Weitere Songs von Joost
Beschreibung
Komponist: Joost Klein
Komponist: Teun de Kruif
Komponist: Christophe Doprolis
Produzent: Tantu beats
Produzent: Ctjenulvijf
Songtext und Übersetzung
Original
Tegenwoordig is alles digital
Het digitale tijdperk
Ik ben meer van het, uh
Analoge schrijfwerk
Dus ik schrijf je wel een kaartje
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
En voor de mensen die ik achterlaat
Ik stuur je later wel een ansichtkaart
Jij hebt jarenlang gespaard
Maar eerlijk: het was 't amper waard
Het leven gaat zoals het leven gaat
Ik denk aan m'n oma en d'r appeltaart
Ik kom van Wesley Sneijder en van Van der Vaart
Ik zat diep in de streets, ik had amper baard
Maar ben zo lit als een kandelaar
Ben zelfs zo lit, er is brandgevaar
Zit op marktplaats als een handelaar
Joost Klein heb handel maar een grand bazaar
Heb het prima voor mekaar
Al m'n voedsel kant en klaar
En het leven is een cirkel, mandala
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh (mic check on the three, yeah)
Stuur geen sms, maar een kaartje
Zeg je eerlijk, broeder, wat haat je?
Ik heb zoveel drip, lekkage
En ik nibble van een lekker kaasje
Maar eerst was m'n life ravage
Daarom heb ik al die tatoeages
Ben op papier, net Page
Ben de hond, maar ook het baasje
En ik denk aan jou
Denk je ook aan mij?
Deze brief is voor jou
Die ik hier nu schrijf
En ik denk aan jou
Denk je ook aan mij?
Deze brief is voor jou
Die ik hier nu schrijf
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Ik stuur je wel een ansichtkaart
Zolang je die maar wel bewaart
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Deutsche Übersetzung
Heutzutage ist alles digital
Das digitale Zeitalter
Ich bin eher der, äh
Analoges Schreiben
Also schreibe ich dir eine Karte
Ich schicke dir eine Postkarte
Solange du es behältst
Ich schicke dir eine Postkarte
Solange du es behältst
Und für die Menschen, die ich zurücklasse
Ich schicke dir später eine Postkarte
Sie haben jahrelang gespart
Aber ganz ehrlich: Es hat sich kaum gelohnt
Das Leben geht, wie das Leben geht
Ich denke an meine Großmutter und ihren Apfelkuchen
Ich komme von Wesley Sneijder und Van der Vaart
Ich war tief auf der Straße und hatte kaum einen Bart
Aber ich bin so erleuchtet wie ein Kerzenhalter
Selbst wenn ich so beleuchtet bin, besteht Brandgefahr
Setzen Sie sich als Händler auf den Markt
Joost Klein hat einen großen Basar
Viel Spaß
Mein ganzes Essen ist fertig
Und das Leben ist ein Kreis, Mandala
Ich schicke dir eine Postkarte
Solange du es behältst
Ich schicke dir eine Postkarte
Solange du es behältst
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh (Mikrofon-Check bei den dreien, ja)
Senden Sie keine SMS, sondern eine Karte
Bist du ehrlich, Bruder, was hasst du?
Ich habe so viel Tropfen, Leckage
Und ich knabbere an einem schönen Käse
Aber zuerst war mein Leben ruiniert
Deshalb habe ich all diese Tattoos
Ben auf dem Papier, genau wie Page
Seien Sie der Hund, aber auch der Besitzer
Und ich denke an dich
Denkst du auch an mich?
Dieser Brief ist für Sie
Was ich jetzt hier schreibe
Und ich denke an dich
Denkst du auch an mich?
Dieser Brief ist für Sie
Was ich jetzt hier schreibe
Ich schicke dir eine Postkarte
Solange du es behältst
Ich schicke dir eine Postkarte
Solange du es behältst
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh