make a song
Damn it, mommy, think you broke a record
Don't know how you ride it for this long
Pretty girls, they run the universe
I get you brand new ring, upgrade the stone
She say, "Boy, you fuck me good and give
Me what I want, but you still do me wrong"
Told you that you wasn't ready, why deny it?
Told you that you couldn't take it, why you try it?
Go to war just for your love, I start a riot
Boy, keep tryna front me 'bows, I'd rather buy it
Can't forget this shit we did, it take a toll
I been tryna clear my mind from all this violence
She still love me, I can feel it in my soul
Got 'em bowin' down to me like I'm your highness
Ayy, don't you see that I been fiendin' for a baddie?
Don't you see you got a spell on me like magic?
If you leave then I'ma OD off the pills
Can't you see that I am barely ever happy?
Can't you see that not just anyone can have it?
Baby girl, you gotta be the one for real
Ayy, can't you see I can't resist, I gotta have it?
Can't you see that when I feel this purple magic?
Can't you see I get so high 'til I can't feel?
Ayy, can't you see I count that money 'til I'm crampin'?
Can't you see my mama raised me with no daddy?
So I make sure every month I pay her bills
You know that that money run the world
Money powerful, I just break the rules
Diamonds dancin', that's just how I'm livin'
Brand new Maybach, don't forget the roof
Yeah, this shit was hard 'til I got nothin' left
I'm tryna stack that money to the ceiling
Walk inside this room, I'm packin' special troops
I can't explain, a hundred different feelings
Deutsche Übersetzung
Sie wissen nicht, wer Carti ist?
Oh, oh, oh, ayy
Ayy, siehst du nicht, dass ich mir einen Bösewicht gewünscht habe?
Siehst du nicht, dass du mich wie von Zauberhand verzaubert hast?
Wenn du gehst, bin ich von den Pillen süchtig
Kannst du nicht sehen, dass ich kaum jemals glücklich bin?
Können Sie nicht erkennen, dass es nicht jeder haben kann?
Baby, du musst wirklich die Richtige sein
Ayy, siehst du nicht, dass ich nicht widerstehen kann, ich muss es haben?
Kannst du das nicht sehen, wenn ich diese lila Magie spüre?
Kannst du nicht sehen, dass ich so high bin, dass ich nicht mehr fühlen kann?
Ayy, kannst du nicht sehen, dass ich das Geld zähle, bis ich Krämpfe habe?
Kannst du nicht sehen, dass meine Mama mich ohne Papa großgezogen hat?
Deshalb stelle ich sicher, dass ich jeden Monat ihre Rechnungen bezahle
Mädchen, du weißt, dass ich noch nicht fertig bin
Ich wende dich an einen Tierarzt, ich versuche noch einmal zu gehen
Heute Abend sagte sie, sie wolle drinnen bleiben, also wir
Kann etwas Wein trinken und das Abendessen bestellen
Sagte, sie fühle sich beschwipst und es sei Zeit, aber
Ich bin zu high geworden, also hilf mir, es reinzubringen
Ich habe zweihundert für sie direkt darunter gelegt
Das Flugzeug, damit ich fliegen und es wieder hochfahren kann
Oh, oh
Wenn du dieses Leben nicht willst, solltest du es besser nicht anfassen
Diese Würfel machen aus kleinen Jungs Männer
Oh, oh
Ich denke nicht zweimal darüber nach, aber ich bin zuversichtlich
Dein Leben und ich werde ihn darunter legen
Sobald ich ihn in den Himmel schicke, bin ich da
Gehen Sie in die Kabine und machen Sie ein Lied
Verdammt, Mama, ich glaube, du hast einen Rekord gebrochen
Ich weiß nicht, wie du so lange damit fahren kannst
Hübsche Mädchen, sie regieren das Universum
Ich besorge dir einen brandneuen Ring, verbessere den Stein
Sie sagt: „Junge, du fickst mich gut und gibst mir.“
Ich, was ich will, aber du tust mir immer noch Unrecht“
Ich habe dir gesagt, dass du noch nicht bereit bist, warum leugnest du das?
Ich habe dir gesagt, dass du es nicht ertragen kannst, warum versuchst du es?
Wenn du nur für deine Liebe in den Krieg ziehst, beginne ich einen Aufruhr
Junge, versuch weiter, mich zu verbeugen, ich würde es lieber kaufen
Wir können diesen Mist, den wir gemacht haben, nicht vergessen, er fordert seinen Tribut
Ich habe versucht, meinen Kopf von all dieser Gewalt freizubekommen
Sie liebt mich immer noch, ich kann es in meiner Seele spüren
Sie haben sich vor mir verneigt, als wäre ich Eure Hoheit
Ayy, siehst du nicht, dass ich mir einen Bösewicht gewünscht habe?
Siehst du nicht, dass du mich wie von Zauberhand verzaubert hast?
Wenn du gehst, bin ich von den Pillen süchtig
Kannst du nicht sehen, dass ich kaum jemals glücklich bin?
Können Sie nicht erkennen, dass es nicht jeder haben kann?
Baby, du musst wirklich die Richtige sein
Ayy, siehst du nicht, dass ich nicht widerstehen kann, ich muss es haben?
Kannst du das nicht sehen, wenn ich diese lila Magie spüre?
Kannst du nicht sehen, dass ich so high bin, dass ich nicht mehr fühlen kann?
Ayy, kannst du nicht sehen, dass ich das Geld zähle, bis ich Krämpfe habe?
Kannst du nicht sehen, dass meine Mama mich ohne Papa großgezogen hat?
Deshalb stelle ich sicher, dass ich jeden Monat ihre Rechnungen bezahle
Sie wissen, dass dieses Geld die Welt regiert
Geld ist mächtig, ich breche einfach die Regeln
Diamanten tanzen, so lebe ich einfach
Brandneuer Maybach, Dach nicht vergessen
Ja, diese Scheiße war hart, bis ich nichts mehr übrig hatte
Ich versuche, das Geld bis zur Decke zu stapeln
Gehen Sie in diesen Raum, ich habe Spezialtruppen dabei
Ich kann es nicht erklären, hundert verschiedene Gefühle