Weitere Songs von ADF Samski
Beschreibung
Komponist, Ingenieur: Sander Stuij
Produzent: p.APE
Texter: Samir Plasschaert
Songtext und Übersetzung
Original
We werken elke dag. Ik denk niet eens aan rust nemen. Huh? Ja.
We werken elke dag. Yeah.
We werken elke dag.
Ik denk niet eens aan rust nemen, want ik woon in Rotterdam, maar ik wil aan de kust leven. Ik moet nog veel doen.
Ik heb geen tijd om te stressen. Ik zeg laten we genieten, want dit is een kut leven.
Deze is voor al mijn mannen die niet stilzitten. En deze is voor al mijn mannen die niet veel pitten.
Deze hier is voor die mannen die niet opgeven. Misschien duurt het iets langer.
Ik ga niemands bil likken. Dagen zijn lang, ik heb weinig slaap.
Ik ben chagrijnig als ik weinig maak. Mijn ma is docent.
Ik ben spijbelaar, maar ze weet haar zoon is zijn prijsje waard. Nachten zijn kort, ik ben slapeloos.
We zijn geen bakkerij, maar we maken brood. We houden van money en we haten ho's.
En geen money hebben, dat maakt me boos. Maar je kan me nog steeds in de velden zien.
Elke show kom ik met mijn team. Je kan aan me zien dat ik geld verdien. Ik heb dit gedroomd.
Ik ben helderziend. We werken elke dag.
Ik denk niet eens aan rust nemen, want ik woon in Rotterdam, maar ik wil aan de kust leven. Ik moet nog veel doen.
Ik heb geen tijd om te stressen. Ik zeg laten we genieten, want dit is een kut leven.
Deze is voor al mijn mannen die niet stilzitten.
En deze is voor al mijn mannen die niet veel pitten. Deze hier is voor die mannen die niet opgeven.
Misschien duurt het iets langer. Ik ga niemands bil likken.
Haal die shank van je heup, leg het terug op je aanrecht. Waarom kijk je zuur wanneer je ziet wat ik aanheb?
Hoe kom ik aan money terwijl ik niet eens een baan heb?
Ik zie je valt op billen, maar money is wat me aantrekt. Yeah, je kan me niet temmen.
Je weet mijn next move, maar je kan me niet remmen. Ik ben echt moe, maar ik stop niet met rennen.
Je leeft maar één keer. Ik laat elke dag tellen.
Ik kan niet stilzitten, want we moeten rijk worden. Matties die me niet gunnen, die zullen ge-jied worden.
Ik dacht je was een strijder, maar ik zie je bent een bitch.
En die scheuren in mijn hart kunnen niet gelijmd worden.
We werken elke dag.
Ik denk niet eens aan rust nemen, want ik woon in Rotterdam, maar ik wil aan de kust leven. Ik moet nog veel doen.
Ik heb geen tijd om te stressen. Ik zeg laten we genieten, want dit is een kut leven.
Deze is voor al mijn mannen die niet stilzitten. En deze is voor al mijn mannen die niet veel pitten.
Deze hier is voor die mannen die niet opgeven. Misschien duurt het iets langer.
Ik ga niemands bil likken.
Ik ben met ADF Samski man.
You're only making a whole lot of fucking noise right now.
Deutsche Übersetzung
Wir arbeiten jeden Tag. Ich denke nicht einmal daran, mich auszuruhen. Hä? Ja.
Wir arbeiten jeden Tag. Ja.
Wir arbeiten jeden Tag.
Ich denke nicht einmal daran, mich auszuruhen, weil ich in Rotterdam lebe, aber ich möchte an der Küste leben. Ich habe noch viel zu tun.
Ich habe keine Zeit für Stress. Ich sage, lasst uns genießen, denn das ist ein beschissenes Leben.
Das hier ist für alle meine Männer, die nicht still sitzen. Und das ist für alle meine Jungs, die nicht viel essen.
Dieses hier ist für die Männer, die nicht aufgeben. Vielleicht dauert es etwas länger.
Ich werde niemandem den Hintern lecken. Die Tage sind lang, ich schlafe wenig.
Ich bin mürrisch, wenn ich nicht viel verdiene. Meine Mutter ist Lehrerin.
Ich schwänze, aber sie weiß, dass ihr Sohn seinen Preis wert ist. Die Nächte sind kurz, ich bin schlaflos.
Wir sind keine Bäckerei, aber wir backen Brot. Wir lieben Geld und wir hassen Huren.
Und kein Geld zu haben, macht mich wütend. Aber man kann mich immer noch auf den Feldern sehen.
Ich komme mit meinem Team zu jeder Show. Sie sehen, dass ich Geld verdiene. Das habe ich geträumt.
Ich bin hellsichtig. Wir arbeiten jeden Tag.
Ich denke nicht einmal daran, mich auszuruhen, weil ich in Rotterdam lebe, aber ich möchte an der Küste leben. Ich habe noch viel zu tun.
Ich habe keine Zeit für Stress. Ich sage, lasst uns genießen, denn das ist ein beschissenes Leben.
Das hier ist für alle meine Männer, die nicht still sitzen.
Und das ist für alle meine Jungs, die nicht viel essen. Dieses hier ist für die Männer, die nicht aufgeben.
Vielleicht dauert es etwas länger. Ich werde niemandem den Hintern lecken.
Nehmen Sie das Bein von Ihrer Hüfte und legen Sie es wieder auf die Arbeitsplatte. Warum siehst du sauer aus, wenn du siehst, was ich trage?
Wie bekomme ich Geld, wenn ich gar keinen Job habe?
Ich sehe, dass du auf den Hintern fällst, aber Geld ist es, was mich anzieht. Ja, du kannst mich nicht zähmen.
Du kennst meinen nächsten Schritt, aber du kannst mich nicht bremsen. Ich bin wirklich müde, aber ich höre nicht auf zu laufen.
Du lebst nur einmal. Ich sorge dafür, dass jeder Tag zählt.
Ich kann nicht still sitzen, denn wir müssen reich werden. Wer mich nicht mag, wird bestraft.
Ich dachte, du wärst ein Kämpfer, aber ich sehe, du bist eine Schlampe.
Und diese Risse in meinem Herzen können nicht repariert werden.
Wir arbeiten jeden Tag.
Ich denke nicht einmal daran, mich auszuruhen, weil ich in Rotterdam lebe, aber ich möchte an der Küste leben. Ich habe noch viel zu tun.
Ich habe keine Zeit für Stress. Ich sage, lasst uns genießen, denn das ist ein beschissenes Leben.
Das hier ist für alle meine Männer, die nicht still sitzen. Und das ist für alle meine Jungs, die nicht viel essen.
Dieses hier ist für die Männer, die nicht aufgeben. Vielleicht dauert es etwas länger.
Ich werde niemandem den Hintern lecken.
Ich bin mit ADF Samski Mann.
Du machst im Moment nur verdammt viel Lärm.