Weitere Songs von ADF Samski
Beschreibung
Komponist, Ingenieur: Sander Stuij
Produzent: p.APE
Texter: Samir Plasschaert
Songtext und Übersetzung
Original
Awo, awo, awo
Gewoon een normale dag op de Noordpool man
We liggen laag in de buurt, ik zit met DD in de whip
Petje op m'n edde en een jonko op m'n lip
Zet me in een rare situatie en ik trip
Zet me in de studio met p.APE het is een hit (p-p.APE)
I hate being sober, ik heb gaten in m'n long
Waar zat je met je kont toen ik moest slapen op de grond?
Ik heb allang gewonnen als ik kijk waar ik stond
Ik had nooit bitta's, maar nu gooien ze hun kont
Ik weet nog, ik en Soulja gingen klaren bij de plus
Ik weet nog, ik en Ricky gingen reizen met de bus
Nu vinden ze me gaande, vroeger vonden ze me suf
Ze zeggen ik ben geëvolueerd net als een rups
Een doodnormale dag op de Noordpool
(Noord-Side, yeah, yeah, yeah, Ey Ey Ey)
Een doodnormale dag op de Noordpool (Noordpool baby)
Op de Noordpool, een andere dag op de Noordpool (Noordpool)
In de Droondise, een andere dag in de Droondise
I-I-I-Ik denk aan die dagen dat ik sliep bij Navi
Ik heb hem forever, dat is meer dan m'n mattie
Wanneer ik hem check breng ik sowieso assie
En wanneer die vrij is dan hebben we money
Tegenwoordig koop ik elke week schoenen
Ik haal wel een nieuwe, ik ga ze niet boenen
Ik zit in m'n glow, maar ik stop niet met djoenen
Je kan op me haten, maar dit moet je voelen
Wil je me zien? Je hoeft niet te zoeken
Voor het juiste bedrag, kan je me boeken
Ik was al fris, voordat ik douchte
Ik ben de fresh prince en de trots van m'n moeder
Een doodnormale dag op de Noordpool
(Noord-Side, yeah, yeah, yeah, Ey Ey Ey)
Een doodnormale dag op de Noordpool (Noordpool baby)
Op de Noordpool, een andere dag op de Noordpool (Noordpool)
In de Droondise, een andere dag in de Droondise
Shit, zie je hoe deze mensen je behandelen wanneer je geen money hebt?
Zie je hoe deze bitches je behandelen wanneer je geen money hebt?
Heb je het gezien Soulja? Schandalig a mattie
Chase the bag on Piri, haha
Noord-Side, R.I.P. Ilyas, gang, gang, free Navi, alla 'dat
Deutsche Übersetzung
Awo, awo, awo
Nur ein ganz normaler Tag am Nordpol, Mann
Wir halten uns bedeckt, ich bin mit DD in der Peitsche
Mütze auf meiner Couch und ein kleiner Junge auf meiner Lippe
Bring mich in eine seltsame Situation und ich stolpere
Bring mich mit p.APE ins Studio, es ist ein Hit (p-p.APE)
Ich hasse es, nüchtern zu sein, ich habe Löcher in meiner Lunge
Wo war dein Arsch, als ich auf dem Boden schlafen musste?
Wenn ich mir anschaue, wo ich stand, habe ich bereits gewonnen
Ich hatte nie Bittas, aber jetzt schmeißen sie den Arsch auf
Ich erinnere mich, dass ich und Soulja zum Plus gingen
Ich erinnere mich, dass ich und Ricky mit dem Bus unterwegs waren
Jetzt denken sie, dass ich gehe, bevor sie dachten, ich sei lahm
Man sagt, ich habe mich wie eine Raupe entwickelt
Ein gewöhnlicher Tag am Nordpol
(Nordseite, ja, ja, ja, Ey Ey Ey)
Ein gewöhnlicher Tag am Nordpol (Nordpolbaby)
Am Nordpol, ein weiterer Tag am Nordpol (Nordpol)
In der Droondise, ein weiterer Tag in der Droondise
Ich-ich-ich-ich denke an die Tage, an denen ich bei Navi geschlafen habe
Ich habe ihn für immer, das ist mehr als mein Kumpel
Wann immer ich nach ihm schaue, bringe ich trotzdem Hilfe
Und wenn es kostenlos ist, haben wir Geld
Heutzutage kaufe ich jede Woche Schuhe
Ich werde mir ein neues besorgen, ich werde sie nicht schrubben
Ich bin in meinem Glanz, aber ich werde nicht mit dem DJing aufhören
Du kannst mich hassen, aber du musst das fühlen
Willst du mich sehen? Sie müssen nicht suchen
Für den richtigen Betrag können Sie mich buchen
Ich war schon frisch, bevor ich duschte
Ich bin der frische Prinz und der Stolz meiner Mutter
Ein gewöhnlicher Tag am Nordpol
(Nordseite, ja, ja, ja, Ey Ey Ey)
Ein gewöhnlicher Tag am Nordpol (Nordpolbaby)
Am Nordpol, ein weiterer Tag am Nordpol (Nordpol)
In der Droondise, ein weiterer Tag in der Droondise
Scheiße, siehst du, wie diese Leute dich behandeln, wenn du kein Geld hast?
Sehen Sie, wie diese Schlampen Sie behandeln, wenn Sie kein Geld haben?
Hast du es gesehen, Soulja? Skandalöser Mattie
Verfolge die Tasche auf Piri, haha
Nordseite, R.I.P. Ilyas, Bande, Bande, freies Navi, alla 'dat