Weitere Songs von ADF Samski
Beschreibung
Komponist, Ingenieur: Sander Stuij
Produzent: p.APE
Texter: Samir Plasschaert
Songtext und Übersetzung
Original
Ayy
Voor je eigen bestwil doe je niet aan opscheppen
Als ze zien dat je stunt, willen ze je omleggen
Van het plein naar de stage, heb de hele block met me
En ik houd ze dichtbij, er wordt niet gespot met me
Ik wil een goeie ams bitch, ik wil geen thots hebben
Ben de vader van mezelf, ik kan het met trots zeggen
In en uit huis, op scorro alleen verzuim ik
Ik en DD waren skeer, nu willen we optellen
Als je me ziet bos een picca, laten we het vastleggen
Want ik word een succes, ik kan het je alvast zeggen
Ik ben geniaal, hoe kan ik het bedacht hebben
Vaak slapen overdag, omdat we in de nacht rennen
Ik lach pas als we iets gepakt hebben
Waarom haat je op mij, jij kon ook die stap zetten
SMS mij ik, hou niet van lang bellen
Als je mij wilt begrijpen dan moet je me lang kennen
Soms blijf ik binnen en zal altijd kopspuiten
Als ze zien dat je stunt willen ze je opsluiten
M'n moeder vraagt mij "waarom ben je nog buiten?"
"Ik heb je liever thuis, je moet je kamer opruimen"
Ik kom eraan mannen moeten opschuiven
Ze zijn kruimels voor mij en ik ben de stofzuiger
Als de deur niet opent, ik zweer het, ik bos ruiten
Ik maak tunes hopelijk beland ik in de Top 1000
Als je showt wat je hebt willen ze het afnemen
Als je mij hebt geflasht ga ik geen nieuwe kans geven
Als m'n mattie jarig is wil ik 'm nieuwe 'ones' geven
Je zal schrikken als je hoort wat wij in Rotterdam deden
Woke up op de block en een sip moet er in
A-D-F Samski, oftewel de Noorderling
Jullie stagneren, ik ben op vordering
Ik was net in club BLU maar ik stap nu m'n snorder in
Ik ga niet voor je liegen, heb een hekel aan de club
Maar ik ben met m'n squad dus ik maak me niet druk
Ik ben niet te verrassen, ik heb ogen in m'n rug
Maar we kunnen pas vertrekken als de missie is gelukt. (yeah)
Ayy
Als de missie is gelukt (uh)
We kunnen pas vertrekken als de missie is gelukt
(Uhu, uhuhu, uh)
(Ayy)
Binnenkort aan de top, heb mezelf beloofd
Het gaat lukken als ik in mezelf geloof
Ey, gloednieuwe 'ones' komen net uit de doos
En die chick van jou kent m'n tekst uit d'r hoofd
We showen geen cash of flexen met ho's
En als niemand jou helpt, help jezelf omhoog
Grind tot ik sterf is de life die ik koos
En niemand troost mij, ik heb mezelf getroost
(Ik heb mezelf getroost man
Help jezelf 2k19, 20
Je weet hoe we rocken geen jurken man
Shit, A-D-F 1-4-6 F-D-A fok de anderen
Je weet hoe we rocken, nogmaals
Je weet long live L'A grote inspiratie
GBE al die dingen...)
Deutsche Übersetzung
Ayy
Du prahlst nicht für dein eigenes Wohl
Wenn sie sehen, dass du einen Stunt machst, wollen sie dich töten
Vom Platz bis zum Praktikum habe ich den gesamten Block dabei
Und ich halte sie in meiner Nähe, sie verspotten mich nicht
Ich möchte eine gute Ams-Schlampe, ich möchte keine Thots haben
Ich bin der Vater meiner selbst, das kann ich mit Stolz sagen
Ob im Haus oder draußen, allein am Scorro scheitere ich
Ich und DD waren verrückt, jetzt wollen wir zusammenzählen
Wenn Sie sehen, wie ich ein Foto mache, fangen wir es ein
Denn ich werde ein Erfolg sein, das kann ich Ihnen jetzt schon sagen
Ich bin ein Genie, wie hätte ich nur darauf kommen können
Tagsüber schlafen wir oft, weil wir nachts laufen
Ich lächle nur, wenn wir uns etwas geschnappt haben
Warum hasst du mich, du könntest diesen Schritt auch tun
Schicken Sie mir eine SMS, ich mag keine langen Telefongespräche
Wer mich verstehen will, muss mich schon lange kennen
Manchmal bleibe ich drinnen und sprühe immer den Kopf
Wenn sie deinen Stunt sehen, wollen sie dich einsperren
Meine Mutter fragt mich: „Warum bist du noch draußen?“
„Ich hätte dich lieber zu Hause, du musst dein Zimmer aufräumen.“
Ich komme, Jungs müssen aufsteigen
Für mich sind sie Krümel und ich bin der Staubsauger
Wenn sich die Tür nicht öffnet, schwöre ich, dass ich Fenster einbreche
Ich mache Musik und hoffe, dass ich in den Top 1000 lande
Wenn du zeigst, was du hast, wollen sie es dir wegnehmen
Wenn du mich geflasht hast, werde ich dir keine weitere Chance geben
Wenn mein Mattie Geburtstag hat, möchte ich ihm neue „Ones“ schenken.
Sie werden schockiert sein, wenn Sie hören, was wir in Rotterdam gemacht haben
Auf dem Block aufgewacht und einen Schluck getrunken
A-D-F Samski oder der Nordländer
Sie stagnieren, ich mache Fortschritte
Ich war gerade im Club BLU, aber jetzt streife ich meinen Schnurrbart
Ich werde dich nicht anlügen, ich hasse den Club
Aber ich bin bei meiner Mannschaft, also mache ich mir keine Sorgen
Ich kann nicht überrascht sein, ich habe Augen im Rücken
Aber wir können nicht gehen, bis die Mission erfolgreich ist. (ja)
Ayy
Wenn die Mission erfolgreich ist (äh)
Wir können nicht gehen, bis die Mission erfolgreich ist
(Äh, äh, äh)
(Ayy)
Bald oben angekommen, versprach ich mir
Es wird funktionieren, wenn ich an mich selbst glaube
Hey, die brandneuen „Ones“ sind gerade aus der Verpackung gekommen
Und deine Tussi kennt meinen Text auswendig
Wir zeigen weder Bargeld noch Flex gegenüber Huren
Und wenn Ihnen niemand hilft, helfen Sie sich selbst
Mahlen, bis ich sterbe, ist das Leben, das ich gewählt habe
Und niemand tröstet mich, ich habe mich selbst getröstet
(Ich habe mich getröstet, Mann
Bedienen Sie sich 2k19, 20
Du weißt, wie wir ohne Kleider rocken, Mann
Scheiße, A-D-F 1-4-6 F-D-A züchtet die anderen
Du weißt schon wieder, wie wir rocken
Weißt du, es lebe L'A, eine großartige Inspiration
GBE all diese Dinge...)